가을의 고원 체재＆음식 1

조금 전의 일입니다만, 작년의 10월의 후반, 도쿄의 우리 집으로부터 자동차로 2 시간 반정도의, 나가노(nagano) 현의 중남부의 고원지대(피서지)에 있는 별장(별장이라고는 해도, 비교적 유복한 사람들이 보유하는 것 같은 전형적인 별장이 아니고, 서민적인 중고의 독립주택입니다)에서, 보내 온 것입니다.

이 때의 첫날(이하, 이 날이라고 씁니다)은, 한가롭게, 도쿄를 나오고, 이 날은, 거의, 현지에서는, 저녁 식사를 먹고, 온천에 들어가고, 잔만큼이라고 한 느낌이었습니다.

사진 이하 4매.별장 주변에 도착해, 별장 주변의 제라토(gelato) 점에서, 제라토(gelato)를 먹었습니다.이 제라토(gelato) 점은, 최근(작년의 7월에), 오픈(open)한, 제라토(gelato) 점에서, 향후, 별장 주변에서, 마음에 드는, 제라토(gelato)·아이스크림(ice cream) 점의, 하나가 될 것 같은 가게입니다.

사진 이하 2매.이 제라토(gelato) 점의 주변의, 풍경.

사진 이하 2매.이 때, 이 제라토(gelato) 점에서 먹은, 제라토(gelato).

내가 먹은, 고구마(sweet potato)의 제라토(gelato)와 마롱 글라세(marron glace)의 제라토(gelato).

그녀가 먹은, 호박의 제라토(gelato)와 마롱 글라세(marron glace)의 제라토(gelato).

사진 이하 7매.이 날의 저녁 식사는, 별장 주변에서, 마음에 드는 소바 식당의 하나로 먹었습니다.소바는, 나가노(nagano) 현에서, 옛부터, 잘 먹을 수 있고 있는, 나가노(nagano) 현의 명물 요리의 하나로, 나가노(nagano) 현에는, 소바 식당이, 많이 있습니다.이 소바 식당의, 소바는, 맛있습니다.

사진 이하 7매.이 소바 식당에서 먹은, 이 날의 저녁 식사.

사진 이하 2매.그녀가 먹은, 천부라, 소바(차가운, 소바).

사진 이하 2매.내가 먹은, 특수한 제법의, 10할 소바(연결 없음의, 메밀가루만을 사용한 소바)와 작은 사이즈(size)의 것(사이드젯슈(side dish)의), 하늘사발(천부라 사발).

사진 이하 2매.국수물.

소바 경단.하나 부탁하고(하나에 대해, 2개들이), 둘이서 나누어( 한 명, 한 개씩) 먹었습니다.

별장의 목욕탕은, 기본적으로, 샤워(shower)로 땀을 흘릴 때 위밖에 사용하지 않고, 별장 체제중은, 기본적으로는, 목욕탕은, 별장 주변등의 온천을 이용하고 있습니다(별장 주변에는, 온천이, 많이 있습니다).

사진 이하 2매.이 날, 들어간 온천 목욕탕.별장 주변의, 공영의 온천 시설의 하나입니다(별장 주변에는, 싸게 입욕 할 수 있는, 공영의 온천 시설이, 많이 있습니다).이 온천 시설은, 전은, 이따금 이용하는 정도였습니다만, 지금은, 마트에 쇼핑하러 갈 기회나, 외식하는 김에, 생각보다는, 자주(잘) 이용하고 있습니다(이 온천 시설은, 편리한 장소에 있습니다(자주(잘) 이용하는, 별장 주변의 마트의 근처에 있어, 주변은, 레스토랑·식당도, 많은 지역)).이 온천 시설은, 공동 온천 목욕탕이 2개 있어(어느 쪽이, 남용 공동 온천 목욕탕, 어느 쪽이 녀용 공동 온천 목욕탕과 고정적으로 정해져 있는 것이 아니고, 일주일간마다, 남용 공동 온천 목욕탕과 녀용 공동 온천 목욕탕이 바뀐다), 각각, 따뜻한 뜨거운 물의 온천 목욕탕(비교적 큰 온천 목욕탕), 완만한 뜨거운 물(온도가 낮은 뜨거운 물)의 온천 목욕탕(비교적 작은 온천 목욕탕), 사우나(sauna)가 있습니다.완만한 뜨거운 물(온도가 낮은 뜨거운 물)의 온천 목욕탕(비교적 작은 온천 목욕탕)은, 원천 내기 흘려 보내기입니다.덧붙여 어느 쪽의 목욕탕에도, 노천(야외) 목욕탕은, 없습니다.

