본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본 친구한테 메일이 왔는데..

조회수 : 2,119
317 KO 0 Member_64475
일본어가 깨져서 언어를 일본어로 설정했어요 그랬더니 ェマェ、。」ェ筱ヲ鰓モケェヌェケェ陦」」゛」゛ 国ェヌェ・ソェ、ェホェマ。「袱学ェヌェケ。」ェ゛ェソ。「教ェィェニェッェタェオェ、ェヘ。」 ェスェテェチェ筍「・ワ筱ボタェハェ鰛、ェ、ェニェヘ。」 ェスェ・ヌェマ。」」゛」゛」ゥ/ 이런 식으로 나오는데... 번역도 안되고.. 어떻게해요-_ㅜ
번역문보기

日本の友達にメールが来たが..

일본어가 깨져서 언어를 일본어로 설정했어요 그랬더니 ェマェ、。」ェ筱ヲ鰓モケェヌェケェ陦」」゛」゛ 国ェヌェ・ソェ、ェホェマ。「袱学ェヌェケ。」ェ゛ェソ。「教ェィェニェッェタェオェ、ェヘ。」 ェスェテェチェ筍「・ワ筱ボタェハェ鰛、ェ、ェニェヘ。」 ェスェ・ヌェマ。」」゛」゛」ゥ/ 이런 식으로 나오는데... 번역도 안되고.. 어떻게해요-_ㅜ

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

  • 0 Member_65649

    여러 가지 시험했지만 번역 할 수 없었습니다.힘이 될 수 없어서 미안해요.이것은 무슨 메일로 보내져 왔습니까？

    22년 전

  • 0 Member_64475

    msn으로 왔어요.. 다른사람이 보낸거는 안깨지는데.. 이상해요;_; 아무쪼록 감사합니다

    22년 전

  • 0 Member_65650

    IME에 일본어가 다운로드되고 있습니까？혹은 일본어의 폰트가 필요합니다.일단 전하는＾＾

    22년 전

  • 0 Member_65626

    다른 사람의 것은 볼 수 있으니까 보낸 사람에게 문제가 있는 것은？

    22년 전

IT

총 3,296개

108 / 165페이지

  1. ( ‘Θ‘)ψ 오늘의 쥐의 손 6
    조회수 : 1,200
    1160 JA 0 ponpon555
  2. ( ‘Θ‘)ψ 오늘의 鳥 소식 12
    조회수 : 1,507
    1159 KO 0 Member_65730
  3. 오늘의 새! 7
    조회수 : 1,447
    1154 JA 0 di0o0ib
  4. 판의 주제에 맞은 새 7
    조회수 : 1,455
    1153 JA 0 yajisei
  5. 이상한 현상 7
    조회수 : 3,132
    1158 JA 255 Member_61242
  6. ( ‘Θ‘)ψ 하늘에서 투하... 지구 환경을 되살릴 ‘씨앗 폭탄’ 화제 6
    조회수 : 3,040
    1152 KO 0 Member_65730
  7. 과소새대책에 4
    조회수 : 3,112
    1157 JA 0 Member_50274
  8. 여기는 조판인가(′·ω·｀) 6
    조회수 : 1,550
    1156 JA 255 taiwanbanana
  9. ( ‘Θ‘)ψ SandFantasy "Love 2008"
    조회수 : 2,787
    1155 KO 0 Member_65730
  10. 맥인 기분
    조회수 : 2,970
    1151 JA 100 mxpbh
  11. ( ‘Θ‘)ψ"You"ve Got a Friend" 2009 - SandFantasy 3
    조회수 : 2,879
    1150 JA 0 ponpon555
  12. ( ‘Θ‘)ψ 오늘의 티어가르텐 2
    조회수 : 1,162
    1149 KO 0 Member_65730
  13. 【일본 휴대】Wooo H001 신발매!
    조회수 : 3,691
    1148 JA 0 ファッキンライツ!!!!!
  14. 【일본 휴대】nidaG9 신발매!
    조회수 : 2,961
    1147 JA 0 ファッキンライツ!!!!!
  15. 조판으로부터 IT판에 되돌리기 위한 스레 7
    조회수 : 1,617
    1146 JA 0 yajisei
  16. ( ‘Θ‘)ψ환경성의 에코·캐릭터 「마치 요다레를 늘어뜨리고 있는 듯」이라고 넷에서 악평 8
    조회수 : 1,650
    1145 JA 0 ponpon555
  17. 오늘w 8
    조회수 : 3,097
    1144 JA 0 di0o0ib
  18. ( ‘Θ‘)ψ 우주에서 가장 단단한 물질, 중성자별의 지각... 강철의 100억배 12
    조회수 : 1,876
    1143 KO 0 Member_65730
  19. ( ‘Θ‘)ψ오늘의 인타네트 게임 5
    조회수 : 1,343
    1141 KO 0 Member_65730
  20. IT 할까(′·ω·｀) 4
    조회수 : 1,201
    1142 JA 255 taiwanbanana