아래와 같은 요항으로 「 제4회 언론인 공장」을 엽니다.일한의 져널리스트, 연구자가 다수 참가합니다.일한 관계에 관심을 가지고 계신 분이라면, 어떤 분이라도 참가할 수 있습니다.입장 무료.또 11일 오후 6시부터는, 회장 근처에서 친목회(서서 먹음)를 실시합니다.이쪽도 참가비는 불필요합니다.
「 제4회 일한 언론인 공장」의 안내
사단법인 「한일 사회 문화 포럼」은, 일한 커뮤니케이션 증진이기 때문에 노력하고 있는 현역 져널리스트, 연구자등이 자주적으로 결성한 단체입니다.1999년에 설립되어 2005년에 사단법인화 된 이래 「일한 언론인 공장」등의 개최를 통해서, 일한 양국의 미래 지향적인 관계 발전을 목표로 하는 여러가지 활동을 계속해 왔습니다.
「 제4회 일한 언론인 공장」을 2006년 10월 11일, 큐슈 대학 법학부 대회의실(후쿠오카시 히가시구 하코자키)에서 개최하겠습니다.이번은 「일한 매스 미디어의 환경 변화와 지나 리듬」을 주요 테마로, 일한의 현역 져널리스트, 매스컴 연구자외, 특히 중국 매스 미디어로부터의 참가자도 섞어 토론하는 예정입니다.
「일한 언론인 공장」은 소울(2003년)을 시작으로, 도쿄(2004년), 부산(2005년)에서 개최되었습니다.한국 언론 재단, 일본 국제 교류 기금, 일본 외국인 기자 협회등의 지원을 받고 있습니다.한일 사회 문화 포럼은, 이 밖에도, 소울 시내에서 매월 1회 「매스 미디어·포럼」을 개최해, 매회 40명여의 져널리스트나 관계자가 일한의 시사 문제등에 대해서 토의해 왔습니다.이러한 활동을 통해서 일한의 미디어, 상호 인식을 생각하는 가장 권위가 있는 단체로서 평가되고 있습니다.여러분의 강력한 지원을 부탁할 따름입니다.
일시：2006년 10월 11일(수)오전 9시 반~오후 6시(입장 무료, 동시 통역 첨부)
장소：큐슈 대학 법학부 대회의실(지하철 「하코자키9 오오마에」, JR카고시마본선 「하코자키」하차) 주최：사단법인 「한일 사회 문화 포럼」(대표·정구종=동아 닷 컴 사장)
후원：한국 언론 재단, 일본 국제 교류 기금, 일본 외국인 기자 협회, 서일본 신문사, RKB 마이니치방송, 큐슈 대학 한국 연구 센터, 후쿠오카현 일한 친선 협회
＜제1 세션, 오전 10시~＞「인터넷 시대에 있어서의 일한 매스 미디어의 일
업 전략」=시미즈 신(릿쿄 대학 마나부 교수) 이·볼소(오 마이 뉴스 편집 부국장) 후
·용소쿠(건국 대학교수) 나가이 히로시(일간 베리타 편집장) 음 호홍(죠오치대교수) 김·틀시크(한국 외국어 대학교수)
＜제2 세션, 오후 1시~＞「일한 매스 미디어의 환경 변화와 저널리즘이 진행된다
나무도」=김·틀시크(한국 외국어대교수) 팬·용소쿠(건국대교수) 타나카 카즈히코(서일본 신문편집국 총무) 사사키 아키라(아사히 신문 기자) 김·골쥬(토카이대 교수)
＜특별 세션, 오후 3시~＞「일한 츄우신문의 상대국 보도」=이토 요이치(케이오 대학 교수) 김·욘우크(한국 언론 재단 책임 연구 위원) 김·소헤(연세 대학 커뮤니케이션 연구소 연구 위원) 의무·볼골(KBS 취재 2 팀장) 토요우라 쥰이치(요미우리 신문앞소울 특파원) 이시카와첩치(큐슈 대학 교수) 파크·노쟈(오슬로 대학교수) 무슨덕공(신화사 도쿄 특파원)=해설자는 일부 변경도 있습니다.
개최 사무국：시모카와 마사하루(한일 사회 문화 포럼 이사, 매일신문앞논설위원)
휴대 전화 090－9796－1720,simokawa@cba.att.ne.jp
