본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

휴대폰에 관심있는 일본인 봐주세요.

조회수 : 3,006
606 KO 0 Member_20563
휴대폰의 모형을 일본에서는 "홋트목크" 라고 부른다는데, 이 단어는 카타카나 입니까? 한문입니까? 어떻게 쓰는건지 가르쳐주세요..
번역문보기

携帯電話に関心ある日本人見てください.

휴대폰의 모형을 일본에서는 "홋트목크" 라고 부른다는데, 이 단어는 카타카나 입니까? 한문입니까? 어떻게 쓰는건지 가르쳐주세요..

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )
  • 2 Member_16236

    >이 말은, 영어의 Mock(가짜의∼, 모의의∼)(으)로부터 와있는 명칭이라고 생각하는→일본에서는, 외국어를 카타카나표기 하는 경우가 대부분이므로, 일본에서의 표기는“목크(카타카나)”로 좋다고 생각합니다.

    21년 전

  • 0 Member_22260

    실물 꼭 닮게 만들어지고 있고, 게다가 기능도 실물 그대로의 mock-up군요.카타카나입니다.

    21년 전

IT

총 3,296개

4 / 165페이지

  1. 3208503 JA 255 ヤンバン3
  2. 조회수 : 588
    3208246 KO 232 Jucy
  3. 3206982 JA 255 ヤンバン3
  4. 3206771 JA 255 ドンガバ
  5. 3206496 KO 41 ysfos2
  6. 3205754 JA 255 ヤンバン3
  7. 3205170 JA 255 ヤンバン3
  8. 3204838 JA 255 ヤンバン3
  9. 3204796 JA 255 ヤンバン3
  10. 조회수 : 735
    3201838 JA 255 nnemon3
  11. 3201504 JA 255 ヤンバン3
  12. 3194688 JA 255 ヤンバン3
  13. 3194263 JA 255 ヤンバン3
  14. 3186456 JA 255 ヤンバン3
  15. 3186455 JA 255 ヤンバン3
  16. 3183318 JA 255 ヤンバン3