伝統文化紹介 Relationship






日本には、もちろん公営美術館も、全国に、たくさんありますが、私営美術館も、全国に、たくさんあり、私営美術館の多くが、実業家等の金持ちが、個人の趣味で集めた美術品を、収蔵、公開する目的の物です。この様に、日本全国に、たくさんある私営美術館の多くが、実業家等の金持ちが、個人の趣味で集めた美術品を、収蔵、公開している物ですが、中には、中々、質の高い、美術品を、収蔵、公開している、私営美術館も、かなりあり、(入場料こそ取られるものの)、一般庶民もこうした収集品を見る事が出来て、公立の美術館・博物館以外でも、質の高い美術品に身近に接する機会が与えられていると言う点で、利益を受けています。

山種(yamatane)美術館は、日本の、米の大手(大規模)卸売会社、山種(ヤマタネ。 yamatane)等の、オーナー(owner)であった、日本の実業家、山崎 種二(yamazaki taneji)の個人コレクション(collection)を基礎にした、1966年に開館した、日本伝統画専門の私営美術館で、近代日本伝統画を中心とした、質の高い収蔵品(collection)を有しています。山種(yamatane)美術館は、(私が暮らす)渋谷(shibuya)区(東京都心部の西部に位置する区)の、南部の広尾(hiro)(広尾(hiro)・恵比寿(ebisu)area)に位置しています。






写真以下2枚。前にアップした写真の再利用。





山種(yamatane)美術館の建物の一部。






山種(yamatane)美術館の内装例。






山種(yamatane)美術館に関して、以下の投稿(すぐ下でリンクを付けた投稿)を参照して下さい。

山種美術館 犬派?猫派?展他→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3826356/page/20?&sfl=membername&stx=nnemon2
山種美術館 犬派?猫派?展他(韓国語)→
https://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_11/view/id/3826356/page/20?&sfl=membername&stx=nnemon2





福田 平八郎(fukuda heihachiro)(1892年生まれ。1974年に亡くなる)は、1910年代後期から活躍していた、日本の、近代・現代、日本伝統画家です。




写真以下2枚は、どの美術館か忘れましたが、去年、彼女と、展覧会(exhibition)を見た美術館に置いてあった、チラシ(leaflet)で、去年の9月29日から12月8日にかけて、山種(yamatane)美術館で開催されていた、福田 平八郎(fukuda heihachiro)の作品と、福田 平八郎(fukuda heihachiro)に影響を与えた、日本の画家達の作品の、展覧会(exhibition)(以下、この展覧会(exhibition)と書きます)の、チラシ(leaflet)より、この展覧会(exhibition)の展示作品例。この展覧会(exhibition)は、ちょっと気になっていた展覧会(exhibition)でしたが、見る機会を失い、見ませんでした。





写真上側、福田 平八郎(fukuda heihachiro)作、「筍」(1947年)。写真下側、酒井 抱一(sakai houitsu)(1761年生まれ。1829年に亡くなる。日本の画家)の作品(19世紀初め頃)。





写真上側、全て、福田 平八郎(fukuda heihachiro)の作品。写真上側の上側の左、「牡丹」(1924年)。写真上側の上側の右、「鮎」(1940年)。写真上側の下側、左から、「芥子花」(1940年)、「紅白餅三鶴」(1960年)、「彩秋遊鷽」(1971年)。

写真下側の左、俵屋 宗達(tawaraya soutatsu)(日本の画家)の作品(17世紀)。写真下側の右、鈴木 其一(suzuki itsu)(日本の画家。1795年生まれ。1858年に亡くなる)の作品(19世紀初期から19世紀中期)。








練馬(nerima)区美術館は、練馬(nerima)区(東京中心部(東京23区)を構成する、23の区の内の一つ。東京中心部(東京23区)の西北端に位置する)が運営する、公立の美術館です。小ぢんまりとした美術館ですが、中々、興味深い展覧会(exhibition)を、実施する美術館です。日本には、非常に多くの、私営美術館・博物館に加えて、国や地方自治体が運営する、公立の美術館・博物館が、非常に多くありますが、公立の美術館・博物館の中でも、区が運営する美術館・博物館は、小ぢんまりとした物が、一般的です。

