본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

있다 아침, 깨어나면

991
3224895 JA Lv 3


있다 아침, 눈을 떠 보면 유명인이 되어 있었다···

(I awoke one morning and found myself famous.)


이것은 19 세기의 영국을 대표하는 시인인바이론이

그의 대표작의 「차일드·하르드의 순례」를 발표한

직후에 적은 유명한 일절이다.



오늘 아침, 눈을 떠 보면 우동을 먹고 싶어지고 있었다···


한편, 이것은 21 세기의 우동 제국을 대표하는 개인인

와타시이 기상한직후에 느낀 무명인 일절이다.


해에 몇차례이지만, 일어난 바로 그때 발작적으로 무엇인가 먹고 싶다

라고 하는 욕망에 몰릴 때가 있다.있다 때는 그것이 소바로

있거나 또 어떤 때에는 brioche이거나 무엇을 한다.

그리고, 오늘 아침은 그것이 「뿌려 우동」이었으므로 있다!


어젯밤의 저녁밥은 가다랭이의 타타키와인가-특성의 미니

냉 중화면이다 가, 안돼 선여름 탐 전개 때문에,

조금은 먹었지만, 역시 도중에 기브업.

그런데 오늘 아침 -에 배가 비어 있고, 갑자기 우동을

먹고 싶어졌던 것이다.


(이)라고일로, 넷에서 조사해 보았는데, 오전 6 시경부터

열고 있는 가게가 하나둘씩 있다 같아서, 지금부터 샤워를

받아 먹으러 다녀 온다!



↑우동 제국에서 개인적으로는 제일 맛있다고 생각하는 「오오시마」라고 하는 가게가 뿌려 우동.



덧붙여 씀:

이른 아침부터 타카마츠역으로부터 차로 5분정도의 곳에 있는 가게에, 의욕에 넘치고 우동을

먹으러 나갔지만, 실은 먹을 수 없었다····(이)라고 할까, 단번에 먹는

기력이 사라져 버렸던 것이다.그 원인은····대행렬!


이것은 「우동 제국 있다 있다」지만, 연휴가 되면 관광객이 족과 밀려 들어

어디의 가게도 이른 아침부터 만석 상태가 되어 버리는 것이 많이 있다.오늘은 3채 정도

가게를 돌았지만, 어디도 가게의 밖까지 사람이 흘러넘치고 있어 최초로 간 가게 등

가게의 앞에 50 m만한 행렬이 되어 있었던 것이다.


우동 제국에 주거지를 짓는 인간으로는, 우동자리, 줄서서까지 먹는

정도의 물건은 아니다.쫙 오고, 휙 먹고, 냉큼 돌아간다···확실히

이것에 다하는 것이다.(이)라고일로, 우동은 내일 이후의 언젠가까지 보류,

아무튼, 아랍 국가에서 말하는 곳(중)의 (bukra)(이)가 된 나름이다.



원문보기

ある朝、目が覚めたら


ある朝、目覚めてみると有名人になっていた・・・

(I awoke one morning and found myself famous.)


これは19世紀の英国を代表する詩人であるバイロンが

彼の代表作の「チャイルド・ハルドの巡礼」を発表した

直後に記した有名な一節だ。



今朝、目覚めてみるとうどんが食べたくなっていた・・・


一方、これは21世紀のうどん帝国を代表する私人である

ワタシが起床した直後に感じた無名な一節だ。


年に数回ではあるが、起きた途端に発作的に何か食べたい

と言う欲望に駆られるときがある。ある時はそれが蕎麦で

あったり、またある時はブリオッシュだったりなんかする。

で、今朝はそれが「ぶっかけうどん」だったのである!!


昨夜の夕飯はカツオのタタキと、かーちゃん特性のミニ

冷やし中華だったのたが、いかんせん夏バテ全開のため、

ちょっとは食べたものの、やっぱり途中でギブアップ。

ところが今朝はみょーにお腹が空いていて、急にうどんが

食べたくなったのだ。


てなことで、ネットで調べてみたところ、午前6時頃から

開いてる店がちらほらあるようなので、今からシャワーを

浴びて食べに行ってくる!!



↑うどん帝国で個人的には一番美味しいと思う「大島」と言う店のぶっかけうどん。



追記:

朝っぱらから高松駅から車で5分くらいのところにある店に、張り切ってうどんを

食べに出かけたのだが、実は食べられなかった・・・・というか、一気に食べる

気力が消えてしまったのだ。その原因は・・・・大行列!!


これは「うどん帝国あるある」なのだが、連休になると観光客がドッと押し寄せ、

どこの店も早朝から満席状態になってしまうことが多々ある。今日は3軒ほど

お店をまわったのだが、どこも店の外まで人が溢れており、最初に行った店など

店の前に50mくらいの行列ができていたのである。


うどん帝国に居を構える人間からすると、うどんなんざぁ、並んでまで食べる

ほどのものではない。ぱっと来て、さっと食べて、とっとと帰る・・・まさに

これに尽きるのである。てなことで、うどんは明日以降のいつかまでお預け、

まぁ、アラブ国家で言うところのبُكْرَة (bukra)  になった次第である。



좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 33 )
  • Lv 6

    (;′·&#969·) 안녕하세요. 우동 제국의 우동을 먹고 싶은 연휴 마지막 날입니다.

