본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

가이드가 진실을 이야기하면 역사 왜곡 인정

조회수 : 30
JA 255 JAPAV57

사실을 이야기한 가이드에 한국 정부가 격노


한국의 가이드가 사실 대로에 조선은 「반만년 쭉 중국의 속국이었다」라고 진실을 설명해 버려 국회에서 역사 왜곡이라면 문제에


국가 자격을 가지는 캉코우도리(뜻)이유 안내사가 외국인 관광객에게 역사를 왜곡해 설명한 사례가 국정 감사로 지적되었다.한국 관광 공사는 실태 조사 계획이 없고, 안내사의 교육 이력도 관리하고 있지 않는 것을 알았다.

국민 힘의 정 의원에 의하면, 관광 가이드가 외국인 관광객에게 「조선은 대대 중화 민족의 속국이었다」라고 설명한 사례를 제시했다.해당 가이드는 임진왜란에 대해서도 조선이 「자신의 아버지인 중국을 침략하기 위해 길을 지나는 것을 허락하지 못하고, 저항하게 되었던 것이다」라고 이야기했다고 전해졌다.

그 후, 정 의원은 「국가 자격을 취득한 정식적 캉코우도리(뜻)이유 안내사가, 이러한 설명을 하는 것은 정상적인가」라고 질문해, 박·손효크 한국 관광 공사 사장은 「정상적이지 않다」라고 대답했다.

정 의원은 「국가 자격을 취득한 정식적 캉코우도리(뜻)이유 안내사가, 이러한 역사를 왜곡한 설명을 해 돌고 있었다고 하는 것이다」라고 해, 「금년, 경복궁에서 행해진 중국어에 의한 가이드 해설 261건 가운데, 26건으로 이러한 부적절한 해설이 확인되었음에도 불구하고, 관광 공사는 실태 조사나 점검의 계획을 세우지 않고, 안내사의 연수 수강 이력도 관리하지 않았다」라고 문제시했다.

정 의원에 의하면, 과거 5년간에 전해진 캉코우도리(뜻)이유 안내사에 의한 역사 왜곡에 관한 불평은 7건이었지만, 행정 처분을 한 사례는 없었다.

정 의원은 「방한 외국인 관광객, 특히 중국어권의 관광객이 증가하는데, 이런 잘못된 역사 왜곡이 반복해지면, 국익에 영향을 준다」라고 덧붙였다.

이것에 대해, 박 사장은 「한국 캉코우도리(뜻)이유 안내사 협회에서도 독자적인 연수를 실시하고 있지만, 어떠한 재교육 방법이 있다인가 검토해, 해결책을 찾고 싶다」라고 덧붙였다.



무엇으로?한국이 중국의 속국이었던 것 온 세상이 알고 있는 사실인데 무엇으로 역사 왜곡이 되는 거야?


원문보기

ガイドが真実を話すと歴史歪曲認定

史実を話したガイドに韓国政府が激怒


韓国のガイドが史実通りに朝鮮は「半万年ずっと中国の属国だった」と真実を説明してしまい国会で歴史歪曲だと問題に


国家資格を持つ観光通訳案内士が外国人観光客に歴史を歪曲して説明した事例が国政監査で指摘された。韓国観光公社は実態調査計画がなく、案内士の教育履歴も管理していないことが分かった。

国民の力のチョン議員によると、観光ガイドが外国人観光客に「朝鮮は代々中華民族の属国だった」と説明した事例を提示した。該当ガイドは壬辰倭乱に対しても朝鮮が「自分の父である中国を侵略する為に道を通るのを許せず、抵抗するようになったのだ」と話したと伝えられた。

その後、チョン議員は「国家資格を取得した正式な観光通訳案内士が、このような説明をするのは正常なのか」と質問し、パク・ソンヒョク韓国観光公社社長は「正常ではない」と答えた。

チョン議員は「国家資格を取得した正式な観光通訳案内士が、このような歴史を歪曲した説明をして回っていたということだ」とし、「ことし、景福宮で行われた中国語によるガイド解説261件のうち、26件でこのような不適切な解説が確認されたにもかかわらず、観光公社は実態調査や点検の計画を立てておらず、案内士の研修受講履歴も管理していなかった」と問題視した。

チョン議員によると、過去5年間に寄せられた観光通訳案内士による歴史わい曲に関する苦情は7件だったが、行政処分が行われた事例はなかった。

チョン議員は「訪韓外国人観光客、特に中国語圏の観光客が増加するのに、こんな誤った歴史歪曲が繰り返されれば、国益に影響する」と付け加えた。

これに対し、パク社長は「韓国観光通訳案内士協会でも独自の研修を実施しているが、どのような再教育方法があるか検討し、解決策を探したい」と付け加えた。



何で?韓国が中国の属国だったの世界中が知ってる史実なのに何で歴史歪曲になるの?


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

  1. JA 255 JAPAV57
  2. JA 255 JAPAV57
  3. JA 255 JAPAV57
  4. 조회수 : 29
    KO 255 QingMilitaryOfficer
  5. JA 255 JAPAV57
  6. KO 255 QingMilitaryOfficer
  7. JA 255 JAPAV57
  8. JA 255 JAPAV57
  9. JA 255 RapidMoonlight
  10. 조회수 : 136
    KO 255 QingMilitaryOfficer
  11. JA 255 ヤンバン3
  12. JA 255 JAPAV57
  13. JA 255 JAPAV57
  14. 조회수 : 331
    KO 255 QingMilitaryOfficer
  15. JA 255 RapidMoonlight
  16. JA 255 JAPAV57
  17. KO 255 QingMilitaryOfficer
  18. JA 255 JAPAV57
  19. 조회수 : 3,471
    KO 255 QingMilitaryOfficer
  20. JA 255 JAPAV57