練馬(nerima)区美術館に関しては、以下の投稿(すぐ下でリンクを付けた投稿)を参照して下さい。

練馬区美術館 野見山暁治展他→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3883663/page/9?&sfl=membername&stx=nnemon2
練馬区美術館 野見山暁治展他(韓国語)→
https://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_11/view/id/3883663/page/9?&sfl=membername&stx=nnemon2




写真以下は、記憶が曖昧で、間違っていたら、申し訳ありませんが、確か、去年の12月の後半に、彼女と、練馬(nerima)区美術館で、展覧会(exhibition)を見た際に(すぐ上でリンクを付けた投稿を参照)、練馬(nerima)区美術館に置いてあったチラシ(leaflet)より。




ミュゼ(musee)浜口陽三(hamaguchi youzou)ヤマサ(yamasa)コレクション(collection)は、東京都心にある、浜口陽三(hamaguchi youzou)(1909年生まれ。2000年に亡くなる。1930年代後期頃から活動を行い、1950年代から活躍した、日本の版画家(銅版画家))の作品を収蔵・展示する、小規模な、私営の美術館で、ヤマサ(yamasa)醤油(日本の大規模醤油会社の一つ)が経営している美術館です。ちなみに、浜口 陽三(hamaguchi youzou)は、ヤマサ(yamasa)醤油(日本の大規模醤油会社の一つで、1645年創業の、醤油会社)を経営している家(浜口(hamaguchi)家)に生まれました(ヤマサ(yamasa)醤油の10代目の社長の三男として生まれる)。

ちなみに、以下の投稿(すぐ下でリンクを付けた投稿)の、おまけで、チラシ(leaflet)を紹介している、東京都心で行われていた、「匂い立つ黒と黒」と言う、浜口陽三(hamaguchi youzou)と、波多野華涯(hatano kagai)(1863年生まれ。1944年に亡くなる。1870年代後期(10代の半ば)頃から、活躍した、日本の、女性、画家)の作品の、展覧会(exhibition)も、ミュゼ(musee)浜口陽三(hamaguchi youzou)ヤマサ(yamasa)コレクション(collection)で行われていた、展覧会(exhibition)でした。ちなみに、波多野華涯(hatano kagai)は、浜口陽三(hamaguchi youzou)の父(ヤマサ(yamasa)醤油(日本の大規模醤油会社の一つ)の経営者)の絵の先生であったと言う関係でした。

弥生美術館 マツオヒロミ展他3→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3823479/page/21?&sfl=membername&stx=nnemon2
弥生美術館 マツオヒロミ展他3(韓国語)→
https://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_11/view/id/3823479/page/21?&sfl=membername&stx=nnemon2



南 桂子(minami keiko)(1911年生まれ。2004年に亡くなる)は、1950年代中期頃から活躍していた、日本の、女性、版画家(銅版画家)で、第二次世界大戦後の、日本を代表する、銅版画家です(wikiより)。南 桂子(minami keiko)は、浜口陽三(hamaguchi youzou)の妻です。




写真以下3枚。1月18日から3月30日にかけて、ミュゼ(musee)浜口陽三(hamaguchi youzou)ヤマサ(yamasa)コレクション(collection)で開催されていた、南 桂子(minami keiko)の作品の展覧会(exhibition)(以下、この展覧会(exhibition)と書きます)の、チラシ(leaflet)より、この展覧会(exhibition)の展示作品例。全て、南 桂子(minami keiko)の作品です。





「山の村」(1989年)。












右上、「少女と木」(1965年)。下側、左から、「草の中の鳥」(1957年)、「街の門」(1967年)、「花のある木」(1959年)。








千葉(chiba)市美術館は、千葉(chiba)市(下の補足説明を参照)が運営する公立の美術館です。千葉(chiba)市美術館は、千葉(chiba)市の中心市街地(電車の、千葉(chiba)駅の周辺area)にあります。

千葉(chiba)市:東京の東部郊外(東京都心部から遠い東京の東の郊外)に位置する都市で、千葉(chiba)県(東京圏の東部に位置する県(東京圏の東部から南東部を占める県))の中心都市であると共に、東京の東部郊外・近郊、最大の人口を有する都市(中心部は、東京の東部郊外・近郊で、最大の繁華街となっている)。千葉(chiba)県の中北部(中部の北部)に位置する。人口規模は、中都市(中規模程度の都市)と大都市(中規模程度の都市)の中間位だが、中都市(中規模程度の都市)と大都市の中間位の都市としては、人口規模が大きい。東京圏の東部の中心都市であり、東京圏では、東京中心部(東京23区)(東京圏の中心地区)、横浜(東京圏の南部の中心都市)、川崎(kawasaki)(東京中心部(東京23区)と横浜の間に位置する都市)、さいたま(saitama)市(東京圏の北部の中心都市)に次いで、4番目に、人口が多い都市。



