본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

백제 근초고왕의 태자인 근구수왕이 왜왕에게 하사한 칠지도

1,805
세분류: 자유주제 93101 KO Lv 0
  공하다   (주다 )  


  공하다  .. 천자가  제후에게 하사 할때  사용하는 말 ..

  일본왕을  후왕  (제후)  라 표현  ... 누가 봐도 상국은 백제 

  백제왕이  아니라 백제의 태자가  만들어  줬다  ..왜왕의 격을   낮게 보았다
번역문보기

百済近肖古王の太子であるクングス王が倭王に下賜した打つかも

  供する   (与える )  


  供する  .. 天子が  諸侯に下賜する時  使う言葉 ..

  天皇陛下を  フワング  (諸侯)  だと表現  ... だれが見ても上国は百済 

  百済王が  なく百済の太子が  作って  与えた  ..倭王の柄を   低く見た

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )
  • Lv 0

    칠지도의 내용으로 백제(상국)와 왜의 관계를 알수 있다

    12년 전

  • Lv 0

    jokkbari 들이 일본서기 믿고 칠지도 해석 하다 비명질러 버린 .. 허허

    12년 전

프리토킹

총 55,142개

420 / 2,758페이지

  1. 세분류: 자유주제
    Lv 4
    2 1,470
    93113 KO
  2. 세분류: 자유주제
    Lv 0
    1 1,973
    93110 JA
  3. 세분류: 자유주제
    Lv 4
    7 1,531
    93108 KO
  4. 세분류: 자유주제
    Lv 5
    3 1,629
    93109 JA
  5. 세분류: 홍보
    Lv 10
    6,270
    63870 KO
  6. 세분류: 자유주제
    Lv 0
    1,375
    93106 KO
  7. 세분류: 자유주제
    Lv 2
    35 1,708
    93107 KO
  8. 세분류: 자유주제
    Lv 0
    2,020
    93105 KO
  9. 세분류: 자유주제
    Lv 0
    1,695
    93102 KO
  10. 세분류: 자유주제
    Lv 5
    3 1,647
    93103 JA
  11. 세분류: 자유주제
    Lv 0
    3 1,583
    93104 KO
  12. 세분류: 자유주제
    Lv 0
    2 1,805
    93101 KO
  13. 세분류: 자유주제
    Lv 20
    5 1,731
    93100 JA
  14. 세분류: 자유주제
    Lv 0
    1,418
    93099 KO
  15. 세분류: 자유주제
    Lv 0
    9 1,624
    93098 KO
  16. 세분류: 자유주제
    Lv 0
    1,542
    93057 JA
  17. 세분류: 자유주제
    Lv 40
    2 1,486
    93097 KO
  18. 세분류: 자유주제
    Lv 40
    1 1,400
    93095 KO
  19. 세분류: 자유주제
    Lv 40
    1,432
    93096 KO
  20. 세분류: 자유주제
    Lv 0
    12 1,674
    93094 KO