본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

안녕하세요···

233
세분류: 칸사이 152067 KO Lv 0
도중에 빠져 버려 미안 했습니다.. 그 후 어디에 갔습니까? 오늘은 모처럼의 꽃놀이가 비와 추위로 조금 유감인 결과가 되어 버렸습니다만, 전회보다 많은 분들과 만날 수 있어 좋았습니다(^·^) 도중에 돌아가 버렸으므로 정말 몇사람의 분으로 밖에 이야기할 수 없었었지만, 다음 번의 오프라인 파티에서 만날 수 있는 것을 기대하고 있습니다(^_^) v 그러면... 아카호씨 이번도 수고하셨습니다.
번역문보기

今日は・・・

途中で抜けてしまってすいませんでした。。 その後何処に行ったんですか？？ 今日はせっかくのお花見が雨と寒さでちょっと残念な結果になってしまいましたが、前回よりたくさんの方たちと出会えて良かったです(^・^) 途中で帰ってしまったのでほんと数人の方としかお話できなかったんですが、次回のオフ会でお会いできることを楽しみにしています(^_^)v それでは。。。 赤穂さん今回もおつかれさまでした。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

  • Lv 0

    만나뵙게 되어 좋았습니다＾＾　나는 지각해 버린 것으로 너무, 이야기도 할 수 없었습니다만..＾＾；；또, 만납시다＾＾

    22년 전

  • Lv 0

    오늘 오셔서 즐거웠어요..비가 와서 많이 못오실줄 알았거든요..그럼..꾸벅..

    22년 전

  • Lv 2

    언제나 밝고, 건강하네요. 또, 다음의 OFF로 만납시다.

    22년 전

지역

총 951개

18 / 48페이지

  1. はじめまして♪안녕하세요.
    세분류: 훗카이도
    Lv 0
    2 2,463
    142189 JA
  2. 人を捜します!!!
    세분류: 훗카이도
    Lv 30
    2,361
    142188 KO
  3. 6GATUMATU Hokkaidoni..
    세분류: 훗카이도
    Lv 20
    1 3,117
    142187 KO
  4. RE : 한국 분, 친구가 됩시다！＾＾
    세분류: 훗카이도
    Lv 0
    2,313
    142186 KO
  5. 札幌友達
    세분류: 훗카이도
    Lv 0
    3,507
    142184 KO
  6. RE :삿포로 친구
    세분류: 훗카이도
    Lv 0
    1 2,526
    142185 JA
  7. 男友達や彼氏が必要ではないですか?
    세분류: 훗카이도
    Lv 50
    3,436
    142183 KO
  8. hi men
    세분류: 훗카이도
    Lv 0
    1 2,655
    142182 KO
  9. 日本人友達を捜します^^
    세분류: 훗카이도
    Lv 0
    2,541
    142181 KO
  10. はじめまして。
    세분류: 훗카이도
    Lv 0
    3,588
    142180 KO
  11. hello ㅋ
    세분류: 훗카이도
    Lv 0
    2,494
    142179 KO
  12. 한국 분, 친구가 됩시다！＾＾
    세분류: 훗카이도
    Lv 32
    4 3,360
    142178 JA
  13. こんにちは (--)(__)(--)(__)
    세분류: 훗카이도
    Lv 0
    2,424
    142177 KO
  14. 일본친구를 구해요 >_<
    세분류: 훗카이도
    Lv 0
    4,492
    142176 KO
  15. 일본인 친구해요~ㅁ~//日本人友人になりましょう
    세분류: 훗카이도
    Lv 36
    2,410
    142175 KO
  16. 日本人高等&#23398;生友達&#25436;します
    세분류: 훗카이도
    Lv 0
    2,443
    142174 KO
  17. 日本語習うと思いますて。
    세분류: 훗카이도
    Lv 68
    2,456
    142173 KO
  18. 한국 분 친구가 됩시다.
    세분류: 훗카이도
    Lv 10
    1 2,883
    142172 JA
  19. 고등학생 친구를 구하고 싶습니다 ^^;
    세분류: 훗카이도
    Lv 0
    3,412
    142171 KO
  20. 日本人友達がほしいです.
    세분류: 훗카이도
    Lv 0
    2,240
    142170 KO