千葉(chiba)市美術館に関しては、以下の投稿を参照して下さい。

千葉市美術館 板倉夫妻展他→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3853943/page/16?&sfl=membername&stx=nnemon2
100年近く前に建てられた銀行の建物他→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3732616/page/24?&sfl=membername&stx=nnemon2
ビリヤニ(南アジア・東南アジアの伝統料理)他→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3732615/page/24?&sfl=membername&stx=nnemon2

千葉市美術館 板倉夫妻展他(韓国語)→
https://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_11/view/id/3853943/page/16?&sfl=membername&stx=nnemon2
100年近く前に建てられた銀行の建物他(韓国語)→
https://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_11/view/id/3732616/page/24?&sfl=membername&stx=nnemon2
ビリヤニ(南アジア・東南アジアの伝統料理)他(韓国語)→
https://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_11/view/id/3732615/page/24?&sfl=membername&stx=nnemon2



ザ・キャビンカンパニー(the cabin company)は、2009年から活動を行い、2010年代初め頃から活躍している、大分(ooita)県(九州(kyusyu)(日本の南部)に位置する県の一つ)出身の、大分(ooita)県を拠点に活動を行っている、阿部 健太朗(abe kentaro)(1989年生まれ)、吉岡 紗希(yoshioka saki)(1988年生まれ)の、夫婦2人組の、日本の、絵本(子供向けの絵が多い本)作家・現代美術アーティスト(artists)です。大分(ooita)県の廃止された小学校の校舎をアトリエ(作品制作の作業場にして)、絵本(子供向けの絵が多い本)や絵画、立体作品等を、制作しています。




写真以下5枚。千葉(chiba)市美術館で、去年の11月26日から今年の1月13日まで開催されていた、ザ・キャビンカンパニー(the cabin company)の展覧会(exhibition)のチラシ(leaflet)。



































菊池寛実記念 智(kikuchikanjitsukinen tomo)美術館は、東京都心部でも、中心的な地域の南西部に位置している、私営の美術館です。


以下、菊池寛実記念 智(kikuchikanjitsukinen tomo)美術館(以下、略して、菊池(kikuchi)美術館と書きます)に関する説明は、菊池(kikuchi)美術館のsite等を参考にしました。


菊池(kikuchi)美術館は、炭鉱経営の実業家であった、日本の実業家、菊池(kikuchi)寛実(kanjitsu)(1885年生まれ。1967年に亡くなる)の娘であり、おそらく、日本(及び、世界)有数の、日本の、現代、陶芸作品の、個人、収集家(collector)である、菊池(kikuchi)智(tomo)(1923年生まれ。日本の、現代、陶芸作品のコレクター(collector))が収集した、陶芸作品の、コレクション(collection)を公開する為に、かつての、菊池(kikuchi)家の、東京の、メイン(main)の邸宅(おそらく。。。)の敷地に、2003年に開館した美術館です。菊池(kikuchi)智(tomo)は、第二次世界大戦中、東京から、地方に、疎開(下の補足説明参照)した際に、炭鉱を経営していた父、菊池(kikuchi)寛実(kanjitsu)が、(第二次世界大戦中の)強制徴用で、(菊池(kikuchi)寛実(kanjitsu)が経営する)炭鉱に働きに来ていた、瀬戸(seto)(日本を代表する、陶磁器の産地の一つ。日本の中部地方(名古屋(nagoya)都市圏)に位置する)出身の、陶磁器職人の為に作った、登窯(陶磁器を制作する為の窯)を訪れた事を、きっかけに、陶磁器に興味を持ち、第二次世界大戦後の、1950年代中期頃から、陶磁器の収集を始め、後に、日本(及び、世界)有数の、日本の、現代、陶芸作品の収集家(collector)となりました。


