중국, 세계 최대의 철도 차량 메이커 설립을 계획
(2011년 1월 6 일자영파이낸셜・타임지)
중국이 고속 철도 비지니스의 수출 공세에 박차를 가하기 위해, 국유의 철도 차량 대기업 2사의 통합을 검토하고 있다.실현되면, 동업종에서는 세계 최대의 매상 규모를 자랑하는 기업이 탄생한다.
■국유 대기업 2사 통합, 철도성이 검토
중국북차(CNR)와 중국남차(CSR)의 양그룹의 합병이 승인되면, 철도 설비의 국내 시장의 90％이상을 차지하는 거대기업이 된다.
합병 후의 매상고는 본바르디아(가), 아르스틈(프랑스), 시에멘스(독일)라고 하는 세계의 동업 대기업도 웃돌 전망이다.양 회사는 각각, 향후 5년에 영업이익을 3배 이상으로 늘리는 야심적인 목표를 발표하고 있다.CSR는 약 1500억엔(227억 달러), CNR는 약 1400억엔을 목표로 한다고 한다.
국내 보도 기관이나 계획을 아는 관계자에 의하면, 중국 철도성과 양 회사의 과반을 차지하는 정부 소유주를 관리하는 국유 자산 감독 관리위원회(SASAC)가 이 움직임을 지원하고 있다고 보여진다.
■당사자나 정부외성으로부터의 반발도
한편, 당사자인 기업 내부나 중국 정부의 타성으로부터의 반론도？`
원문보기
中国に世界最大鉄道車両会社計画
中国、世界最大の鉄道車両メーカー設立を計画
（2011年１月６日付 英フィナンシャル・タイムズ紙）
中国が高速鉄道ビジネスの輸出攻勢に拍車をかけるため、国有の鉄道車両大手２社の統合を検討している。実現すれば、同業種では世界最大の売り上げ規模を誇る企業が誕生する。
■国有大手２社統合、鉄道省が検討
中国北車（ＣＮＲ）と中国南車（ＣＳＲ）の両グループの合併が承認されれば、鉄道設備の国内市場の90％以上を占める巨大企業となる。
合併後の売上高はボンバルディア（加）、アルストム（仏）、シーメンス（独）といった世界の同業大手も上回る見込みだ。両社はそれぞれに、今後５年で営業利益を３倍以上に増やす野心的な目標を発表している。ＣＳＲは約1500億元（227億ドル）、ＣＮＲは約1400億元を目指すという。
国内報道機関や計画を知る関係者によると、中国鉄道省と両社の過半を占める政府所有株を管理する国有資産監督管理委員会（ＳＡＳＡＣ）がこの動きを支援しているとみられる。
■当事者や政府他省からの反発も
一方で、当事者である企業内部や中国政府の他省からの反論もある。特に、強い影響をもつ国家発展改革委員会は、国内市場の競争を維持するため、合併に反対の立場をとっている。
ＳＡＳＡＣも鉄道省も、鉄道事業の海外進出を強力に後押ししており、２社の合併によって、国内ライバル同士でつぶし合うことを恐れずに効果的に国際入札競争に参入できると期待している。
中国で盛り上がる高速鉄道や在来鉄道の建設ブームは、少なくとも今後10年は中国が世界最大の鉄道市場の地位にとどまり続けることを意味する。
ただ、年間投資額は2013年前後にピークを迎え、その後はおよそ半減する見通しとなっている。
そうなるとＣＮＲ、ＣＳＲ両社は膨大な余剰生産能力を抱えることになる。合併すれば、その資源を世界市場での競争に注力することができるようになるだろう。
■米で８件の高速鉄道計画に入札も
北京交通大学の趙堅教授は「こうした目的で合併するのは良い案だと思う。両社はいずれも確たる中核技術を保有しておらず、別々に研究開発を行うメリットもないからだ」と指摘した。
国有大手２社と傘下のグループ企業数十社（一部に株式公開企業あり）を統合するのは非常に大がかりな作業になる。競合する外資企業との合弁や提携関係もあるため、なお複雑さは増すだろう。
ビルマ、タイ、ラオスの各国では今年、中国が請け負う高速鉄道プロジェクトの建設が始まる見通しだ。さらに米国で現在提案されている８件に上る高速鉄道計画に向け、中国企業は入札の準備を進めている。
http://www.nikkei.com/biz/world/article/g=96958A9C93819584E2E4E2E2E38DE2E4E2E3E0E2E3E3E2E2E2E2E2E2;p=9694E3E7E2E0E0E2E3E2E6E1E0E2
