본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

re:일본의 mailing system?

조회수 : 2,913
471 JA 0 Member_1135
일본의 휴대 전화도, 상대의 전화 번호만 알면 텍스트 메세지를 보낼 수 있습니다만, 휴대 전화의 통신 회사(au, DoCoMo, vodafone등)이 같은 경우 밖에 사용할 수 없었다고 생각합니다. 또, 휴대 전화로 보낼 수 있는 E-mail에 비해, 한 번에 송신 가능인 문자수가 적습니다. 일본에 올 수 있던 한국의 사람들에게, 일본의 휴대 전화는 한국보다 불편하다 라고 말해졌던 것이 몇번이나 있습니다(^^;
원문보기

re:日本の mailing system?

日本の携帯電話も、相手の電話番号だけ分かればテキストメッセージを送ることができますが、携帯電話の通信会社（au, DoCoMo, vodafoneなど）が同じ場合しか使えなかったと思います。 また、携帯電話で送ることができるE-mailに比べて、一度に送信可能¥な文字数が少ないです。 日本に来られた韓国の人たちに、日本の携帯電話って韓国より不便だねぇと言われたことが何度もあります(^^;

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

  • 2 dohyun

    메이링 시스템이 아니고 휴대폰 얘기인듯한데

    21년 전

  • 0 allezblue

    답변감사합니다^^

    21년 전

  • 0 Member_1135

    미안합니다, 어쩐지 질문에 대해서, 회답이 조금 어긋났었어요(^^;

    21년 전

IT

총 3,296개

117 / 165페이지

  1. KJ채팅으로 상담입니다(·_·") 9
    조회수 : 1,781
    981 JA 0 cute_saru
  2. 세계에 부품론을 아무리 짖어도 7
    조회수 : 3,349
    979 KO 255 japhunter
  3. 싼 www
    조회수 : 1,672
    980 JA 0 xp3000
  4. 삼성 HD 재생 촬영 휴대폰 OMNIA HD 공개 2
    조회수 : 1,634
    977 KO 255 TTTTT
  5. 내 휴드폰
    조회수 : 1,541
    978 KO 50 Rakurakacha
  6. 【한국】사실상 실업자 350만 시대…공식 실업률 4배 2
    조회수 : 3,604
    976 JA 0 Member_50611
  7. コンピューター中古買入
    조회수 : 2,944
    975 KO 10 masanobu
  8. 개인정보 누설 1
    조회수 : 1,614
    974 JA 0 evedata
  9. KJ에 싱글벙글 동영상첩인가？ 2
    조회수 : 1,641
    972 JA 0 ezily
  10. samsung가 위험하다고. . . . 6
    조회수 : 2,204
    973 JA 0 harimao55
  11. samsong의 소후트반크 휴대폰은, 한국 WEB 열람할 수 없는거야？？ 6
    조회수 : 1,992
    971 JA 0 pincho9jp
  12. 가르쳐 주세요 13
    조회수 : 1,799
    970 JA 0 tomate
  13. 일본 분들아 1
    조회수 : 1,786
    969 KO 255 tndtlsTkaQkr
  14. 한국 회사원 평균 44세 퇴직예상 1
    조회수 : 1,652
    968 JA 0 Member_50611
  15. 싸이월드 미니홈피 1
    조회수 : 1,782
    967 KO 230 xodus15
  16. SHARP제의 휴대 전화를 사는 ^^ 4
    조회수 : 83,023
    966 JA 0 gbleez
  17. LCD 세계시장 점유율 4
    조회수 : 3,222
    964 KO 255 Member_50337
  18. 세계 최고의 기술, 한국은 0 3
    조회수 : 1,921
    965 JA 0 Member_50611
  19. 어째서 IT선진국의 서버는 열등합니까？ 6
    조회수 : 1,924
    963 JA 0 enjoyｒｎaster
  20. EMOBILE 샀습니다. 6
    조회수 : 1,903
    962 JA 0 tyonzenmetu