疎開:戦争中、空襲の被害から逃れる為、空襲の被害を受け易い、大都市や中都市(中規模程度の人口の都市)の中心部を離れ、郊外や田舎に、一時的に滞在若しくは、一時的に移り住む事で、第2次世界大戦中、空襲の被害が大きかった、日本とヨーロッパでは、盛んに、行われました。比較的裕福な層は、郊外や田舎に、家を購入して移り住んだり、(元々保有していた)郊外や田舎の別荘に滞在する事が可能でしたが、庶民は、(田舎から大都市に出て来ている場合等は)実家を頼るか、若しくは、親戚を頼るか、学校疎開(学校毎の疎開)に、子供を送るしかありませんでした。


菊池寛実記念 智(kikuchikanjitsukinen tomo)美術館に関しては、以下の投稿を参照して下さい。

菊池美術館・50年代陶芸展他前編→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3836519/page/19?&sfl=membername&stx=nnemon2
菊池美術館・50年代陶芸展他後編→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3836518/page/19?&sfl=membername&stx=nnemon2
菊池寛実記念 智美術館他→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3836517?&sfl=membername&stx=nnemon2
菊池美術館・50年代陶芸展他前編(韓国語)→
https://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_11/view/id/3836519/page/19?&sfl=membername&stx=nnemon2
菊池美術館・50年代陶芸展他後編(韓国語)→
https://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_11/view/id/3836518/page/19?&sfl=membername&stx=nnemon2
菊池寛実記念 智美術館他(韓国語)→
https://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_11/view/id/3836517?&sfl=membername&stx=nnemon2



写真以下。菊池寛実記念 智(kikuchikanjitsukinen tomo)美術館で、現在(1月18日から5月6日まで)、開催中の、1983年に、アメリカの、Washington, D.C.で開催された、菊池(kikuchi)智(tomo)のコレクション(collection)の中から、当時、40代から50代であった、日本の陶芸家達の作品を中心として構成された、日本の現代陶芸を紹介する展覧会(exhibition)に出品された作品を始めとした、1970年代から1980年代初め頃の、日本の陶芸作品を中心とした展覧会(exhibition)(以下、この展覧会(exhibition)と書きます)のチラシ(leaflet)より、この展覧会(exhibition)の展示作品例。





1981年の作品。





上側、左から、1981年の作品、1982年の作品、1982年の作品。

下側、左から、1964年の作品、1981年の作品、1972年の作品。










후쿠다 헤이하치로외






일본에는, 물론 공영 미술관도, 전국에, 많이 있어요가, 사영 미술관도, 전국에, 많이 있어, 사영 미술관의 대부분이, 실업가등의 부자가, 개인의 취미로 모은 미술품을, 수장, 공개하는 목적의 물건입니다.이와 같게, 일본 전국에, 많이 있다 사영 미술관의 대부분이, 실업가등의 부자가, 개인의 취미로 모은 미술품을, 수장, 공개하고 있는 것입니다만, 안에는, 꽤, 질 높은, 미술품을, 수장, 공개하고 있는, 사영 미술관도, 꽤 있어, (입장료야말로 놓치지만), 일반 서민도 이러한 수집품을 보는 것이 되어있어 공립의 미술관·박물관 이외에도, 질 높은 미술품에 가까이에 접할 기회가 주어지고 있다고 하는 점으로, 이익을 받고 있습니다.

산종(yamatane) 미술관은, 일본의, 미의 대기업(대규모) 도매 회사, 산종(야마타네. yamatane) 등의, 오너(owner)인, 일본의 실업가, 야마자키 다네지(yamazakitaneji)의 개인 콜렉션(collection)을 기초로 한, 1966년에 개관한, 일본 전통화 전문의 사영 미술관에서, 근대 일본 전통화를 중심으로 한, 질 높은 수장품(collection)을 가지고 있습니다.산종(yamatane) 미술관은, (내가 산다) 시부야(shibuya) 구(도쿄도심부의 서부에 위치하는 구)의, 남부의 히로오(hiro)(히로오(hiro)·에비스(ebisu) area)에 위치하고 있습니다.






사진 이하 2매.전에 올라간 사진의 재이용.





산종(yamatane) 미술관의 건물의 일부.






산종(yamatane) 미술관의 내장예.






산종(yamatane) 미술관에 관해서, 이하의 투고(바로 아래에서 링크를 붙인 투고)를 참조해 주세요.

산종 미술관견파?묘파?전외→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3826356/page/20?&sfl=membername&stx=nnemon2
산종 미술관견파?묘파?전외(한국어)→
https://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_11/view/id/3826356/page/20?&sfl=membername&stx=nnemon2





후쿠다 헤이하치로(fukuda heihachiro)(1892 년생.1974년에 죽는다)는, 1910년대 후기부터 활약하고 있던, 일본의, 근대·현대, 일본 전통 화가입니다.




