본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한가....하네요..

조회수 : 2,981
세분류: 인천 123044 KO 0
오늘은 너무 한가합니다. 사실 저에게 일을 가르켜주시는 분께서 오늘 급한일이 있으시어 잠시 일중단상태거든요... 조금이라도 일할 거리가 있으면 그거라도 할텐데.... 아직 아는게 얼마 없어서 할게 없어요...ㅜ.ㅠ 일 가르켜주시는 분이 직접 놀라고 하시더군요... 그래서 이리저리로 빙빙 돌아다니고 있어요..ㅎ 친구는 열심히 일하는데 혼자 노니까 조금 찔리기도 하구요..ㅋ
번역문보기

閑暇....しますね..

今日はとても暇です. 実は私に仕事を示してくださる方が今日急な仕事があって しばらく日中団状態ですよ... 少しでも働く距離(通り)があればそれでもするはずだが.... まだ分かるのがいくらなくてするのがないです.... 仕事示してくださる方が直接驚いてなさいますね... それであちらこちらにでぐるぐると歩き回っています.. 友達は熱心に働くのにひとり遊ぶから少し突かれたりするんです..

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

  • 0

    일은요~ 없으면 찾아서 하는겁니다. -_-;; 어쨋든.. 가만히 앉아 있는 모습을 다른 동료들이 좋아할리 없지용.

    21년 전

  • 0

    한번 가만히 찾아보세요. 누군가에게 일을 도와준다든지, 아니면 주변 청소나 정리를 좀 하시는 것도 좋습니다.

    21년 전

  • 2

    할라했는데.... 오히려 혼내시던걸요...ㅜㅠ. 그래서 못했어요...

    21년 전

지역

총 3,436개

57 / 172페이지

  1. 「しあわせ」　　４回　日韓交流会
    조회수 : 1,482
    세분류: 서울 111087 KO 255
  2. 친구구해요~
    조회수 : 705
    세분류: 서울 111085 KO 0
  3. Seoul의 카페 「KAKEHASHI」즐길 수 있어요！ 2
    조회수 : 1,164
    세분류: 서울 111086 JA 0
  4. damasareta 씨에게　~과거의 투고 보았던 2
    조회수 : 939
    세분류: 서울 111084 JA 0
  5. re:있는 인물을 찾고 있습니다.
    조회수 : 542
    세분류: 서울 111083 JA 0
  6. 한국어 배우실 분!~
    조회수 : 873
    세분류: 서울 111082 KO 0
  7. 지금 정세대학에 있습니다
    조회수 : 838
    세분류: 서울 111081 KO 0
  8. 처음이에요 ^─ ^
    조회수 : 750
    세분류: 서울 111080 KO 0
  9. 일본어 과외
    조회수 : 1,156
    세분류: 서울 111079 JA 20
  10. 비 너무 좋아! 1
    조회수 : 1,028
    세분류: 서울 111078 JA 0
  11. 日本人友達を捜しています.
    조회수 : 983
    세분류: 서울 111077 KO 0
  12. ～日本人アルバイト募集～
    조회수 : 868
    세분류: 서울 111076 KO 255
  13. 일본분
    조회수 : 887
    세분류: 서울 111074 KO 0
  14. 일본분
    조회수 : 1,295
    세분류: 서울 111073 KO 0
  15. 일본분
    조회수 : 539
    세분류: 서울 111072 KO 0
  16. 한국어를 함께 잼있게 공부하실 분~
    조회수 : 1,704
    세분류: 서울 111075 KO 0
  17. 방을 찾고 있습니다` 3
    조회수 : 1,914
    세분류: 서울 111071 JA 0
  18. 일본인 친구를 찾습니다
    조회수 : 729
    세분류: 서울 111070 KO 0
  19. 오랜만에 비가 오네요..
    조회수 : 684
    세분류: 서울 111069 KO 0
  20. 알려주세요!! 2
    조회수 : 1,970
    세분류: 서울 111068 JA 0