본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

악영산 .. 영롱함

1,585
세분류: 자유주제 93104 KO Lv 0
악영산은 천천히 말을 했다.
    [대사형, 임평지......임평지가 정말로 나를 죽이려고 했던 것은 아닙니다. 그는 나의 아버지가  무서워서......그래서 그는 좌냉선에게 몸을 의탁하려고 했던 것입니다. 별수없이......별수없이 그래서 나를 찔렀던 것이에요
영호충은 화가 나서 말을 했다.
    [자기만을 알고 배은망덕한 악당을 당신은......당신은 아직도 생각하고 있군요.]
  악영산은 말을 했다.
    [그는......그는 고의로 나를 죽인 것은 아닙니다. 단지......실수를 했을 뿐이지요. 대사형......제가  부탁을 합니다. 당신이 그를 보살펴 주세요


그렇게 하리다, 내가 그렇게 하리다. 마음을 놓으시오.]
    영영은 옆에서 듣다가 참을 수 없어 끼어들었다.
      [당신......당신은 어째서 그런 승낙을 하시는 겁니까?]
    악영산은 영호충의 손을 꼭 잡고 말을 했다.
      [대사형 정말......정말로 감사합니다. 난, 나는 마음이 놓이네요. 마음이 놓여요.]
    그녀의 눈에 갑자기 광채가 나더니 입가에 미소를 띠우며 만족하는 표정이었다




                『』 『』  

                 김용  .. 소오강호 



번역문보기

アックヤングサン .. 燦燗

アックヤングサンはゆっくりものを言った.
    [せりふ型, 林平地......林平地が本当に私を殺そうと思ったのではないです. 彼は私のお父さんが  恐ろしくて......それで彼はズァネングソンに身を寄り掛かろうと思ったのです. 仕方がなく......仕方なくそれで私を突いたことです
永好虫は頭に来てものを言った.
    [自分のみを分かって恩知らずした悪党をあなたは......あなたはまだ思っていますね.]
  アックヤングサンはものを言った.
    [彼は......彼は故意に私を殺したことではないです. 団地......間違いをしただけですね. せりふ型......斉家  お願いをします. あなたが彼の面倒を見てください


そうするよ, 私がそうするよ. 心をおきます.]
    営営は横で聞いている途中堪えることができなくて割りこんだ.
      [あなた......あなたはどうしてそんな承諾をなさるのですか?]
    アックヤングサンは永好虫の手をしっかり取ってものを言った.
      [せりふ型本当に......本当にありがとうございます. 私は, 起こる安心ですね. 安心です.]
    彼女の目に急に光彩が出たら口元にほほ笑みを帯びながら満足する表情だった




                『』 『』  

                金用  .. ソオガングホ 



좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )
  • Lv 0

    변함없는 활기찬 무협에 힘이 났습니다 감솨

    12년 전

  • Lv 0

    허허 ..실제로는 감동적인 장면인 ..

    12년 전

  • Lv 0

    확실히 자연스러운 감동이 힘이 되니 ..맞는 표현인 .. 허허

    12년 전

프리토킹

총 55,142개

420 / 2,758페이지

  1. 세분류: 자유주제
    Lv 4
    2 1,471
    93113 KO
  2. 세분류: 자유주제
    Lv 0
    1 1,973
    93110 JA
  3. 세분류: 자유주제
    Lv 4
    7 1,531
    93108 KO
  4. 세분류: 자유주제
    Lv 5
    3 1,634
    93109 JA
  5. 세분류: 홍보
    Lv 10
    6,270
    63870 KO
  6. 세분류: 자유주제
    Lv 0
    1,429
    93106 KO
  7. 세분류: 자유주제
    Lv 2
    35 1,715
    93107 KO
  8. 세분류: 자유주제
    Lv 0
    2,020
    93105 KO
  9. 세분류: 자유주제
    Lv 0
    1,713
    93102 KO
  10. 세분류: 자유주제
    Lv 5
    3 1,652
    93103 JA
  11. 세분류: 자유주제
    Lv 0
    3 1,585
    93104 KO
  12. 세분류: 자유주제
    Lv 0
    2 1,820
    93101 KO
  13. 세분류: 자유주제
    Lv 20
    5 1,732
    93100 JA
  14. 세분류: 자유주제
    Lv 0
    1,418
    93099 KO
  15. 세분류: 자유주제
    Lv 0
    9 1,624
    93098 KO
  16. 세분류: 자유주제
    Lv 0
    1,544
    93057 JA
  17. 세분류: 자유주제
    Lv 40
    2 1,487
    93097 KO
  18. 세분류: 자유주제
    Lv 40
    1 1,400
    93095 KO
  19. 세분류: 자유주제
    Lv 40
    1,433
    93096 KO
  20. 세분류: 자유주제
    Lv 0
    12 1,674
    93094 KO