사진 이하 2매는, 어느 미술관인가 잊었습니다만, 작년, 그녀와 전람회(exhibition)를 본 미술관에 놓여져 있던, 광고지(leaflet)로, 작년의 9월 29일부터 12월 8일에 걸치고, 산종(yamatane) 미술관에서 개최되고 있던, 후쿠다 헤이하치로(fukuda heihachiro)의 작품과 후쿠다 헤이하치로(fukuda heihachiro)에게 영향을 준, 일본의 화가들의 작품의, 전람회(exhibition)(이하, 이 전람회(exhibition)와 씁니다)의, 광고지(leaflet)보다, 이 전람회(exhibition)의 전시 작품예.이 전람회(exhibition)는, 조금 신경이 쓰이고 있던 전람회(exhibition)였지만, 볼 기회를 잃어, 보지 않았습니다.





사진 위쪽, 후쿠다 헤이하치로(fukuda heihachiro) 작, 「순」(1947년).사진 아래 쪽, 사카이호우리츠(sakai houitsu)(1761 년생.1829년에 죽는다.일본의 화가)의 작품(19 세기 처음무렵).





사진 위쪽, 모두, 후쿠다 헤이하치로(fukuda heihachiro)의 작품.사진 위쪽의 위쪽의 왼쪽, 「모란」(1924년).사진 위쪽의 위쪽의 오른쪽, 「은어」(1940년).사진 위쪽의 아래 쪽, 왼쪽에서, 「겨자꽃」(1940년), 「홍백떡3학」(1960년), 「채추유 피리새」(1971년).

사진 아래 쪽의 왼쪽, 다와라야 소타쓰(tawaraya soutatsu)(일본의 화가)의 작품(17 세기).사진 아래 쪽의 오른쪽, 스즈키 기이치(suzukiitsu)(일본의 화가.1795 년생.1858년에 죽는다)의 작품(19 세기 초기부터 19 세기 중기).








네리마(nerima) 구 미술관은, 네리마(nerima) 구(도쿄 중심부(도쿄 23구)를 구성하는, 23의 구 중의 하나.도쿄 중심부(도쿄 23구)의 서북단에 위치한다)가 운영하는, 공립의 미술관입니다.소로 한 미술관입니다만, 꽤, 흥미로운 전람회(exhibition)를, 실시하는 미술관입니다.일본에는, 매우 많은, 사영 미술관·박물관에 가세하고, 나라나 지방 자치체가 운영하는, 공립의 미술관·박물관이, 매우 많이 있어요가, 공립의 미술관·박물관안에서도, 구가 운영하는 미술관·박물관은, 소로 한 것이, 일반적입니다.

네리마(nerima) 구 미술관에 관해서는, 이하의 투고(바로 아래에서 링크를 붙인 투고)를 참조해 주세요.

네리마구 미술관 노미야마교우지전외→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3883663/page/9?&sfl=membername&stx=nnemon2
네리마구 미술관 노미야마교우지전외(한국어)→
https://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_11/view/id/3883663/page/9?&sfl=membername&stx=nnemon2




사진 이하는, 기억이 애매하고, 잘못되어 있으면, 죄송합니다만, 확실히, 작년의 12월의 후반에, 그녀와 네리마(nerima) 구 미술관에서, 전람회(exhibition)를 보았을 때에(바로 위에서 링크를 붙인 투고를 참조), 네리마(nerima) 구 미술관에 놓여져 있던 광고지(leaflet)보다.




뮤제(musee) 하마구치 요조(hamaguchi youzou) 야마사(yamasa) 콜렉션(collection)은, 도쿄도심에 있는, 하마구치 요조(hamaguchi youzou)(1909 년생.2000년에 죽는다.1930년대 후기무렵부터 활동을 실시해, 1950년대부터 활약한, 일본의 판화가(동판화가))의 작품을 수장·전시하는, 소규모의, 사영의 미술관에서, 야마사(yamasa) 간장(일본의 대규모 간장 회사의 하나)이 경영하고 있는 미술관입니다.덧붙여서, 하마구치 요조(hamaguchiyouzou)는, 야마사(yamasa) 간장(일본의 대규모 간장 회사의 하나로, 1645년 창업의, 간장 회사)을 경영하고 있는 가(하마구치(hamaguchi) 가)로 태어났던(야마사(yamasa) 간장의 10대째의 사장 삼남으로서 태어난다).

