
Vol.12 터키
그루지야로부터 일단 일본에 귀국했다.약 1개월 후, 열차여행을 재개하기 위해(때문에), 다시 그루지야의 트비리시역의 창구에 섰다.터키 국경의 역, 바레까지의 표를 사려고 했다.「그 열차는, 1개월전에 운휴가 되었습니다.더이상 운행하고 있지 않습니다」.「하?」.승객을, 빠르고 갯수가 많은 버스 편리하게 빼앗겨 버리고 있었던 것이다.일본으로 돌아온 것을 후회했다.그러나 먼저 진행되지 않으면 안 된다.친절한 그루지야인에 안내되어 국경으로 향하는 중형의 버스, 마르슈르트카를 탈 수 밖에 없었다.손님을 소채우기로 한 중형 버스는, 포플라 나무들이 물이 든 그루지야의 농촌 지대를, 서쪽을 향해 나아가기 시작했다

그루지야의 수도, 트비리시를 출발한 버스는, 포도밭이 계속 되는 구릉을 빠져 터키와의 국경으로 연결되는 골짜기로 나누어 들어간다.그루지야의 가을은, 을 잃을 정도의 단풍에 싸이고 있었다.화장실 휴식의 포인트에는 우물.부드러운 맛의 물이, 열차를 탈 수 없었던 몸에 스며든다.


국경은 열려 있었다.밤의 9시까지 직원이 있었다.터키에 입국.거기로부터 한층 더 차로 철도역이 있는 유합 조직에 나왔다.유합 조직으로 기다리고 있던 것은, 거대한 양배추였다.도대체 몇 킬로 있는 것일까? 산 부인은 어떻게 집까지 옮기는 것일까? 잠깐 고민했다.


이스탄불행의 열차가 입선 했다.정확하게는, 보스포러스 해협의 앞, 하이다르파샤역행.표를 팔아 준 직원은, 「스탠다드 타임은 37시간 30분.표준적이지 않는 시간은 42시간」이라고 했다.즉, 시각표 표시보다 4시간 30분 늦는다고 생각하는 것이 터키류.

식당차에서 정직한 터키 요리.볼륨감이 있는 정식으로 12 리라, 750엔 정도.음식의 바리에이션도 갑자기 넓어졌다.일본인에게는 먹기 쉬운 맛내기다.터키의 열차여행은 쾌적하다.


터키 동부의 구릉지대를 열차는 진행된다.나무들은 물이 들어, 가을의 푸른 하늘이 퍼지고 있었다.끝없이 계속 되는 목초지 .터키는 광대한 농업국이다라고 실감한다.오로지 서쪽에, 서쪽으로 나아가는 열차의 승객에게는, 유럽에서 온 백 파커가 눈에 띈다.버스보다 늦지만 싸기 때문이다.


페리가 보스포러스 해협을 건너 간다.정면으로 보이는 것이 하이다르파샤역.유럽 사이드에게 있는 이스탄불역보다 훨씬 훌륭했다.터키 국내의 열차의 대부분은, 이 하이다르파샤역으로부터 출발한다.

페리로부터 보스포러스 오오하시가 보였다.이 다리는 차전용.우측이 아시아에서, 좌측이 유럽이 된다.유럽이라고 해도, 그것은 지리적인 일로, 살고 있는 것은 터키인.거리도 외잡(원막상개)이다.결국은 오른쪽이나 왼쪽도 아시아는 것입니다.

유럽측의 명소라고 하면 가라타다리.그 겨드랑이에 생선가게가 줄지어 있었다.중앙 아시아, 코카사스라고 하는 에리어를 지나고 오면, 물고기의 식생활 문화권에 간신히 들어 온 것 같고 안심한다.이스탄불자는 정말로 물고기를 좋아한다.거리도 물고기의 냄새?

이것도 물고기일까하고 생각해 잘 보면, 힐이었다.이런 것도, 이스탄불에서는 보통으로 팔리고 있다.먹는다? 아니, 설마 거기까지는.이것을 몸에 저(는) 조생이라고, 나쁜 피를 빨아들여 준다.힐 요법입니다.

아시는 바, 이스탄불 명물, 사바산드.이전에는 가라타다리의 겨드랑이의 배로 팔아 받을 수 있어였지만, 어느새인가 레스토랑의 메뉴에까지 등장해 버렸다.이스탄불의 관광객 에리어는, 사바산드 투성이.일률 4 리라, 약 250엔이라고 하는 것은 협정 가격?


※사진은 2010년 10월 18일~10월 21일의 취재로 촬영한 것입니다
※각국의 현재의 정세에 대해서는, 외무성의 해외하락전홈 페이지등에서 확인해 주십시오

(갱신일:2011년 07월 08일)
http://doraku.asahi.com/earth/clickdeep/110708.html
================================

================================
쭉 여행을 계속하고 있는지 생각하고 있으면(자),
도중에 일본에 돌아가고 있었는지.
북경의 도착으로부터 출발까지도 1개월반 열고 있고,
여기에서도 일본에 돌아가고 있었는지?
···쇠약해진데.
( ′-д-)
그런데,
구소련을 빠지고 터키에 들어가면,
상당히 생활이 풍부하게 된 느낌이 드는군.
( ′·ω·) b
보스포러스 해협은,
지금은 철도로 횡단할 수 없다.
( ′·ω·) p
이미 금년의 2월에 터널은 관통하고,
2013년 10월에 완성 예정이라면.
이 터널이 개업하면,
직통열차가 증가하거나 하고,
철도의 여행은 상당히 편리하게 되겠지.
( ′-ω-)
~ 이상 ~

