홈
모두의 토크
프리토킹
어떻게 받아들여야 하나...?

어떻게 받아들여야 하나...?

282

세분류: 자유주제 70921 KO Lv 0

2001-06-06 04:34

친하던 일본여자친구가 다음과 같은 말을 했습니다 어떤 의미로 받아들여야 하는지 모르겠습니다 "つごう(都合)がいい" 아마도 친구와 애인사이의 그 어떤 미묘한 관계로 지내자는 것 같은데 혹시 연인사이에서 이런말을 했을때 어떤 의미가 있는지 아시는 분 가르쳐 주세요 언어가 잘 안통하니까 헤어지는것도 참 힘들군요...

번역문보기

어떻게 받아들여야 하나...?

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

프리토킹

총 55,155개

476 / 2,758페이지

일본은 지금, 군국주의 부활중 &#133 「총검술」이 중학생 필수 과목에？라고 정말로 보도되었어？ 8
1,760

세분류: 자유주제

Lv 0 이전 글보기
8 1,760

92179 JA 2013-10-04 05:01

세분류: 자유주제 92179 JA Lv 0 이전 글보기
2013-10-04 05:01
Top 10 Assault Rifles 일본 1위 2
1,568

세분류: 자유주제

Lv 3 이전 글보기
2 1,568

92178 KO 2013-10-03 11:52

세분류: 자유주제 92178 KO Lv 3 이전 글보기
2013-10-03 11:52
의좋은 사이나 &#129&#129 2
2,870

세분류: 자유주제

Lv 20 이전 글보기
2 2,870

101957 KO 2013-10-03 09:29

세분류: 자유주제 101957 KO Lv 20 이전 글보기
2013-10-03 09:29
re:re:友達になる方いますか
2,576

세분류: 자유주제

Lv 20 이전 글보기
2,576

101956 KO 2013-10-03 04:16

세분류: 자유주제 101956 KO Lv 20 이전 글보기
2013-10-03 04:16
공작 부인의 스캔들
1,575

세분류: 자유주제

Lv 0 이전 글보기
1,575

92177 KO 2013-10-03 03:32

세분류: 자유주제 92177 KO Lv 0 이전 글보기
2013-10-03 03:32
Melissa Manchester ..너무 좋아 .. 아 2
1,429

세분류: 자유주제

Lv 0 이전 글보기
2 1,429

92176 KO 2013-10-03 01:56

세분류: 자유주제 92176 KO Lv 0 이전 글보기
2013-10-03 01:56
(@"ω")ノ 부대 복귀의날입니다. 7
1,606

세분류: 자유주제

Lv 2 이전 글보기
7 1,606

92175 KO 2013-10-02 09:58

세분류: 자유주제 92175 KO Lv 2 이전 글보기
2013-10-02 09:58
나의 작품 「한냥 편성의 밤」 16
1,766

세분류: 자유주제

Lv 5 이전 글보기
16 1,766

92174 JA 2013-10-01 09:21

세분류: 자유주제 92174 JA Lv 5 이전 글보기
2013-10-01 09:21
악랄한 일제 문화의 잔재 13
1,661

세분류: 자유주제

Lv 4 이전 글보기
13 1,661

92171 KO 2013-10-01 08:59

세분류: 자유주제 92171 KO Lv 4 이전 글보기
2013-10-01 08:59
카페 고양이들 싸우기 직전 울음 소리 ..-_- 5
1,678

세분류: 자유주제

Lv 0 이전 글보기
5 1,678

92173 KO 2013-10-01 07:03

세분류: 자유주제 92173 KO Lv 0 이전 글보기
2013-10-01 07:03
re:友達になる方いますか
2,820

세분류: 자유주제

Lv 0 이전 글보기
2,820

101955 KO 2013-10-01 05:29

세분류: 자유주제 101955 KO Lv 0 이전 글보기
2013-10-01 05:29
리코의 360도 카메라 「시타」가 대단한 9
1,614

세분류: 자유주제

Lv 0 이전 글보기
9 1,614

92172 JA 2013-10-01 04:13

세분류: 자유주제 92172 JA Lv 0 이전 글보기
2013-10-01 04:13
("◇") 중국인 게시판 수출 「도덕(세뇌)의 선생님이 번을 넘고 있다&#133」 14
1,711

세분류: 자유주제

Lv 0 이전 글보기
14 1,711

92170 JA 2013-09-30 12:05

세분류: 자유주제 92170 JA Lv 0 이전 글보기
2013-09-30 12:05
(@"ω")ノ 이제 휴가도 끝나가고 있습니다... 7
1,508

세분류: 자유주제

Lv 2 이전 글보기
7 1,508

92169 KO 2013-09-30 10:59

세분류: 자유주제 92169 KO Lv 2 이전 글보기
2013-09-30 10:59
보존용 6
1,785

세분류: 자유주제

Lv 6 이전 글보기
6 1,785

92168 JA 2013-09-28 03:45

세분류: 자유주제 92168 JA Lv 6 이전 글보기
2013-09-28 03:45
친구찾아요^^
2,949

세분류: 자유주제

Lv 10 이전 글보기
2,949

101954 KO 2013-09-28 03:15

세분류: 자유주제 101954 KO Lv 10 이전 글보기
2013-09-28 03:15
한국 巫敎 에 관해 짤막히 12
1,815

세분류: 자유주제

Lv 0 이전 글보기
12 1,815

92165 KO 2013-09-27 12:32

세분류: 자유주제 92165 KO Lv 0 이전 글보기
2013-09-27 12:32
ZAIMUSYOUNI DENTORU SITA!! 3
1,477

세분류: 자유주제

Lv 4 이전 글보기
3 1,477

92167 JA 2013-09-27 09:00

세분류: 자유주제 92167 JA Lv 4 이전 글보기
2013-09-27 09:00
(@"ω")ノミンナノ！ 11
1,603

세분류: 자유주제

Lv 2 이전 글보기
11 1,603

92166 KO 2013-09-27 02:41

세분류: 자유주제 92166 KO Lv 2 이전 글보기
2013-09-27 02:41
내가 생각하는 야스쿠니 신사의 신 59
2,347

세분류: 자유주제

Lv 40 이전 글보기
59 2,347

92164 JA 2013-09-26 09:07

세분류: 자유주제 92164 JA Lv 40 이전 글보기
2013-09-26 09:07

어떻게 받아들여야 하나...?

&#50612;&#46523;&#44172; &#48155;&#50500;&#46308;&#50668;&#50556; &#54616;&#45208;...?

프리토킹

어떻게 받아들여야 하나...?