본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

알려주세요!!

2,115
271 KO Lv 0
처음으로 일본인 메일친구를 사귀었습니다 그런데 지금은 그냥 한글로 보내면 그 친구가 번역기로 메일을 읽고 있습니다..남들처럼 일어로 보내고 싶지만 어떻게 하는지 알 수가 없습니다 누구든지 꼭 알려주시기 바래요!
번역문보기

お知らせ下さい!!

初めて日本人メール友達と付き合いました ところで今はそのままハングルに送ればその人が翻訳機で メールを読んでいます..他人達のように日本語に送りたいが どうするのか分からないです 誰でも必ず知らせてくださる見送ります!

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

  • Lv 0

    이곳에서도 자동 번역 해주는것이 있으니 활용하시면 유용할거에요. 이 홈페이지 상단에 보시면 한일자동번역이 있습니다.

    22년 전

  • Lv 0

    번역기를 사용하시는것이 나을것같네요^^*

    22년 전

  • Lv 2

    위에 한일 자동번역이 있습니다. 거기에 E-MAIL 번역이 있습니다. 편리합니다. 단문 번역기를 사용해 번역해도 상관없습니다.

    22년 전

IT

검색: Member_72002 총 916개

38 / 46페이지

  1. 한메일에서 ..
    Lv 0
    3 3,656
    248 KO
  2. 새해 복 많이 받으세요!
    Lv 1
    1 3,383
    246 KO
  3. 부탁합니다
    Lv 0
    6 2,297
    245 JA
  4. 가르쳐 주세요.
    Lv 34
    9 2,195
    244 JA
  5. RE : 일본에서 웹디자인쪽을하려고하는데요-
    Lv 1
    2,120
    242 KO
  6. 일본어 Font
    Lv 0
    2 3,456
    240 KO
  7. RE : 경력만 있으면 40만엔,,,
    Lv 1
    2,205
    239 KO
  8. RE : 日本の携帯でハングルメールが送れます！！
    Lv 1
    2,149
    238 KO
  9. 日本の携帯でハングルメールが送れます！！
    Lv 16
    2 2,137
    237 KO
  10. RE : 한국·강원도(칸워드)
    Lv 0
    3,289
    235 KO
  11. 경력만 있으면 40만엔,,,
    Lv 0
    2,213
    234 KO
  12. RE : 일본에서는요~
    Lv 0
    1 2,196
    233 KO
  13. 일본에서는요~
    Lv 0
    11 2,339
    232 KO
  14. 일본 인터넷쪽을 잘 아시는분 도와주세요!~ㅜ.ㅜ
    Lv 0
    5 3,735
    230 KO
  15. 急
    Lv 0
    2,252
    231 KO
  16. 이곳 게시판의 관리를 맞게된~ ^_^
    Lv 1
    3,620
    229 KO
  17. 就職したい～
    Lv 0
    3,875
    226 KO
  18. 한국 English School에 어학 유학
    Lv 0
    3,585
    225 JA
  19. 한국 잡화＆CD
    Lv 0
    1062 2,424
    224 JA
  20. 인천 현지 생활 리포트 사이트 (일본어메인)
    Lv 0
    2 2,297
    222 JA