본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본 친구한테 메일이 왔는데..

조회수 : 2,119
317 KO 0
일본어가 깨져서 언어를 일본어로 설정했어요 그랬더니 ェマェ、。」ェ筱ヲ鰓モケェヌェケェ陦」」゛」゛ 国ェヌェ・ソェ、ェホェマ。「袱学ェヌェケ。」ェ゛ェソ。「教ェィェニェッェタェオェ、ェヘ。」 ェスェテェチェ筍「・ワ筱ボタェハェ鰛、ェ、ェニェヘ。」 ェスェ・ヌェマ。」」゛」゛」ゥ/ 이런 식으로 나오는데... 번역도 안되고.. 어떻게해요-_ㅜ
번역문보기

日本の友達にメールが来たが..

일본어가 깨져서 언어를 일본어로 설정했어요 그랬더니 ェマェ、。」ェ筱ヲ鰓モケェヌェケェ陦」」゛」゛ 国ェヌェ・ソェ、ェホェマ。「袱学ェヌェケ。」ェ゛ェソ。「教ェィェニェッェタェオェ、ェヘ。」 ェスェテェチェ筍「・ワ筱ボタェハェ鰛、ェ、ェニェヘ。」 ェスェ・ヌェマ。」」゛」゛」ゥ/ 이런 식으로 나오는데... 번역도 안되고.. 어떻게해요-_ㅜ

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

  • 0

    여러 가지 시험했지만 번역 할 수 없었습니다.힘이 될 수 없어서 미안해요.이것은 무슨 메일로 보내져 왔습니까？

    22년 전

  • 0

    msn으로 왔어요.. 다른사람이 보낸거는 안깨지는데.. 이상해요;_; 아무쪼록 감사합니다

    22년 전

  • 0

    IME에 일본어가 다운로드되고 있습니까？혹은 일본어의 폰트가 필요합니다.일단 전하는＾＾

    22년 전

  • 0

    다른 사람의 것은 볼 수 있으니까 보낸 사람에게 문제가 있는 것은？

    22년 전

IT

총 3,296개

118 / 165페이지

  1. 가르쳐 주세요.
    조회수 : 2,239
    961 JA 0
  2. 한국의 사이트에 6
    조회수 : 1,701
    959 JA 0
  3. 인조이재팬이 2월말경에 폐쇄된다고 해서...... 1
    조회수 : 1,742
    958 KO 255
  4. 또 바보가 연투 하고 있는 거야(w
    조회수 : 9,564
    957 JA 255
  5. 가르쳐 주세요. 8
    조회수 : 1,755
    960 JA 0
  6. 【이 대통령】「한국에서도 닌텐도와 같이 게임기를 개발할 수 없는가」 8
    조회수 : 3,344
    956 JA 0
  7. 삼성전자, USB로 연결하는 미니 LCD모니터 공개 4
    조회수 : 3,242
    955 KO 255
  8. ´빅3´ 요지부동..신흥 조선소도 약진
    조회수 : 1,759
    954 KO 255
  9. SKC, 美 듀폰 태양전지용 불소필름 ´도전장´
    조회수 : 1,865
    953 KO 255
  10. 코원 S9, 국내외 주문폭주로 매진 행렬
    조회수 : 4,203
    952 KO 255
  11. [緊急診斷] "SAMSUNG"號, 위기돌파 전략분석 1
    조회수 : 7,348
    951 KO 255
  12. 삼성電, 세계최초 40나노 D램 개발…3Q 양산개시
    조회수 : 1,431
    950 KO 255
  13. 현대車 미국시장서 이례적 판매 증가 2
    조회수 : 1,527
    949 KO 255
  14. 삼성전자, ISE 2009 참가…유럽 B2B 디스플레이 공략
    조회수 : 1,473
    948 KO 255
  15. U자형 냉음극형광램프 잘나간다
    조회수 : 1,552
    947 KO 255
  16. 파나소닉 얇음 24.7 cm의 플라스마 발매 (웃음) 3
    조회수 : 2,558
    946 JA 0
  17. 라스베이거스 "CES 2009" 2
    조회수 : 1,569
    945 KO 255
  18. 쏘아 올려도 않았는데(W 4
    조회수 : 86,876
    870 JA 255
  19. 후지쯔마이크로, 제조라인 통폐합 실시
    조회수 : 2,900
    944 KO 255
  20. 신LED 제조 기술
    조회수 : 1,735
    943 JA 0