KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 50 )3
읽는것은 haya 라고 읽어요.
16년 전
1
한국인도 못읽는 글자가 많다. 이만큼 아는게 대단하다.
16년 전
0
보조사 (은/는)과 같은 것이 또 있었군요? 국어책에서 보던 것이였지만 (안, 아래아 / 난, 아래아)을 이제야 발견했다. 4종류가 함께 있네요.
16년 전
0
은/안, 는/난. 이것들을 어떻게 구별해서 사용하는 것일까요? 규칙을 모르겠다.
16년 전
0
지금의 언어로 대충 번역하면 (語는 말씀이다.)라는 부분을 보면 ㅣ 앞에 무음 ㅇ 을 쓰지않고 앞 단어의 종성을 붙여 쓴 것은 공간낭비과 쓰는 노력을 최소화하려는 의도인가요?
16년 전
0
(나랏말씀이)에서도 같은 방식이네요. 그리고 앞 단어 끝 음절에 종성이 없는 경우 그냥 ㅣ 만 쓰기도 했네요.
16년 전
0
民은 백성이다라는 부분에서는 새로운 새로줄의 처음이기 때문인지, 이런 경우는 또 ㅣ 앞에 무음 ㅇ를 제대로 쓰기도 하고,
16년 전
0
아~ 복잡하네요.
16년 전
0
그러면서도 종성이 없는 한자 발음의 경우는 반드시 무음 종성 자리에 ㅇ의 표시를 하는 이유는 무슨 목적일까요?
16년 전
0
종성 뒤에 오는 초성 무음을 쓰고 안쓰는 것에 규칙이 없는 것처럼 보이기도 하고... T.T
16년 전
0
쓰는 노력과 공간낭비를 최소화하려고 했다면 장음의 표시는 어째서 이렇게 엄격하게 지킨 것인지.... 장음 표시는 아무리 봐도 한국어 고어에서도 불필요한 것처럼 보이는데...
16년 전
1
burger 01-10 04:52:30>> 장음 기호에 대해서는 완전하게 놓치고 있었습니다.한글의 장음 기호는 어떤 것일까요.옛날은 엑센트 기호(성조)도 있었습니다군요.
16년 전
3
(2)의 의문에 관해서는, 이 페이지가 참고가 될 것 같습니다.http://www.tufs.ac.jp/ts/personal/choes/korean/middle/text/kairei5.html
16년 전
3
제정된 당초는, 「종성자음 문자는 반드시 붙인다.다만, 종성자음이 「ㅇ(ㆁ는 아니다)」의 경우는 생략 해도 좋은」라고 하는 사상이었던 것 같습니다.
16년 전
1
clavier 01-10 09:48:44>> 예, 이 페이지에서도 생략 되고 있는 글자는 많습니다만, 한자의 읽기만은 생략이 없는 것이 재미있다고 생각했습니다.
16년 전
1
한국어를 배우기 시작했을 무렵은 무슨기분없이 놓치고 있었습니다만, 지금 보면 여러가지 발견이 있습니다.특히 첫소리의 ng는 조선어에 없는 것이라고 생각했습니다.
16년 전
1
burger 01-10 03:22:14>> 전형적인 햇빛 모음인 아래의 아 araea가 없어져 조선어는 상당히 그늘 모음 우위가 되었군이라고 느끼고 있습니다.
16년 전
1
hada가 원래는 h@ da였다는 것은 재미있네요.현재의 변격 활용 용언의 상당수는 옛날과 발음이 변화한 것이라고 말하는 것이 잘 압니다.
16년 전
3
cktmoehm 01-10 21:48:59 >> 그렇게 말하면, 한국 한자음을 정확하게 통일적으로 표기하는 것은, 한글 발명의 큰 동기였지요.한자어와 고유어에서는, 확실히 분위기가 다른 것 같습니다.
16년 전
0
이것은 훈민정음이 아니라 훈민정음언해[訓民正音諺解]네요. 검색해보니 훈민정음의 서문과 예의(例義) 부분만을 한글로 풀이한 책이다라고 설명하고 있습니다.
16년 전
0
내용은 보면 아시겠지만 한자 하나 하나의 뜻을 한글로 풀이하고 그 다음 한문 문장을 한글로 번역하고 있네요.
16년 전
0
訓民正音諺解의 더 자세한 내용은 여기 http://ko.wikisource.org/wiki/훈민정음언해
16년 전
0
특이한 것은 주격조사가 역시 과거에도 조금 반말의 느낌이 있기때문일까요? 임금과 황제같은 높은 분을 언급할 때는 생략한다는 것이네요. 어디까지나 저의 생각일 뿐입니다.
16년 전
0
御製는 임금님이 지으신 글이다( 내 맘대로 번역)라는 부분을 보면 주격조사가 생략된 것이 보이네요.
