본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

브라질 입찰 또 연기!

조회수 : 3,145
160387 JA 255

브라질 고속 철도, 입찰재연기를=사업자의 겹부담 변함없이-철도 공업 협회 회장

 【상파울로 시사】브라질 철도 공업 협회의 비센테・아바테 회장은 25일, 시사 통신의 인터뷰에 따라리오데쟈네이로로부터 상파울로 근교의 전체 길이 약 510킬로를 묶는 고속 철도 계획에 대해서, 「전참가자가 제안을 낼 수 있는 조건을 정돈하는 것이 중요하다」로서 4월 11일의 입찰 기일의 연기를 정부에 요구할생각을 명 들인가로 했다.

 입찰은 작년 11월에 실시 예정이었지만, 신간선 방식의 채용을 목표로 한 일본이나 프랑스등이 응찰을 단념.한국세 중심의 기업연합만이 응찰 의사를 나타냈기 때문에, 경쟁성 확보등을 이유로 금년 4월에 연기된 경위가 있다.

 단지,일본을 포함한 각국 기업의 채산성에의 의문이나 사업 리스크 염려는 불식 되지 않고, 정부는 재연기를 피할수 없게 되는 공산이 커졌다.

 아바테 회장은,정부가 가리킨 사업자 부담의 무거운 입찰 조건이, 연기 후도 거의 변경되어 있지 않다라고 지적.「재연기되면 응찰측의 분석 평가도 익은 것이 되어, 계획에 있어서도 플러스다 」라고 말했다.(2011/03/26-16:35)
http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2011032600239
원문보기

ブラジル 入札 また延期!


ブラジル高速鉄道、入札再延期を=事業者の重負担変わらず-鉄道工業協会会長

 【サンパウロ時事】ブラジル鉄道工業協会のビセンテ・アバテ会長は25日、時事通信のインタビューに応じ、リオデジャネイロからサンパウロ近郊の全長 約510キロを結ぶ高速鉄道計画について、「全参加者が提案を出せる条件を整えることが重要だ」として、4月11日の入札期日の延期を政府に求める考えを明 らかにした。

 入札は昨年11月に実施予定だったが、新幹線方式の採用を目指した日本やフランスなどが応札を断念。韓国勢中心の企業連合のみが応札意思を示したため、競争性確保などを理由に今年4月に延期された経緯がある。

 ただ、日本を含む各国企業の採算性への疑問や事業リスク懸念は払拭されておらず、政府は再延期を余儀なくされる公算が大きくなった。

 アバテ会長は、政府が示した事業者負担の重い入札条件が、延期後も ほぼ変更されていないと指摘。「再延期されれば応札側の分析評価も熟したものになり、計画にとってもプラスだ」と述べた。(2011/03/26-16:35)
http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2011032600239

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 21 )
  • 빨리 이번 지진으로 사상자 0이었던 신간선으로 결정해버릴!

    15년 전

  • 아직 입찰을 의지인가.조건을 바꾸지 않는 한 몇회 연기해도 같을 것이다에.상당히 KTX에 불만이 있는 것일까.

    15년 전

  • 1

    브라질의 함정에 깨닫지 못하는 한국이 만들면 좋다. 정글 개발도 한국이 자신있는 토목공사에 맡깁시다.

    15년 전

  • 2

    브라질은 매우더운나라.년간 더위가 있는나라.덥다는의미는 건설업무에 장거리 시간을 의미한다.또 다른 의미는...글쎄요

    15년 전

  • 브라질은 한국에 수주시켜야 한다.

    15년 전

  • 일본은 향후 당분간은 부흥을 위해 수익을 중요시할테니까, 브라질은 사실상 철퇴의 가능성조차 있을지도.

    15년 전

  • 0

    이미,KTX산천으로 정해져있어.W일부러,일본,프랑스등의 입찰을 유도시켜서,가격을 다운시켜서,한국산의 KTX의 가격을 다운시키고,우수한 기술 이전도 받으려는 고도의 전략이다.

    15년 전

  • 0

    일본,프랑스,독일은 이미 한국산 KTX산쳔의 성능,디자인,품질,안전성에 미치지 못하기 때문에, 말려들고 싶지 않을 지도 모른다.

    15년 전

  • 1

    아무튼, GDP의 하위의 한국으로부터 고속 철도는 수입하고 싶지는 않다고 생각하는 것이 브라질의 본심일 것이다.ww

    15년 전

  • 1

    사고의 덩어리 「KTX 야마카와」, 문제 없는가~전문가 「설계 등 기술이 미숙」, 제작 회사 「초기의 일시적 현상」http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201103242158295&code=940202

    15년 전

  • 1

    "정비 불량"스스로 부른 KTX&#133 통근족"무서워서 탈 수가 할 수 없는" http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201103242159545&code=940202 본국인으로조차 버스에 도망가는 KTX가 팔리면?

    15년 전

  • 0

    지진으로 부상자 다수 발생의 부실 덩어리.신칸센과는 근본적으로 다르다.그리고,동북 신칸센은 피해가 없어도,운행조차 할수없는...폭소

    15년 전

  • 0

    confuse06 03-27 20:14:15 지진으로 부상자 다수 발생의 부실 덩어리.신간선과는 근본적으로 다르다.그리고, 토호쿠 신간선은 피해가 없어도, 운행마저 할 수 없다...폭소

    15년 전

  • 0

    > confuse06 03-27 20:14:15  지진으로 부상자 다수 발생 너의 주장의 근거가 되는 News Source 가리켜 봐라. 거짓말쟁이 혼란두의 confuse 군,? 이 바보자가! www

    15년 전

  • 들리는 말로는 스페인 Talgo 또는 CAF가 입찰 의향을 제출해서, 이들에게 시간을 주기 위해 연기를 검토한다고 합니다.

    15년 전

  • 0

    타로 03-27 20:45:15>상대로 하지 말아라.저녀석은 위장 한국인

    15년 전

  • 직구로 말하면, 한국 밖에 남지 않았는데, 피할 수 있고 있는 한국과 한국 밖에 남지 않기 때문에, 결정하지 않을 수 없는 브라질 양쪽 모두 재미있다.

    15년 전

  • 2

    이렇게 화제가 되는 것은, 빨리 한국으로 정해졌으면 좋겠다.(즉 KTX가 가난 제비를 뽑으면 좋겠다.)(이)라고 하는 소망이 있기 때문이 아니다?

    15년 전

  • 0

    일본에는 관계없는 이야기니까 신경쓰지 않아도 좋을텐데.

    15년 전

  • 응모에 중국의 이름도 없는 곳이, 몹시 흥미롭다&#133.

    15년 전

  • 보여 외관의 함정을 간파해진 브라질.한국 KTX에 왜 결정하지 않는 것이야? 

    15년 전

철도이야기

총 5,213개

173 / 261페이지

  1. 160393 JA 255
  2. 160392 JA 255
  3. 조회수 : 2,080
    160390 KO 200
  4. 조회수 : 2,436
    160388 JA 255
  5. 조회수 : 3,145
    160387 JA 255
  6. 160386 JA 0
  7. 160385 JA 255
  8. 160384 JA 255
  9. 160382 JA 255
  10. 160381 JA 255
  11. 조회수 : 3,072
    160380 JA 255
  12. 160378 JA 255
  13. 160379 JA 255
  14. 160377 JA 0
  15. 조회수 : 1,716
    160376 KO 0
  16. 조회수 : 2,531
    160375 JA 255
  17. 160374 KO 0
  18. 조회수 : 2,253
    160373 JA 100
  19. 160372 JA 255