メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

六等星

2,830
155814 JA Lv 0

これは夜空の星の光の強さを表¥す言葉っていうことは 

小学生の理科の授業で習った


星の光って北斗七星とかカシオペアとか
北極星とかオリオン座とかさそり座とか 
光が強いと見えるけど 


六等星なんて 多分自分自身の輝きだけではなく 
この光化学スモッグやアスファルトのかけらで汚れた空には 
見えないほど 危うげで頼りなくかすかな光なんだろうな。


俺は昔ほど目が良くないから 
普通でもぼやけて見える夜空に向けて目を凝らして見るけど 
年を重ねるにつれてどんどん星が僕の目から消えて 
見えなくなってきているのに気づいた


人の心に星の光も届くとしたら 
心が曇っていると星の光も強く光っていないと見えないのかな

 
感動したり
思いやりをもったり 
やさしくできたり 
悲しくなったり 



そんな感情を年をとり 汚れてきたり曇ってきたり固まってきたりしている心が 
ちゃんと感じることができるのか?


俺の心にも 六等星の光がとどいているのだろうか?

国境や文化の違いや過去で罵倒しあう者達にも あの六等星の光が見えているのだろうか?

翻訳を見る

6등 별

이것은 밤하늘의 별의 빛의 힘을 겉(표)말이라고 하는 것은 

초등 학생의 이과의 수업으로 배웠다


별이 빛나 북두칠성이라든지 카시오페아라든지
북극성이라든지 오리온자리라든지 휘어 자리라든지 
빛이 강하다고 보이는데 


6등 별은 아마 자기 자신의 빛 만이 아니고 
이 광화학 스모그나 아스팔트의 파편으로 더러워진 하늘에는 
안보일 정도 위로 믿음직스럽지 못하고 희미한 빛이겠지.


나는 옛날 정도 눈이 좋지 않으니까 
보통에서도 희미해져 보이는 밤하늘을 향해서 응시해 보는데 
해를 거듭하는 것에 따라 자꾸자꾸 별이 나의 눈으로부터 사라져 
안보여지고 있는것을 눈치챘다


사람의 마음에 별의 빛도 닿는다고 하면 
마음이 흐리면 별의 빛도 강하게 빛나지 않았다고 안보이는 것인지

 
감동하거나
배려를 가지거나 
쉽게 할 수 있거나 
슬퍼지거나 



그런 감정을 나이를 먹어 더러워져 오거나 흐려 오거나 굳어져 오거나 하고 있는 마음이 
제대로 느낄 수 있는지?


나의 마음에도 6등 별의 빛이 닿고 있는 것일까?

국경이나 문화의 차이나 과거에 서로 매도하는 사람들에게도 그 6등 별의 빛이 보이고 있는 것일까?

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 14 )
  • (╬◣д◢)heihati 光度は距離によって変わるからね。昔 佐賀の山の中で見た満天の星空が懐かしくなった。

    17年前

  • (╬◣д◢)goppe 俺も反省の毎日です。誰かが手を差し伸べる友情や、そっと気を使ったさり気無い愛でさえ、気づこうとしなければ 全く気がつかないのは国民性や民族性ではなく、忙しすぎる今の人々のせいかな?

    17年前

  • takeha 06-06 16:42:34 ? 主題に合っていると思ったがOTL。うーん。まともな天文学的話だったの?

    17年前

  • (╬◣д◢)heihati いいえ。ww ただ時事板住人で親韓の俺は 日本人としては絶滅種な訳で ちょっと疲れたので愚痴を吐いたのが正解ですw 俺は人が好きなだけなのに それで在日認定とか売国奴とか 酷いなぁ

    17年前

  • Lv 0

    Ψ[ `∀´]っ【リポD】

    17年前

  • あぁ。認定ですか。私もたまにされます。まあ、他に何も言え無くなった降伏宣言ですから、在日認定はね。白人からみれば共にカラードなんですがw

    17年前

  • あまり気にしないでください。認定されて一人前かも。w

    17年前

  • 人が見える一番くらい星が6等星。人によっては一番明るい1等星も6等星になりうる。 本当は100倍も明るさが違うのにね。

    17年前

  • 6等星 近くで見れば 1等星 太陽も 遠くで見れば 6等星

    17年前

  • hisui氏 (╬◣д◢)っ【バッカス】

    17年前

  • (╬◣д◢)heihati まあ俺は在日や売国奴って言われても 自分で正しいと思うことを言い続けるほうが 心には健康で居られると思いますww ただ彼らには俺の声が六等星の光ではなく 太陽からのガンマー線みたいに見えるでしょうがww

    17年前

  • (╬◣д◢)tokidoki 銀河とは恒星たちの集まりで 惑星達も沢山あって その中には生命体も居るかもしれないし もう地球まで来ているかもしれないし 思いをめぐらせれば 日韓にめぐる懸案など 一時の戯言かもって思えてくる

    17年前

  • 急いでいると一時停止の標識を見落としたり・・・。その人の今の心によって見えるものは変化するようですね。 見えなかったり、目に入らない・・・認識できない・・・。心に届かないのは悲しいことです。

    17年前

  • 青空の下・・・桜の花吹雪をみてみ・・・荒んだ心では「綺麗」と言えないんでしょうねぇ。 ちょっと自己反省を強いられるスレでした。 ありがとうざいました!

    17年前

悩み相談

全2,395件

104 / 120ページ

  1. 2,420
    155823 KO
  2. 1 4,829
    155822 KO
  3. 4 4,717
    155821 JA
  4. 2 2,882
    155820 JA
  5. 2 3,114
    155818 JA
  6. 10 2,982
    155817 KO
  7. Lv 0
    2 2,539
    155815 JA
  8. 閲覧中 六等星
    14 2,830
    155814 JA
  9. 5 4,569
    155816 KO
  10. 27 68,537
    155804 JA
  11. 4,846
    155813 JA
  12. 7 3,386
    155812 JA
  13. 10 3,186
    155811 JA
  14. 4 2,928
    155810 KO
  15. Lv 0
    16 2,209
    155809 JA
  16. 25 2,698
    155808 KO
  17. Lv 0
    24 2,682
    155807 JA
  18. 3 7,168
    155805 JA
  19. 7 2,428
    155806 JA
  20. 9 2,463
    155803 JA