덧붙여서, 이하의 투고(바로 아래에서 링크를 붙인 투고)의, 덤으로, 광고지(leaflet)를 소개하고 있는, 도쿄도심으로 행해지고 있던, 「냄새나 서는 흑과 흑」이라고 하는, 하마구치 요조(hamaguchi youzou)와 하타노화액(hatano kagai)(1863 년생.1944년에 죽는다.1870년대 후기(10대의 반) 무렵부터, 활약한, 일본의, 여성, 화가)의 작품의, 전람회(exhibition)도, 뮤제(musee) 하마구치 요조(hamaguchi youzou) 야마사(yamasa) 콜렉션(collection)으로 행해지고 있던, 전람회(exhibition)였습니다.덧붙여서, 하타노화액(hatano kagai)은, 하마구치 요조(hamaguchi youzou)의 아버지(야마사(yamasa) 간장(일본의 대규모 간장 회사의 한 살)의 경영자)의 그림의 선생님이었다고 하는 관계였습니다.

3월 미술관 마트오히로미전외 3→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3823479/page/21?&sfl=membername&stx=nnemon2
3월 미술관 마트오히로미전외 3(한국어)→
https://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_11/view/id/3823479/page/21?&sfl=membername&stx=nnemon2



남 케이코(minami keiko)(1911 년생.2004년에 죽는다)는, 1950년대 중기무렵부터 활약하고 있던, 일본의, 여성, 판화가(동판화가)로, 제이차 세계대전 후의, 일본을 대표하는, 동판화가입니다(wiki보다).남 케이코(minami keiko)는, 하마구치 요조(hamaguchi youzou)의 아내입니다.




사진 이하 3매.1월 18일부터 3월 30일에 걸치고, 뮤제(musee) 하마구치 요조(hamaguchi youzou) 야마사(yamasa) 콜렉션(collection)으로 개최되고 있던, 남 케이코(minami keiko)의 작품의 전람회(exhibition)(이하, 이 전람회(exhibition)와 씁니다)의, 광고지(leaflet)보다, 이 전람회(exhibition)의 전시 작품예.모두, 남 케이코(minami keiko)의 작품입니다.





「산의 마을」(1989년).












우상, 「소녀와 나무」(1965년).아래 쪽, 왼쪽에서, 「풀안의 새」(1957년), 「거리의 문」(1967년), 「꽃이 있는 나무」(1959년).








치바(chiba) 시 미술관은, 치바(chiba) 시(아래의 보충 설명을 참조)가 운영하는 공립의 미술관입니다.치바(chiba) 시 미술관은, 치바(chiba) 시의 중심 시가이치(전철의, 치바(chiba) 역의 주변 area)에 있습니다.

치바(chiba) 시:도쿄의 동부 교외(도쿄도심부에서 먼 도쿄의 동쪽의 교외)에 위치하는 도시에서, 치바(chiba) 현(동경권의 동부에 위치하는 현(동경권의 동부에서 남동부를 차지하는 현))의 중심 도시임과 동시에, 도쿄의 동부 교외·근교, 최대의 인구를 가지는 도시(중심부는, 도쿄의 동부 교외·근교에서, 최대의 번화가가 되고 있다).치바(chiba) 현안북부(중부의 북부)에 위치한다.인구 규모는, 안도시(중 규모 정도의 도시)와 대도시(중 규모 정도의 도시)의 중간위이지만, 안도시(중 규모 정도의 도시)와 대도시의 중간위의 도시로서는, 인구 규모가 크다.동경권의 동부의 중심 도시이며, 동경권에서는, 도쿄 중심부(도쿄 23구)(동경권의 중심지구)/`A요코하마(동경권의 남부의 중심 도시), 카와사키(kawasaki)(도쿄 중심부(도쿄 23구)와 요코하마의 사이에 위치하는 도시), 사이타마(saitama) 시(동경권의 북부의 중심 도시)에 이어, 4번째에, 인구가 많은 도시.



치바(chiba) 시 미술관에 관해서는, 이하의 투고를 참조해 주세요.

