본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

휴대폰에 관심있는 일본인 봐주세요.

조회수 : 3,006
606 KO 0 Member_20563
휴대폰의 모형을 일본에서는 "홋트목크" 라고 부른다는데, 이 단어는 카타카나 입니까? 한문입니까? 어떻게 쓰는건지 가르쳐주세요..
번역문보기

携帯電話に関心ある日本人見てください.

휴대폰의 모형을 일본에서는 "홋트목크" 라고 부른다는데, 이 단어는 카타카나 입니까? 한문입니까? 어떻게 쓰는건지 가르쳐주세요..

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

  • 2 Member_16236

    ＞이 말은, 영어의 Mock(가짜의∼, 모의의∼)(으)로부터 와있는 명칭이라고 생각하는→일본에서는, 외국어를 카타카나표기 하는 경우가 대부분이므로, 일본에서의 표기는“목크(카타카나)”로 좋다고 생각합니다.

    21년 전

  • 0 Member_22260

    실물 꼭 닮게 만들어지고 있고, 게다가 기능도 실물 그대로의 mock-up군요.카타카나입니다.

    21년 전

IT

총 3,296개

5 / 165페이지

  1. zz
    조회수 : 1,074
    3179880 JA 255 NuClearJapM
  2. 중저음 R&B&#215JAZZ
    조회수 : 1,086
    3179404 JA 255 ヤンバン3
  3. 「세계 평의회」설립, 유엔에 대신하는 신조직 탄생
    조회수 : 1,099
    3179402 JA 255 ヤンバン3
  4. 절대 클릭하지 말아라!YouTube의 갱신 통지는 가짜
    조회수 : 1,213
    3177373 JA 255 ヤンバン3
  5. 이미 반사입니다!facebook가, 일본을 「규제 피하기의 실험장」으로 하고 있던
    조회수 : 1,232
    3177188 JA 255 ヤンバン3
  6. 「인력과 중력」의 거짓말과 진실
    조회수 : 1,291
    3176772 JA 255 ヤンバン3
  7. 일본 침몰
    조회수 : 1,335
    3175250 KO 255 Member_63448
  8. AI버블의 다음에, 세계에서 일어나는 것
    조회수 : 1,285
    3175201 JA 255 ヤンバン3
  9. 석유 기업의 무례한 진실
    조회수 : 1,335
    3174631 JA 255 ヤンバン3
  10. 방지 지구 멸망!지구 온난화 진정한 범인은 &#133
    조회수 : 1,380
    3174355 JA 255 ヤンバン3
  11. 일본 침몰
    조회수 : 1,308
    3174084 KO 255 Member_63448
  12. Windows 12 리크: 45 TOPS NPU 필수
    조회수 : 1,349
    3174029 JA 255 ヤンバン3
  13. ARM판 Windows, 마침내 진심에?
    조회수 : 1,332
    3173983 JA 255 ヤンバン3
  14. Windows 11 고속화
    조회수 : 1,271
    3173533 JA 255 ヤンバン3
  15. 일본 침몰
    조회수 : 1,228
    3172895 KO 255 Member_63448
  16. IBM의 CEO가 경고하는 AI데이터 센터 투자로는 이익을 낼 수 없는 현실적 이유
    조회수 : 1,298
    3172635 JA 255 ヤンバン3
  17. 루이비통의 클래식인 「풀 사이드」시리즈
    조회수 : 1,274
    3172500 JA 255 kabacases1314
  18. 콴텀 컴퓨터　”료코”패권의 행방
    조회수 : 1,289
    3171550 JA 255 ヤンバン3
  19. 우주의 최초의 순간에 일어난 현상
    조회수 : 1,355
    3171548 JA 255 ヤンバン3
  20. 실은 우주는 그렇게 크지 않은
    조회수 : 1,267
    3171545 JA 255 ヤンバン3