    3개월 전

  • Lv 10

    아침의 우동은 도구가 없는 것이 기쁠지도 가는 비젠 우동의 바구니라면 먹을 수 있을까

    3개월 전

  • Lv 5

    카가와현에 정기 연락 넣어라고 하는군요 너 이제(벌써) 1급의 유쾌범이니까

    3개월 전

  • Lv 5

    머리 이상합니다 줍기 화상으로

    3개월 전

  • Lv 5

    바보 단순한 제비꽃 단지 부근의 오오타의 우동가게이겠지 신데크레

    3개월 전

  • Lv 5

    너의 행동 범위도 전부 마킹 되고 있어 포기해라

    3개월 전

  • Lv 5

    으응 제면소의 우동이고 먹고 싶은 대로 먹는 가게인만 이 바보가 가 안 된다 가게 진한 개 아무것도 먹은 일이 없는 가난혀이니까

    3개월 전

  • Lv 5

    단순한 바보 진짜의 가난혀

    3개월 전

  • Lv 5

    제비꽃 단지로부터 300m   들켜 들켜로

    3개월 전

  • Lv 5

    너줍기 화상이 아니면 1위 취할 수 있을거야 만약의 w

    3개월 전

  • Lv 3

    ↓ 오늘도 슈퍼의 폐기 도시락으로 공복을 채우는 하루키 단지 거주지의 한이 성대하게 날뛰네요.wwwwwwwwww   >>너의 행동 범위도 전부 마킹 되고 있어 과연 하루키의 들개군요.각 전주에서 오식코라도 하고 있는 거야?wwwwww   덧붙여서 일반 사회에서는 너와 같은 놈을 「스토커」라고 부르고 있는 것만은 기억해 두자.wwwww

    3개월 전

  • Lv 5

    400엔의 줍기 화상으로 짖고 있다 왠지 태도 4 L 까지

    3개월 전

  • Lv 5

    불쌍하게 돌아오고 싶은 응 하자

    3개월 전

  • Lv 5

    오늘은 1맞추어 생각인 

    3개월 전

  • Lv 5

    향기의 강방식 선택할까  (3구슬까지 무료)

    3개월 전

  • Lv 3

    누가 3구슬도 먹을 수 있지 않아 자지 않아! 위가 파열해요!

    3개월 전

  • Lv 5

    &#64해~깨자 말하는 가게의 개인점이 컨셉

    3개월 전

  • Lv 5

    너희들 오늘 나오면 죽을거야 그만두어 녹아 우리들이라도 기리이니까

    3개월 전

  • Lv 5

    불쌍하지만 거짓말 800을 불고 있다 infy 야 너너호크 킹이겠지 바보 천성 그대로

    3개월 전

  • Lv 5

    (*표고)버섯 싫어로 폭로하고 맛있는 맛있으면 먹고 있는 바보라고 할까

    3개월 전

  • Lv 5

    그것을 UP 하고 있는 것은 너야 웅덩이 바보

    3개월 전

  • Lv 5

    80 할아버지로 20대를 연기하고 있었던 할아버지에게 가까운데 (천수를 완수해 입멸)

    3개월 전

  • Lv 5

    무서워하지 말고 이치로 불러 주어 너희들의 망언을 믿고 있는 물건 없기 때문에 최초부터

    3개월 전

  • Lv 5

    해~님 26-07-20 13:37 이번 달도 팔리지 않아서 큰 일이다.wwwwwwwwwww ↑ 네나마포 자폭

    3개월 전

  • Lv 5

    너 더이상 여생 얼마간도 없어

    3개월 전

  • Lv 5

    198엔의 도시락이 1회   15년에 김변 위만이 1회  10년에 벙어리나름도 없는 최종 나마포로

    3개월 전

  • Lv 3

    198엔의 도시락이 무엇인가는 수수께끼이지만, 「김변」은 호카변 중(안)에서 가장 맛있다고 생각한다····그렇다고 할까 생각했다.지금은 미를 본 것만으로 기분 나빠진다.

    3개월 전

  • Lv 5

    &#64해~님  infy할아범  (그대로)

    3개월 전

  • Lv 5

    벌써 7월인데 쇠고기 구매 코미야가는   라고 아직도 짖는 무리야 불쌍하게

    3개월 전

  • Lv 5

    사탕 리켄 정식이라든지도 알아우물 아마추어인가? 고로케 영 정식 ← 한 명만 영 정식 먹을 수 없고 내 준 정식 198엔 램-도시락 몰라?  에―

    3개월 전

  • Lv 5

    1회 여기 복습하지 않으면 안 된다 등신대의원숭이의 최상위를 보이지 않으면

    3개월 전

  • Lv 5

    오늘 마시면서 만들어 줄게

    3개월 전

  • Lv 5

    너도 필사의 패치로 연기하고 있지만 이 원숭이등 1000엔 가지고 있다고 생각해? 모두 누군가의 인생에 의존해 살고 있어 웅덩이 바보 너와 함께다

    3개월 전

음식

총 19,284개

22 / 965페이지

  1. Lv 5
    14 15 971
    3225231 JA
  2. Lv 5
    7 15 883
    3225204 JA
  3. Lv 5
    28 1,003
    3225142 JA
  4. Lv 5
    38 15 935
    3225087 JA
  5. Lv 3
    9 997
    3225066 JA
  6. Lv 2
    6 1 920
    3225042 JA
  7. Lv 2
    23 951
    3225034 JA
  8. Lv 5
    18 15 959
    3225023 JA
  9. Lv 6
    52 1 1,011
    3224904 JA
  10. Lv 3
    33 991
    3224895 JA
  11. Lv 10
    9 1 944
    3224892 JA
  12. Lv 5
    11 15 987
    3224882 JA
  13. Lv 7
    15 15 998
    3224816 JA
  14. Lv 10
    51 1,139
    3224632 JA
  15. Lv 3
    24 1,018
    3224585 JA
  16. Lv 5
    19 15 1,019
    3224546 JA
  17. Lv 5
    9 15 968
    3224531 JA
  18. Lv 2
    17 1 1,043
    3224349 JA
  19. Lv 2
    51 1 1,075
    3224121 JA
  20. Lv 7
    51 15 1,021
    3224105 JA