치바시 미술관 이타쿠라 부부전외→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3853943/page/16?&sfl=membername&stx=nnemon2
100년 가깝게 전에 지어진 은행의 건물외→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3732616/page/24?&sfl=membername&stx=nnemon2
비리야니(남부아시아·동남아시아의 전통 요리) 외→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3732615/page/24?&sfl=membername&stx=nnemon2

치바시 미술관 이타쿠라 부부전외(한국어)→
https://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_11/view/id/3853943/page/16?&sfl=membername&stx=nnemon2
100년 가깝게 전에 지어진 은행의 건물외(한국어)→
https://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_11/view/id/3732616/page/24?&sfl=membername&stx=nnemon2
비리야니(남부아시아·동남아시아의 전통 요리) 외(한국어)→
https://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_11/view/id/3732615/page/24?&sfl=membername&stx=nnemon2



더·캐빈 컨퍼니(the cabin company)는, 2009년부터 활동을 실시해, 2010년대 초 무렵부터 활약하고 있다, 상당히(ooita) 현(큐슈(kyusyu)(일본의 남부)에 위치하는 현의 하나) 출신의, 상당히(ooita) 현을 거점으로 활동을 실시하고 있는, 아베 켄타로(abe kentaro)(1989 년생), 요시오카사희(yoshioka saki)(1988 년생)의, 부부 2인조의, 일본의, 에모토(어린이용의 그림이 많은 본) 작가·현대 미술 아티스트(artists)입니다.상당히(ooita) 현의 폐지된 초등학교의 교사를 아틀리에(작품 제작의 작업장으로 하고), 그림책(어린이용의 그림이 많은 책)이나 회화, 입체 작품등을, 제작하고 있습니다.




사진 이하 5매.치바(chiba) 시 미술관에서, 작년의 11월 26일부터 금년의 1월 13일까지 개최되고 있던, 더·캐빈 컨퍼니(the cabin company)의 전람회(exhibition)의 광고지(leaflet).



































기쿠치칸 실기생각지(kikuchikanjitsukinen tomo) 미술관은, 도쿄도심부에서도, 중심적인 지역의 남서부에 위치하고 있는, 사영의 미술관입니다.


이하, 기쿠치칸 실기생각지(kikuchikanjitsukinentomo) 미술관(이하, 생략하고, 키쿠치(kikuchi) 미술관이라고 씁니다)에 관한 설명은, 키쿠치(kikuchi) 미술관의 site등을 참고로 했습니다.


키쿠치(kikuchi) 미술관은, 탄광 경영의 실업가인, 일본의 실업가, 키쿠치(kikuchi) 히로시 열매(kanjitsu)(1885 년생.1967년에 죽는다)의 딸(아가씨)이며, 아마, 일본(및, 세계) 유수한, 일본의, 현대, 도예 작품의, 개인, 수집가(collector)인, 키쿠치(kikuchi) 사토시(tomo)(1923 년생.일본의, 현대, 도예 작품의 컬렉터(collector))가 수집한, 도예 작품의, 콜렉션(collection)을 공개하기 위해, 한 때의, 키쿠치(kikuchi) 가의, 도쿄의, 메인(main)의 저택(아마...)의 부지에, 2003년에 개관한 미술관입니다.키쿠치(kikuchi) 사토시(tomo)는, 제이차 세계대전중, 도쿄로부터, 지방에, 피난(아래의 보충 설명 참조) 했을 때에, 탄광을 경영하고 있던 아버지, 키쿠치(kikuchi) 히로시 열매(kanjitsu)가, (제이차 세계대전중의) 강제 징용으로, (키쿠치(kikuchi) 히로시 열매(kanjitsu)가 경영한다) 탄광에 일하러 와있던, 세토(seto)(일본을 대표하는, 도자기의 산지의 하나.일본의 중부 지방(나고야(nagoya) 전`s시권)에 위치한다) 출신의, 도자기 직공을 위해 만든, 등요(도자기를 제작하기 때문에(위해)의 가마)를 방문한 일을, 계기로, 도자기에 흥미를 가져, 제이차 세계대전 후의, 1950년대 중기무렵부터, 도자기의 수집을 시작해 후에, 일본(및, 세계) 유수한, 일본의, 현대, 도예 작품의 수집가(collector)가 되었습니다.


