본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

안녕하세요···

233
세분류: 칸사이 152067 KO Lv 0
도중에 빠져 버려 미안 했습니다.. 그 후 어디에 갔습니까? 오늘은 모처럼의 꽃놀이가 비와 추위로 조금 유감인 결과가 되어 버렸습니다만, 전회보다 많은 분들과 만날 수 있어 좋았습니다(^·^) 도중에 돌아가 버렸으므로 정말 몇사람의 분으로 밖에 이야기할 수 없었었지만, 다음 번의 오프라인 파티에서 만날 수 있는 것을 기대하고 있습니다(^_^) v 그러면... 아카호씨 이번도 수고하셨습니다.
번역문보기

今日は・・・

途中で抜けてしまってすいませんでした。。 その後何処に行ったんですか？？ 今日はせっかくのお花見が雨と寒さでちょっと残念な結果になってしまいましたが、前回よりたくさんの方たちと出会えて良かったです(^・^) 途中で帰ってしまったのでほんと数人の方としかお話できなかったんですが、次回のオフ会でお会いできることを楽しみにしています(^_^)v それでは。。。 赤穂さん今回もおつかれさまでした。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

  • Lv 0

    만나뵙게 되어 좋았습니다＾＾　나는 지각해 버린 것으로 너무, 이야기도 할 수 없었습니다만..＾＾；；또, 만납시다＾＾

    22년 전

  • Lv 0

    오늘 오셔서 즐거웠어요..비가 와서 많이 못오실줄 알았거든요..그럼..꾸벅..

    22년 전

  • Lv 2

    언제나 밝고, 건강하네요. 또, 다음의 OFF로 만납시다.

    22년 전

지역

총 6,719개

17 / 336페이지

  1. 마사히로님~! ^ ^
    세분류: 대전
    Lv 1
    2 2,492
    136401 KO
  2. 제또래의 일본친구들은...
    세분류: 대전
    Lv 0
    4 2,004
    136400 KO
  3. 한국의 고속 철도는
    세분류: 대전
    Lv 2
    4 2,782
    136398 JA
  4. RE :나나 오늘벚꽃을 보고 왔던
    세분류: 대전
    Lv 2
    1,815
    136397 JA
  5. RE : 네^^
    세분류: 대전
    Lv 0
    2 1,850
    136399 KO
  6. 저도 오늘 벚꽃을 보고왔어요
    세분류: 대전
    Lv 0
    1,879
    136396 KO
  7. 겨우 벚꽃이 피었던
    세분류: 대전
    Lv 2
    1,923
    136395 JA
  8. 오래간만
    세분류: 대전
    Lv 2
    2,455
    136394 JA
  9. 마사히로형님^^
    세분류: 대전
    Lv 0
    2,141
    136393 KO
  10. 겨울로 돌아온
    세분류: 대전
    Lv 2
    1,982
    136392 JA
  11. 어제 많이들 고생하셨어요 [!]
    세분류: 대전
    Lv 0
    1 1,984
    136391 KO
  12. 한국에는 눈이 내렸다고
    세분류: 대전
    Lv 2
    1,926
    136389 JA
  13. 때아닌 폭설..;
    세분류: 대전
    Lv 0
    1,899
    136390 KO
  14. 한국의 신학기는
    세분류: 대전
    Lv 2
    1,900
    136388 JA
  15. 아아, 3월이네요.
    세분류: 대전
    Lv 0
    2,536
    136387 KO
  16. 게시판의 벚꽃과는 대조적으로
    세분류: 대전
    Lv 2
    1,801
    136385 JA
  17. 오늘은 3월 1일
    세분류: 대전
    Lv 2
    1,942
    136386 JA
  18. 따뜻한가 충분해 춥거나
    세분류: 대전
    Lv 2
    2,354
    136384 JA
  19. 다음은 함께
    세분류: 대전
    Lv 2
    1,813
    136383 JA
  20. ㅎㅎㅎ또 들려봅니다.^^
    세분류: 대전
    Lv 24
    2 1,874
    136382 KO