본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

JR 탈선 사고 또 은폐

조회수 : 1,952
160056 KO 255

후쿠치야마선탈선 현장에서 속도 초과 재차 불신감

2010.10.27 23:55

JR후쿠치야마선탈선 사고가 일어난 효고현 아마가사키시의 현장 커브로, 쾌속전차가 속도 초과로 긴급정지하면서, JR서일본이 공표하지 않았던 것이 27일, 밝혀졌다.사고의 유족들은, 동사에의 불신감을 더해가는 반면, 재차 사원의 의식 향상을 바라는 소리도.전문가에게서는 「제대로 사원 교육에 연결해야 한다」라는 의견이 올랐다.

「간부는 안전 대책에 임하고 있겠지만, 현장의 사원에게 의식이 부족하다」.사고로 아내와 여동생을 잃은 아사노미3하지메(나 찢지 않고)씨(68)= 동현 타카라즈카시=는, 쾌속전차의 운전기사의 안전 의식을 문제시.차녀가 부상한 미츠이 하르코씨(54)= 동현 카와니시시=도 「현장의 사람은, 승객 모든 생명을 맡고 있는 것을 의식해 주었으면 한다.JR 서쪽은 대응책을 생각하면 좋겠다」라고 호소했다.

또, 장남을 잃은 키노시타 히로시사씨(52)=요코하마시 츠루미구=는 「적당한 일만 공표해, 꺼림칙한 것은 숨기는 JR 서쪽에는 질려 말이 나오지 않는다」라고 분개.장녀를 잃은 후지사키 미츠코씨(70)=오사카시 죠토우구=는 「미스를 미스로 인정해 사죄를 하지 않으면 다음일 고로 연결된다.은폐 체질을 일소 해, 안전 제일로 하면 좋겠다」라고 강조했다.

한편, 철도 문제를 잘 아는 관서 대학의 아베 세이지 교수(공익 사업론)는 「쾌속전차의 운전기사의 브레이크 지연에 대해서는, JR 서쪽이 제대로 원인을 조사해 운전기사의 교육에 연결해야 한다」라고 지적하는 한편, 「이번 건에 대해서는, 중대한 사고로 연결되는 사상이 아니고, 냉정하게 받아 들일 필요가 있다」라고도 이야기했다.

산케이

 

번역문보기

JR 脱線事故また隠蔽

福知山船脱線現場で速度超過再び不信感

2010.10.27 23:55

JR福知山船脱線事故が起こった兵庫県アマがサキシの現場カーブで, 快速電車が速度超過に緊急停止しながら, JR西日本が露しなかったことが 27日, 明かされた.事故の遺族たちは, 動詞への不信感をつのる一方, 再び社員の意識向上を望む音も.専門家には 「まともに社員教育に連結しなければならない」という意見が上がった.

「幹部は安全対策に臨んでいるが, 現場の社員に意識が不足だ」.事故で妻と妹さんを失った餓死乃美3Hajime(私裂かないで)さん(68)= 同賢タカラズカシ=は, 快速電車の運転手の安全意識を問題視.次女が負傷したミツイハルコシ(54)= 同賢カワニシシ=度 「現場の人は, 乗客すべての生命を引き受けていることを意識してくれたらと思う.JR 西の方は対応策を思えば良いだろう」と訴えた.

また, 長男を失ったキノ−シタHiroshi社さん(52)=横浜市鶴見で=増えた 「適当な事だけ露して, 忌まわしいことは隠す JR 西の方にはあきれてものが出ない」と憤慨.長女を失ったFujisakiミツコシ(70)=大阪市ジョトウで=増えた 「ミスをミスに認めてお詫びをしなければ次の事ゆえに繋がれる.隠蔽体質を一笑して, 安全第一にすれば良いだろう」と強調した.

一方, 鉄道問題をよく分かる関西大学のAbe歳であって教授(共益事業では)は 「快速電車の運転手のブレーキ引き延ばしに対しては, JR 西の方がまともに原因を調査して運転手の教育に連結しなければならない」と指摘する一方, 「今度件に対しては, 重大な事故で繋がれる思想ではなくて, 冷情に受け入れる必要がある」とも話した.

産経

 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 6 )
  • 조용할리 없잖아 후후~ ^ ^

    16년 전

  • 낡은 화제?? 이것은 2틀전 일이지만 WW

    16년 전

  • 0

    이것은 정직 놀랐습니다. 같은 장소에서 또 과속으로 정지… 사람이 100명이나 죽었는데 아무것도 개선되어 있지 않군요.

    16년 전

  • 독해력이 없는가?공표했는데, 무엇이 은폐인가

    16년 전

  • 뭐라고 해요 자리와인것 같은 자작 연출 w.오물구와 대거짓말쟁이 사기 놈poke는, 거울을 봐라.그 추악하고 비뚤어진 우스운 얼굴을 www

    16년 전

  • WOLFk=poke였는가···· 자꾸자꾸 copy_saru화해 간데^^; 파랑이 자존심 채우게 되면, 모두 그러한 방향이 되어 버리는 거니.

    16년 전

철도이야기

총 5,213개

189 / 261페이지

  1. 조회수 : 3,161
    160064 JA 80
  2. 160046 JA 10
  3. 조회수 : 1,897
    160063 JA 255
  4. 160062 JA 255
  5. 조회수 : 2,579
    160061 JA 255
  6. 160060 KO 255
  7. 160059 JA 255
  8. 조회수 : 1,624
    160058 KO 255
  9. 160057 JA 255
  10. 조회수 : 1,952
    160056 KO 255
  11. 160055 JA 255
  12. 160054 KO 255
  13. 160053 JA 255
  14. 조회수 : 1,770
    160052 KO 255
  15. 160051 KO 255
  16. 160050 KO 255
  17. 160049 JA 255
  18. 160048 KO 255
  19. 조회수 : 2,750
    160045 JA 20
  20. 조회수 : 1,696
    160047 KO 255