본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

[はじめまして]まず自己紹介させていただきます.

5,387
세분류: 천안 136656 KO Lv 0
私のお名前は鄭正徹と申します.
またあだなと言うかごうというかねぇ,
松江(まつえ)とも呼ばれております. ホ-ホ-.

え-,私の職嶪は畜産硏究所(天安 成歡)の公務員でございます.
ことしかぞえどしでもう三十五(65年生)になりましたが
まだあどけないかおをもっておりますので.....

久しぶりの日本語で書くのもぞっとはずかしみもございますし,
昔のぺらぺらした時にもおもいだしますねぇ.

そして私の趣味と言うものは
イチ番メ - bowlingをやることをみながらやること(うまいから, 180点)
ニ番メ - billiard - 四球で500点(うそはつかれませんよぉ)
またうまくもってるものだからおんなをナンポスルこと
以外もいろんなこともございますが.....
!!!!!.....

いまからいろいろおせわになりますから
ど-うぞよろしくおねがいいたいます.

ではご返事くださいねぇ. :-)
번역문보기

[はじめまして]まず自己紹介させていただきます.

私のお名前は鄭正徹と申します.
またあだなと言うかごうというかねぇ,
松江(まつえ)とも呼ばれております. ホ-ホ-.

え-,私の職嶪は畜産硏究所(天安 成歡)の公務員でございます.
ことしかぞえどしでもう三十五(65年生)になりましたが
まだあどけないかおをもっておりますので.....

久しぶりの日本語で書くのもぞっとはずかしみもございますし,
昔のぺらぺらした時にもおもいだしますねぇ.

そして私の趣味と言うものは
イチ番メ - bowlingをやることをみながらやること(うまいから, 180点)
ニ番メ - billiard - 四球で500点(うそはつかれませんよぉ)
またうまくもってるものだからおんなをナンポスルこと
以外もいろんなこともございますが.....
!!!!!.....

いまからいろいろおせわになりますから
ど-うぞよろしくおねがいいたいます.

ではご返事くださいねぇ. :-)

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

지역

총 42,333개

2,077 / 2,117페이지

  1. 여기 한번 가보세요...
    세분류: 인천
    Lv 0
    405
    116631 KO
  2. Re: 새우튀김화이팅
    세분류: 인천
    Lv 0
    346
    116630 KO
  3. 외부인 2
    세분류: 천안
    Lv 0
    2,954
    136658 KO
  4. 이번달엔 기필코 5위권에..
    세분류: 인천
    Lv 0
    349
    116629 KO
  5. 스피카 의외의 복명이 많이 있다
    세분류: 인천
    Lv 0
    1,052
    116628 KO
  6. 헤헤.. 혈영입니다..
    세분류: 대전
    Lv 0
    1,636
    130041 KO
  7. 냐하하~~ 드뎌.. 천안방 생기다..
    세분류: 천안
    Lv 0
    2,913
    136654 KO
  8. 외부인...주제에...멋대로 글을..^^;
    세분류: 천안
    Lv 0
    3,223
    136657 KO
  9. 현재 글 [はじめまして]まず自己紹介させていただきます.
    세분류: 천안
    Lv 0
    1 5,387
    136656 KO
  10. 축제때 코스프레-나는 슬레이어즈 리나..;;
    세분류: 부산
    Lv 0
    752
    138195 KO
  11. Re: 축제 열리는 학교있음 알려주세여~~
    세분류: 부산
    Lv 0
    658
    138194 KO
  12. 미나상..하지메마시떼..
    세분류: 대구
    Lv 0
    1,231
    128367 KO
  13. 아키노 유우우츠-_-;;
    세분류: 부산
    Lv 0
    724
    138193 KO
  14. 정말 슬프네여~~~...
    세분류: 전주
    Lv 0
    1,321
    123264 KO
  15. 스피카!
    세분류: 인천
    Lv 0
    341
    116621 KO
  16. 오늘은...
    세분류: 인천
    Lv 0
    374
    116620 KO
  17. 축제 열리는 학교있음 알려주세여~~
    세분류: 부산
    Lv 0
    691
    138192 KO
  18. 배가...고파..........ㅠ_ㅠ
    세분류: 부산
    Lv 0
    670
    138191 KO
  19. 시디 세장을 15000원에!!
    세분류: 부산
    Lv 0
    712
    138190 KO
  20. 빨리 해줘여 담 얘기....^^
    세분류: 인천
    Lv 0
    409
    116619 KO