이 온천 시설의 외관.전에, kj로, 업(upload) 한 사진의, 재이용.

팜플렛(leaflet)으로부터...목욕탕의 사진은, 이 온천 시설에 2개 있는 공동 목욕탕 중의 하나의, 따뜻한 뜨거운 물의 온천 목욕탕(비교적 큰 온천 목욕탕)(사진 한가운데)와 완만한 뜨거운 물(온도가 낮은 뜨거운 물)의 온천 목욕탕(비교적 작은 온천 목욕탕)(사진 맨 밑).

이하, 이 때의, 2일째(이하, 이 날이라고 씁니다)부터입니다...

이 날은, 조금, 늦잠을 자, 별장에서, 시리얼(cereal), 야채 사라다(salad), 과일, 우유, 쥬스(juice), 요구르트(yoghurt)라고 한 내용의, 가벼운, 늦은 아침 식사겸점심 식사를 먹은 후, 별장 주변의, 손수 만든 빵점의 하나에, 추가의, 늦은 아침 식사겸점심 식사의 빵을 사러 갔습니다.

사진 이하 7매.별장 주변의, 손수 만든 빵점의 하나에서...일전에일에, 제라토(gelato)를 먹은, 제라토(gelato) 점의, 근처에 있는, 빵점입니다.일전에일에, 그 제라토(gelato) 점에서, 제라토(gelato)를 먹었을 때에(먹은 김에), 이 날의 아침 식사의(이 날의 아침 식사용의) 빵을, 이 빵점에서 사려고 했습니다만, 갖고 싶은 빵이, 품절되고 있던 때문, 이 날에(당일) 사 먹으려고 해, 이 때, 이 빵점에, 빵을 구매에 방문했던( 나도, 그녀도, 나면서, 재차, 걸귀인(탐식이 치고 있다)라고 생각하는 w).이 빵점은, 마음에 드는 빵점이라고 말할 정도는 아니지만, 생각보다는, 자주(잘) 이용하는, 별장 주변의 빵점에서, 최근(작년의 7월에), 같은 별장 주변의, 자주(잘) 자동차로 통과하는 길가(이 장소)에, 이전했습니다.

사진 이하 3매.이 빵점의 주차장에서 본, 이 빵점의 주변의 경치.

사진 이하 4매.이 빵점에서, 빵을 사서 가서, 별장 주변을 drive＆산책 도중에, 자연속에서, 추가의, 늦은 아침 식사겸점심 식사로서 먹으려고 생각했습니다만, 빵을 산 후, 이 빵점의 옥외석으로, 주변의 경치를 즐기면서 먹는 것도, 나쁘지는 않다고 생각해, 급거, 예정을 변경해, 산 빵을, 이 빵점에서 먹고 나서(이 빵점은, 산 빵을, 이 빵점에서, 음료와 함께, 먹는 일도 할 수 있습니다), 별장 주변을 drive＆산책하는 일로 했습니다.

사진 이하 3매.이 빵점의, 옥외석으로 먹은, 이 날의, 추가가 늦은 아침 식사겸점심 식사(이 빵점에서 산 빵).모두, 둘이서 나누어 먹었습니다.음료는, 나는, 오렌지(orange) 쥬스(juice)와 커피(coffee)를, 그녀는, 오렌지(orange) 쥬스(juice)와 카페오레(cafe au lait)를, (이 빵점에서 주문하고), 마셨습니다.

버터(butter)를 충분히 사용한 원반형이 딱딱한 빵.이 빵점의, 빵 중(안)에서, 마음에 드는 빵입니다.맛있습니다.

치즈(cheese) 빵.

애플 파이(apple pie).

사진 이하.별장 주변을 drive＆산책.

사진 이하 5매.별장 주변의 풍경예.

