본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

휴대폰에 관심있는 일본인 봐주세요.

조회수 : 3,006
606 KO 0 Member_20563
휴대폰의 모형을 일본에서는 "홋트목크" 라고 부른다는데, 이 단어는 카타카나 입니까? 한문입니까? 어떻게 쓰는건지 가르쳐주세요..
번역문보기

携帯電話に関心ある日本人見てください.

휴대폰의 모형을 일본에서는 "홋트목크" 라고 부른다는데, 이 단어는 카타카나 입니까? 한문입니까? 어떻게 쓰는건지 가르쳐주세요..

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

  • 2 Member_16236

    ＞이 말은, 영어의 Mock(가짜의∼, 모의의∼)(으)로부터 와있는 명칭이라고 생각하는→일본에서는, 외국어를 카타카나표기 하는 경우가 대부분이므로, 일본에서의 표기는“목크(카타카나)”로 좋다고 생각합니다.

    21년 전

  • 0 Member_22260

    실물 꼭 닮게 만들어지고 있고, 게다가 기능도 실물 그대로의 mock-up군요.카타카나입니다.

    21년 전

IT

총 3,296개

141 / 165페이지

  1. 한글표시에 대해 1
    조회수 : 3,152
    496 JA 0 Member_14648
  2. 24시간 음악방송
    조회수 : 1,653
    495 KO 0 Member_157
  3. re:다운로드
    조회수 : 1,527
    494 KO 0 wattash
  4. 일본에 카메라 관련한 정보가 많은 사이트를 알려주세요. 7
    조회수 : 1,640
    492 KO 0 Mr.Tomo
  5. 일본에도..
    조회수 : 1,556
    493 KO 0 Member_4917
  6. 다운로드 2
    조회수 : 3,202
    491 JA 0 Member_4068
  7. 전세계 TV 실시간 시청 가능한곳.
    조회수 : 1,593
    489 KO 0 Member_157
  8. Cyworld에 대해 볼 수 없을 때 7
    조회수 : 3,352
    490 JA 0 pancha
  9. 야후재팬 질문이요. 2
    조회수 : 1,694
    488 KO 0 akarisu
  10. Impulse Tracker 아시는분?
    조회수 : 1,497
    487 KO 0 ByunJa
  11. 일본 메일에 대해.. 5
    조회수 : 1,643
    486 KO 0 -__-
  12. 메일에 대해서 궁금합니다. 2
    조회수 : 3,180
    485 KO 0 황금미소
  13. 글자 깨짐 1
    조회수 : 1,515
    484 JA 0 happymake
  14. 펜팔에 대해~~!!! 3
    조회수 : 1,617
    481 KO 0 Member_64506
  15. re:글자 깨짐
    조회수 : 1,557
    483 JA 0 Member_64505
  16. 글자 깨짐
    조회수 : 1,542
    482 JA 0 happymake
  17. 한국의 홈 페이지 서버 7
    조회수 : 1,587
    480 JA 0 シューちゃん
  18. 나의 것도 글자가 깨지는… 8
    조회수 : 1,558
    479 JA 0 yutty
  19. 메일의 글자 깨짐... 3
    조회수 : 1,720
    478 JA 0 Member_64507
  20. re:notebook or desktop에 질문! 2
    조회수 : 1,486
    477 JA 0 Member_1135