피난:전쟁중, 공습의 피해로부터 피하기 때문에(위해), 공습의 피해를 받아 쉬운, 대도시나 안도시(중 규모 정도의 인구의 도시)의 중심부를 떠나 교외나 시골에, 일시적으로 체재 혹은, 일시적으로 이주하는 일로, 제2차 세계대전중, 공습의 피해가 컸다, 일본과 유럽에서는, 활발히, 행해졌습니다.비교적 유복한 층은, 교외나 시골에, 집을 구입해 이주하거나(원래 보유하고 있던) 교외나 시골의 별장에 체재하는 것이 가능했습니다만, 서민은, (시골에서 대도시로 나와 있는 경우등은) 친가를 의지하는지, 혹은, 친척을 의지하는지, 학교 피난(학교 마다의 피난)에, 아이를 보낼 수 밖에 없었습니다.


기쿠치칸 실기생각지(kikuchikanjitsukinen tomo) 미술관에 관해서는, 이하의 투고를 참조해 주세요.

키쿠치 미술관·50년대 도예전외 전편→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3836519/page/19?&sfl=membername&stx=nnemon2
키쿠치 미술관·50년대 도예전외 후편→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3836518/page/19?&sfl=membername&stx=nnemon2
기쿠치칸 실기생각 토모미술관외→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_11/view/id/3836517?&sfl=membername&stx=nnemon2
키쿠치 미술관·50년대 도예전외 전편(한국어)→
https://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_11/view/id/3836519/page/19?&sfl=membername&stx=nnemon2
키쿠치 미술관·50년대 도예전외 후편(한국어)→
https://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_11/view/id/3836518/page/19?&sfl=membername&stx=nnemon2
기쿠치칸 실기생각 토모미술관외(한국어)→
https://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_11/view/id/3836517?&sfl=membername&stx=nnemon2



사진 이하.기쿠치칸 실기생각지(kikuchikanjitsukinen tomo) 미술관에서, 현재(1월 18일부터 5월 6일까지), 개최중의, 1983년에, 미국의, Washington, D.C.그리고 개최된, 키쿠치(kikuchi) 사토시(tomo)의 콜렉션(collection)중에서, 당시 , 40대에서 50대인, 일본의 도예가들의 작품을 중심으로 구성된, 일본의 현대 도예를 소개하는 전람회(exhibition)에 출품된 작품을 시작으로 한, 1970년대부터 1980년대 초 무렵의, 일본의 도예 작품을 중심으로 한 전람회(exhibition)(이하, 이 전람회(exhibition)와 씁니다)의 광고지(leaflet)보다, 이 전람회(exhibition)의 전시 작품예.





1981년의 작품.





위쪽, 왼쪽에서, 1981년의 작품, 1982년의 작품, 1982년의 작품.

아래 쪽, 왼쪽에서, 1964년의 작품, 1981년의 작품, 1972년의 작품.











TOTAL: 10200

番号 タイトル ライター 参照 推薦
9940 栄太郎・恵方巻他 nnemon2 05-01 723 0
9939 山形城跡他色々 nnemon2 05-01 753 0
9938 風神 竹野内豊・長澤まさみの歴史他 nnemon2 04-30 693 0
9937 ガラスの中の少女・四ツ谷駅歴史他 nnemon2 04-30 800 0
9936 府中市郷土の森博物館(梅の花)1 nnemon2 04-30 716 0
9935 府中市郷土の森博物館(梅の花)2 nnemon2 04-30 680 0
9934 府中市郷土の森博物館(梅の花)3 nnemon2 04-30 682 0
9933 洲崎の歴史・洲崎パラダイス他 nnemon2 04-28 785 0
9932 韓国文化の象徴、慰安婦像アルゼン....... JAPAV57 04-27 430 0
9931 初詣2025(私の街の神社) nnemon2 04-24 839 0
9930 初詣2025(明治神宮) nnemon2 04-24 797 0
9929 太田記念美術館 江戸の食事展他 nnemon2 04-24 702 0
9928 川崎大師(初詣2025)他 (1) nnemon2 04-24 636 0
9927 歴史のある鉄道駅(和傘)他 nnemon2 04-24 606 0
9926 歴史のある鉄道駅(丸の内・日比谷....... nnemon2 04-23 572 0
9925 東京暮色・106年の歴史の映画雑誌 nnemon2 04-20 647 0
9924 松濤美術館 須田悦弘展他 nnemon2 04-17 778 0
9923 お節料理(伝統料理)2025他1 nnemon2 04-17 724 0
9922 お節料理(伝統料理)2025他2 nnemon2 04-17 711 0
9921 お節料理(伝統料理)2025他3 nnemon2 04-17 788 0