16년 전
0
하지만 나라의 말이..라는 부분에서는 주격조사 /이/가 사용되고 있네요.
16년 전
0
옛 한글의 장음표시는 ㄲ ㄸ ㅃ ㅆ 이런 방식이 장음표시라고 알고 있습니다.
16년 전
0
하지만 초성의 자음 장음으로 발음할 수는 없기 때문에 초성 뒤에 모음을 길게 발음한다라는 것으로 알고있네요
16년 전
0
지금은 이런 방식은 된소리를 나타내고 있지요. 주시경과 그 학파의 주장으로 이렇게 바뀐 것으로 알고 있습니다.
16년 전
3
burger 01-10 23:15:48 >> 재미있다. 「皇황帝제 계신 나라」←이 부분에도, 주격 조사가 없다.
16년 전
0
과거의 된소리 표현 방식을 버리고, 과거의 장음 표현 방식을 된소리 표현방식으로 사용한 것이 오늘 날의 한글 맞춤법이라고 하네요.
16년 전
0
주시경은 장음 표시가 불필요하다고 생각했던 것같네요. 역시 저의 억측일뿐입니다.
16년 전
3
burger 01-10 23:56:01 >> 질문.현재와 같이, 자음자를 2개 거듭하기 이전, 된소리(硬音)의 표기는 어떤 상태였던 것입니까？
16년 전
2
(o"∩"o) oO○ 이것이 옛 우민 문자나 w
16년 전
0
clavier 01-10 23:58:40 스레 화상에도 보이는군요. 중국이란 한자 옆에 (ㅂ+스+는)은 오늘날의 (쓰는)과 같습니다.
16년 전
0
된소리 표현 방식은 두가지 있다고 합니다. 또 하나는 잊어버렸네요. www
16년 전
0
내가 잊였다는 뜻이에요. www
16년 전
0
국어 성적이 아주 안좋았습니다. 고어를 배우는 것은 머리가 아파서...
16년 전
3
burger 01-11 00:03:09 >> 감사합니다.이것은, 「ㅂ」를 사용하고, 「숨이 막혀 나오지 않는 것」를 상징적으로 표현했다고 하는 것일까.
16년 전
3
burger 01-11 00:07:18 >> 나나, 일본어 문법으로 흥미를 가지게 된 것은, 고등학교를 졸업하고 나서 수년 경과한 다음에.(웃음)
16년 전
0
clavier 01-11 00:07:53 아마 ㅅ 앞에 ㅂ이 ㅅ의 된소리라면 ㅂ 앞에 ㅅ은 ㅂ의 된소리가 아닐까요? 나머지 자음들의 된소리는 ㅅ이나 ㅂ 아무거나?.. 확실한 기억은 아니지만...
16년 전
0
장음의 표현방식과 된소리 표현 방식을 과거처럼 다시 되돌린다고 해도 어려울 것이 없기 때문에 개인적으로 그렇게 했으면 좋겠네요. 한글로 외국어를 표현할 때 유리한 점이 ...
16년 전
3
burger 01-11 00:12:17 >> 여러 가지 있습니다.어쩐지, 예상 이상으로 난해 복잡이라고 할 것 같아 왔습니다.더 이상 탐구하는 것은 정지합니다.(웃음)
16년 전
0
clavier 01-11 00:09:28 나라의 말이 중국과 달라...라고 고어를 처음 배울 때 발음부터 다르기 때문에 머리가 아파서 무척 고생했던 기억이 있네요. wwww
16년 전
3
burger 01-11 00:14:41 >> 나는, 한글 1 문자에는, 모음은 1개 밖에 없기 때문에, 그 옆에「:」와 같은 장음부호를 붙이면 좋다고 생각합니다.
16년 전
0
clavier 01-11 00:19:10 그것도 나쁘지 않다고 생각해요. ww
16년 전
3
예를 들면, 「눈」=eye, 「눈:」=snow라고 하는 상태.
16년 전
0
clavier 01-11 00:21:25 그런데 그런 방식은 한글 한 문자의 형태의 통일성에 문제가 있다라고 생각해요. 두 글자처럼 보이기 때문에..
16년 전
3
burger 01-11 00:24:25 >> 그렇게 말해지면 그런 생각도 듭니다.일본어에서는 장 모음도「1拍」에 카운트 하므로, 거기에 끌려갔다.(^_^;)
16년 전
0
저는 이제 잠자리에 들어야겠네요. 늦게 일어날까봐 걱정입니다. www 좋은 꿈꾸세요.
16년 전
0
이제 고어는 지겹다. 읽을 수 없는 것은 아니지만, 너무 복잡하다.
16년 전
61 / 246페이지