사진 이하 20매.별장 주변의, 온천 여관의 하나의 온천 목욕했습니다(이 온천 여관의 온천 목욕탕은, 숙박자 이외도, 이용할 수가 있습니다).이 온천 여관은, 별장 주변의, 생각보다는 깊은 산(숲)안에 있습니다(생각보다는 깊은 산(숲)안에 있다고 해도, 자동차로 간단하게 갈 수 있습니다).이 온천 여관의, 온천 목욕탕은, 별장 주변에서, 마음에 드는 온천 목욕탕의 하나가 되고 있습니다(가장, 별장 주변의, 다른, 마음에 드는 온천 목욕탕정도, 빈번히 이용하고 있는 것이 아닙니다).이 온천 여관은, 역사는, 비교적, 낡고, 1888년에 창업했습니다(이 온천의 발견 자체는, 좀 더 낡고, 1830년대부터 1840년대무렵에 발견된 같습니다).

이 온천 여관의 온천 목욕탕은, 남녀별의 공동 목욕탕에서, 남용 공동 온천 목욕탕, 녀용 공동 온천 목욕탕, 각각, 3 종류의, 실내(옥내) 온천 목욕탕이, 있습니다(남용 공동 온천 목욕탕, 녀용 공동 온천 목욕탕도, 닮은 느낌이라고 생각합니다).

사진 이하 20매.이 온천 여관의, 남용의, 공동 온천 목욕탕(상술한 대로, 녀용의 공동 온천 목욕탕도, 닮은 느낌이라고 생각합니다).이 온천은, 탕수의 양이, 풍부하고, 온천의 뜨거운 물은, 철분을 많이 포함한, 산성의 뜨거운 물이 되고 있습니다.온천의 뜨거운 물의 질은, 좋은 느낌으로, 몸에 효과가 있을 것 같은 느낌입니다.온천의 뜨거운 물의 온도는, 23.7도로(온천으로서는), 매우 낮기 때문에, 일부를 빠뜨리고, 온천 목욕탕의 뜨거운 물은, 가열되고 있습니다.

상술한 대로, 이 온천 여관의 온천 목욕탕은, 남용 공동 온천 목욕탕, 녀용 공동 온천 목욕탕, 각각, 3 종류의, 실내(옥내) 온천 목욕탕이, 있습니다(남용 공동 온천 목욕탕, 녀용 공동 온천 목욕탕도, 닮은 느낌이라고 생각합니다).

사진 이하 8매.이 온천 여관의, 남용의, 공동 온천 목욕탕의, 온천 목욕탕의 하나.이 목욕탕의 뜨거운 물은, 열목이 되고 있습니다.

창으로부터의 경치의 예.

사진 이하 3매.이 온천 여관의, 남용의, 공동 온천 목욕탕의, 온천 목욕탕의 하나.기본적으로는, 치게 한 뜨거운 물(위에서 온천이 떨어져 오는 뜨거운 물)의 형식입니다만, (사진에서는, 모릅니다만), 아래의 욕조는, 어느 정도 깊고, 앉고, 뜨거운 물에 잠길 수 있는 것처럼 되어 있습니다.가열하지 않는 온천이, 그대로, 원천 내기 흘려 보내기로, 흐르고 있기 때문에(위해), 물목욕이라고 한 느낌입니다(상술한 대로, 이 온천의 뜨거운 물의 온도는, 23.7도로(온천으로서는), 매우 낮습니다).상술한 대로, 이 온천은, 탕수의 양이, 풍부하고, 온천의 뜨거운 물은, 철분을 많이 포함한, 산성의 뜨거운 물이 되고 있습니다(온천의 뜨거운 물의 질은, 좋은 느낌으로, 몸에 효과가 있을 것 같은 느낌입니다).

사진 이하 9매.이 온천 여관의, 남용의, 공동 온천 목욕탕의, 온천 목욕탕의 하나.이 목욕탕의 뜨거운 물은, 칠하는 눈(저눈)의 온도가 되고 있습니다.나는, 이와 같은, 온도가, 칠하는 눈(저눈)의 뜨거운 물의 온천 목욕탕에, 느긋하게 잠기는 것을 좋아합니다.

사진 이하 6매.온천 목욕탕으로부터의 경치.

가을의 고원 체재＆음식 2에 계속 된다...