メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国でも有名な日本ユーモア一つ

閲覧数 : 1,788
KO 255 Raynor


韓国語で自然に翻訳すれば...

HA ZI AN KET NUN GA(しないか)... 位に翻訳ができるね

原文を見る

한국에서도 유명한 일본 유머 한가지


한국말로 자연스럽게 번역하면...

HA ZI AN KET NUN GA(하지않겠는가)... 정도로 번역이 되는군

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

  1. 1881 - 1
    閲覧数 : 4,729
    KO 255 deeneed
  2. 1882 -
    閲覧数 : 6,554
    KO 255 dufjqns
  3. 1883 - 4
    閲覧数 : 7,167
    KO 255 zeus112p
  4. 1884 tes 3
    閲覧数 : 5,534
    KO 0 valkylie21cm
  5. 1885 動物画像 1
    閲覧数 : 6,241
    JA 0 milfeulle
  6. 1886 先生の願い　日本語翻訳
    閲覧数 : 6,063
    JA 0 Member_65746
  7. 1887 先生の願い 1
    閲覧数 : 6,441
    JA 0 Member_65746
  8. 1888 半島のカルガルが 2
    閲覧数 : 6,273
    KO 255 19940712
  9. 1889 中国の海 13
    閲覧数 : 8,863
    KO 0 Member_65732
  10. 1890 韓国ビョングマッマンガ 1
    閲覧数 : 5,241
    KO 255 indangsuhyuk
  11. 1891 オーストラリアで人気のＴシャツ 4
    閲覧数 : 8,893
    JA 0 嘘八百
  12. 1892 KJ　自由板 4
    閲覧数 : 6,158
    JA 0 072_korea
  13. 1893 GO
    閲覧数 : 4,963
    JA 0 Member_50417
  14. 1894 この馬鹿は何をしているのだ？ 14
    閲覧数 : 7,385
    JA 0 ネット右翼
  15. 1895 平賀様 1
    閲覧数 : 8,826
    JA 0 nisiokatuyosi
  16. 1896 いたずら電話
    閲覧数 : 5,074
    KO 255 hysolid
  17. 1897 SLKの大屈辱 2
    閲覧数 : 5,784
    KO 255 19940712
  18. 1898 韓国伝統芸能¥ 10
    閲覧数 : 6,849
    JA 0 shiragiku
  19. 1899 将軍様 3
    閲覧数 : 12,231
    JA 0 shiragiku
  20. 1900 これは笑うことができるwwwwwww 7
    閲覧数 : 8,399
    KO 0 Member_66257