본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

はじめまして！！

886
세분류: 칸사이 152601 KO Lv 0
はじめまして。エス リュウといいます。 僕は大阪に住んでいます。 今年で26才′仕事は貿易をやっています。 4年前′大阪にりゅうがくしたきっかけで日本が好きになったばかりのくせに友逹まで欲しくて,,とうろくしちゃいました。 まだ′日本語をふか～くべんきょうしたいし′ひまになるときはぼーーーとしてることが多いので。。 ところが′こんなメール友ができるなんて初めてです。 仕事で忙しくて返事はおそくなるかもしれませんが′がんばりますのでメール待ってます。 ちょっと′待った!! ひょっとして”なんや′アホちゃうか?”と思われる方いるかもしらんけどよ′おれはさびしいよ。仲良くしてくれるんやったら誘ってくれ。たのむ。。
번역문보기

はじめまして!!

はじめまして。エス リュウといいます。 僕は大阪に住んでいます。 今年で26才′仕事は貿易をやっています。 4年前′大阪にりゅうがくしたきっかけで日本が好きになったばかりのくせに友逹まで欲しくて,,とうろくしちゃいました。 まだ′日本語をふか～くべんきょうしたいし′ひまになるときはぼーーーとしてることが多いので。。 ところが′こんなメール友ができるなんて初めてです。 仕事で忙しくて返事はおそくなるかもしれませんが′がんばりますのでメール待ってます。 ちょっと′待った!! ひょっとして”なんや′アホちゃうか?”と思われる方いるかもしらんけどよ′おれはさびしいよ。仲良くしてくれるんやったら誘ってくれ。たのむ。。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

  • Lv 2

    처음 뵙겠습니다, ,.「아화원 좋아 」(이)라고 합니다.한자에서는 아카호 요시오입니다.칸사이의 일이라면 뭐든지 (들)물어 주세요.류우씨는 지금 어느 쪽으로 살고 있습니까?

    21년 전

  • Lv 2

    나는 신오사카의 근처에서 자영업으로 냉동기등의 정비를 하고 있습니다.

    21년 전

지역

총 919개

7 / 46페이지

  1. 친구해요^^
    세분류: 도호쿠
    Lv 0
    4,717
    143281 KO
  2. 호쿠리쿠쪽！
    세분류: 도호쿠
    Lv 0
    2 4,833
    143280 JA
  3. 일본어 초급/중고급 - 책임지도
    세분류: 도호쿠
    Lv 30
    4,433
    143279 KO
  4. re:오사카에서 야마가타로 이사합니다！
    세분류: 도호쿠
    Lv 0
    1 4,997
    143278 JA
  5. 오사카에서 야마가타로 이사합니다！
    세분류: 도호쿠
    Lv 0
    3 5,376
    143277 JA
  6. 니가타에 있는 분
    세분류: 도호쿠
    Lv 0
    4,452
    143276 JA
  7. 센다이에서 한국어를 공부하고 있는 사람에게
    세분류: 도호쿠
    Lv 0
    5,424
    143275 JA
  8. hi~
    세분류: 도호쿠
    Lv 68
    4,510
    143274 KO
  9. 나가노 현에 코모로 입니다만..
    세분류: 도호쿠
    Lv 0
    2 6,151
    143273 KO
  10. re:나가노 재료：스와에 다녀 왔습니다！！
    세분류: 도호쿠
    Lv 0
    1,780
    143272 JA
  11. こんにちは＾－＾
    세분류: 도호쿠
    Lv 30
    4,271
    143271 KO
  12. 토야마에 살고 있습니다
    세분류: 도호쿠
    Lv 0
    2,581
    143270 JA
  13. 국제편지를 나누실분~
    세분류: 도호쿠
    Lv 0
    5,997
    143269 KO
  14. 이시카와현에 가(오)시는 분에
    세분류: 도호쿠
    Lv 0
    1 4,502
    143268 JA
  15. 한국 단기 어학 연수생 모집
    세분류: 도호쿠
    Lv 0
    4,223
    143267 KO
  16. 아키타에서 한국어를 가르쳐 주세요.
    세분류: 도호쿠
    Lv 0
    1 5,652
    143266 JA
  17. 안녕하세요
    세분류: 도호쿠
    Lv 0
    4,348
    143265 KO
  18. 미야기주입니다만 어드바이스입니다.
    세분류: 도호쿠
    Lv 0
    1 4,625
    143264 JA
  19. 한국어의 개인·그룹 레슨을 하고 있는(나가노)
    세분류: 도호쿠
    Lv 46
    6,073
    143263 KO
  20. 후쿠시마（福島）또는 센다이(仙台）사시는 분 가이드 부탁드려요.
    세분류: 도호쿠
    Lv 0
    5,016
    143262 KO