본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

애거서 크리스티 .. 눈에 요염기가 흐른다

1,447
세분류: 자유주제 93117 KO Lv 0
 젊은  남자들은  젊다는  그 자체만으로  매력을 느끼진  않아요 .젊은 여자가 
              어떻다느니 하며  헛소리나  중얼 거리는사람은 오직 아서 ,당신같이  늙은 바
               보들 뿐이라고요  ..

             정말 젊다는 것은 아무 소용도  없는 거랍니다 . 제인 헬러어가  맞장구쳤다 

             젊음 보다는 오히려  에스S  에이A 가 더 중요하지요  .
             에스 에이가 뭐지요  ?  마플양이 물었다 .

             성적 매력이랍니다 ..제인이 대답 했다 
              아 ! 알겠어요  .마플양이 말했다 

              내가 젊었을땐  그런걸  눈에 요염기가  흐른다 .라는 말로 표현 했었지요 .
              썩 나쁜 표현은 아니로군요  . 헨리경이 물었다  .



 


  
Agatha Christie   죽음의 약초 
번역문보기

エゴでクリスティ .. 目に妖艷期が経つ

 若い  男たちは  若いという  そのものだけで  魅力を感じるは  ないです .若い女が 
              オトッダヌだからして  うわごとや  ズングオルゴリヌンサラムはただ分かって ,あなたのように  老けたところ
               補たちだけですよ  ..

             本当に若いということは誰所用も  ないのです . 諸人ヘルロオが  あいづちを打った 

             若さよりはむしろ  エスS  エイA 街もう重要ですね  .
             エスエイが何です  ?  マプルヤングが問った .

             成績魅力です ..諸人が答えた 
              あ ! 分かります  .マプルヤングが言った 

              私が若い時は  そのようなものを  目に妖艷期が  経つ .という言葉で表現したんです .
              とても悪い表現はいやですね  . ヘンリ頃が問った  .



class=_photoImage 


  
Agatha Christie   死の薬草 

class=_photoImage

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

프리토킹

총 7,112개

35 / 356페이지

  1. 반갑습니다~^^
    세분류: 가입인사
    Lv 10
    1,792
    108595 KO
  2. 가입했던 ~
    세분류: 가입인사
    Lv 0
    1,611
    108593 JA
  3. 처음 뵙겠습니다···？
    세분류: 가입인사
    Lv 0
    1,755
    108594 JA
  4. 가입 인사드려요^^
    세분류: 가입인사
    Lv 20
    1,603
    108592 KO
  5. 처음 뵙겠습니다.
    세분류: 가입인사
    Lv 20
    1,567
    108591 KO
  6. 안녕하세요 o(^▽^) o
    세분류: 가입인사
    Lv 0
    1,902
    108590 JA
  7. 반갑습니다
    세분류: 가입인사
    Lv 10
    1 1,621
    108589 KO
  8. hello~!
    세분류: 가입인사
    Lv 10
    1 1,570
    108588 KO
  9. 처음 뵙겠습니다 ^_^
    세분류: 가입인사
    Lv 0
    1,687
    108587 KO
  10. 처음 뵙겠습니다♪
    세분류: 가입인사
    Lv 0
    1,762
    108586 JA
  11. 안녕하세요
    세분류: 가입인사
    Lv 20
    1,608
    108585 JA
  12. 아베 신자를 논파하는 것이 사는 보람이다.
    세분류: 가입인사
    Lv 0
    1 1,824
    108584 JA
  13. 안녕? 반갑다.
    세분류: 가입인사
    Lv 50
    1 1,757
    108583 KO
  14. 안녕하세요
    세분류: 가입인사
    Lv 10
    2 1,606
    108582 KO
  15. 안녕하세요~
    세분류: 가입인사
    Lv 10
    1,507
    108581 KO
  16. 처음 뵙겠습니다
    세분류: 가입인사
    Lv 0
    1 1,747
    108580 KO
  17. 아베 신자, 눈을 떠라!
    세분류: 가입인사
    Lv 0
    1,517
    108579 JA
  18. 안녕하세요∼☆
    세분류: 가입인사
    Lv 0
    1,522
    108578 JA
  19. こんにちは＾＾
    세분류: 가입인사
    Lv 10
    1,515
    108577 JA
  20. 일본에서 ..
    세분류: 가입인사
    Lv 0
    1,661
    108576 JA