본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

이런 사람이 있나요??

조회수 : 1,301
KO 0 웃자^^
지금 비가 내리고 있습니다.. 창밖을 내다보다 그대가 그리워졌습니다.. 그곳에도 비가 내리고 있습니까.. 비가 내리는 날은 보고픈 사람이 있습니다.. 만나고 싶은 사람이 있습니다.. 비가 내리는 날은 우산을 같이 쓰고 걷고픈 사람이 있습니다... 한적한 카페에서 비가 멈출 때까지 이야기하고픈 사람이 있습니다.. 지금 내 마음에도 비가 내리고 있습니다.. 그대 마음에도 비가 내리고 있습니까.. -<지금 비가 내리고 있습니다>, 용혜원-
번역문보기

こんな人がいるんですか??

今雨が降っています.. 窓の外を眺める 君が懐かしくなりました.. その所にも雨が降っていますか.. 雨の降る日は 見たい人がいます.. 会いたい人がいます.. 雨の降る日は 傘を一緒に差して 集めたい人がいます... ものしずかなカフェーで 雨が止むまで 話したい人がいます.. 今私の心にも雨が降っています.. 君心にも雨が降っていますか.. -<今雨が降っています>, 竜恵園-

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

  1. 4201 선물,ㅋㅋ 4
    조회수 : 1,273
    KO 0 별님처럼
  2. 4202 고양이가 좋아하는것은? 5
    조회수 : 1,336
    KO 0 별님처럼
  3. 4203 캔디다~>ㅁ<;;
    조회수 : 1,321
    KO 0 별님처럼
  4. 4204 KARATE　~정권중단 찌르기!~ 13
    조회수 : 1,312
    JA 0 Member_12917
  5. 4205 military boy.. 5
    조회수 : 1,219
    KO 0 Member_55133
  6. 4206 삿포로 역전 8
    조회수 : 1,329
    JA 0 北の大地
  7. 4207 골룸캠빨! 1
    조회수 : 1,438
    KO 0 별님처럼
  8. 4208 日本の風景 13
    조회수 : 1,324
    KO 0 Member_4954
  9. 4209 아하하...; 우리집 애완토끼ㅋ 2
    조회수 : 1,240
    KO 0 부따
  10. 4210 삶..
    조회수 : 1,256
    KO 0 Member_55133
  11. 4211 無等山 登攀中 2
    조회수 : 1,151
    KO 0 FridayD.C
  12. 4212 나라 공원 가는 길에서 본.. 4
    조회수 : 1,300
    KO 0 Icemawang
  13. 4213 현재 글 이런 사람이 있나요?? 5
    조회수 : 1,301
    KO 0 웃자^^
  14. 4214 카드게임(!) 24
    조회수 : 1,341
    KO 0 Member_15801
  15. 4215 제가 다니는 학교 소개에요![주변부;] 7
    조회수 : 1,261
    KO 0 원조짤랑이
  16. 4216 Made in France 7
    조회수 : 2,428
    JA 0 Member_3429
  17. 4217 雪化木絶壁~! 6
    조회수 : 1,161
    KO 0 FridayD.C
  18. 4218 한국의 눈사람입니다! 7
    조회수 : 1,425
    KO 0 원조짤랑이
  19. 4219 일하는 즐거움 ^ ^ 107
    조회수 : 1,345
    KO 0 BADAKO1
  20. 4220 행운을 드립니다! Give you a lucky~! 10
    조회수 : 1,226
    KO 0 원조짤랑이