どうなるかな？
（2011年１月６日付 英フィナンシャル・タイムズ紙）
中国が高速鉄道ビジネスの輸出攻勢に拍車をかけるため、国有の鉄道車両大手２社の統合を検討している。実現すれば、同業種では世界最大の売り上げ規模を誇る企業が誕生する。
■国有大手２社統合、鉄道省が検討
中国北車（ＣＮＲ）と中国南車（ＣＳＲ）の両グループの合併が承認されれば、鉄道設備の国内市場の90％以上を占める巨大企業となる。
合併後の売上高はボンバルディア（加）、アルストム（仏）、シーメンス（独）といった世界の同業大手も上回る見込みだ。両社はそれぞれに、今後５年で営業利益を３倍以上に増やす野心的な目標を発表している。ＣＳＲは約1500億元（227億ドル）、ＣＮＲは約1400億元を目指すという。
国内報道機関や計画を知る関係者によると、中国鉄道省と両社の過半を占める政府所有株を管理する国有資産監督管理委員会（ＳＡＳＡＣ）がこの動きを支援しているとみられる。
■当事者や政府他省からの反発も
一方で、当事者である企業内部や中国政府の他省からの反論もある。特に、強い影響をもつ国家発展改革委員会は、国内市場の競争を維持するため、合併に反対の立場をとっている。
ＳＡＳＡＣも鉄道省も、鉄道事業の海外進出を強力に後押ししており、２社の合併によって、国内ライバル同士でつぶし合うことを恐れずに効果的に国際入札競争に参入できると期待している。
中国で盛り上がる高速鉄道や在来鉄道の建設ブームは、少なくとも今後10年は中国が世界最大の鉄道市場の地位にとどまり続けることを意味する。
ただ、年間投資額は2013年前後にピークを迎え、その後はおよそ半減する見通しとなっている。
そうなるとＣＮＲ、ＣＳＲ両社は膨大な余剰生産能力を抱えることになる。合併すれば、その資源を世界市場での競争に注力することができるようになるだろう。
■米で８件の高速鉄道計画に入札も
北京交通大学の趙堅教授は「こうした目的で合併するのは良い案だと思う。両社はいずれも確たる中核技術を保有しておらず、別々に研究開発を行うメリットもないからだ」と指摘した。
国有大手２社と傘下のグループ企業数十社（一部に株式公開企業あり）を統合するのは非常に大がかりな作業になる。競合する外資企業との合弁や提携関係もあるため、なお複雑さは増すだろう。
ビルマ、タイ、ラオスの各国では今年、中国が請け負う高速鉄道プロジェクトの建設が始まる見通しだ。さらに米国で現在提案されている８件に上る高速鉄道計画に向け、中国企業は入札の準備を進めている。
http://www.nikkei.com/biz/world/article/g=96958A9C93819584E2E4E2E2E38DE2E4E2E3E0E2E3E3E2E2E2E2E2E2;p=9694E3E7E2E0E0E2E3E2E6E1E0E2
どうなるかな？
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 9 )-
2
중국 공산당이 일당 독재로 좋은 생활을 계속해 가기 위해서, 모든 결정이 내려진다.
15년 전
-
2
별로···읽고 싶지 않은 느낌이군요 TT
15년 전
-
3
일본 끝났다든가, 어디에서 나오는 것일까(′ω`) w.
15년 전
-
3
덧붙여서, 독점 금지법은 중국에도 있지만, 이라고 조사하고 있으면 합작 부정되어 취하는 w>http://j.people.com.cn/94476/7253843.html
15년 전
-
3
중국의 독점 금지법 상세>http://www.jetro.go.jp/world/asia/cn/central_east/seminar0811_01.html
15년 전
-
3
뭐, 국영화의 후통합하고 정부 기관으로 해 버리면 좋은 것인지도 알려지지 않지만(′ω`)
15년 전
-
0
확실히, 중국의 결정은 공산당이기 때문에라고 생각하면 결과는 알기 쉽다.
15년 전
-
6
일본 끝난
15년 전
-
0
> 일본 끝났다든가, 어디에서 나오는 것일까(´ω`) w. 조선뇌로부터？
15년 전