鉄道話

埋めた車両を掘り出す=批判受け、原因究明へ―中国鉄道事故

http://news.search.yahoo.co.jp/search?to=2&rkf=1&ei=EUC-JP&p=%BB%FE%BB%F6%C4%CC%BF%AE">時事通信 7月26日(火)12時48分配信


 【北京時事】中国浙江省温州市で起きた高速鉄道事故で、先行列車に追突して高架から転落した後、地中に埋められていた後続列車の先頭車両が26日、掘り

出された。高架下には転落した車両がほかにも残されていたが、中央テレビは、車両が解体され、大型トレーラーで温州西駅に運ばれる映像を伝えた。

 先頭車両が地中に埋められたことについては、「証拠隠滅ではないか」との批判が高まっていた。鉄道省報道官は24日夜の記者会見で「作業の危険を回避す

るための緊急措置」と釈明していたが、当局は車両を掘り出すことで批判をかわし、原因究明に当たっていることを示す狙いがあるとみられる。 
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110726-00000065-jij-int

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

(写真は事故後に早期再開されたCRHと事故車両の一部)

さて、一旦埋めたが、世論の隠蔽作業への反発に対する措置として、まさかの掘り起こし作業が行われるとは!
素直に驚いた!!!



있을 수 없는 것이 일어났어?

묻은 차량을 파낸다=비판 받아 원인 구명에―중국 철도 사고

시사 통신 7월26일 (화) 12시 48 분배신

 【북경 시사】중국 절강성 온주시에서 일어난 고속 철도 사고로, 선행 열차에 추돌하고 고가로부터 전락한 후, 지중에 매장되어 있던 후속 열차의 선두 차량이 26일, 파 나왔다.고가하에는 전락한 차량이 그 밖에도 남아 있었지만, 중앙 TV는, 차량이 해체되어 대형 트레일러로 온주서역에 옮겨지는 영상을 전했다.
 선두 차량이 지중에 묻혔던 것에 대해서, 「증거 인멸이 아닌가」라는 비판이 높아지고 있었다.철도성 보도관은 24일밤의 기자 회견에서「작업의 위험을 회피 유익의 긴급 조치」라고 해명하고 있었지만, 당국은 차량을 파내는 것으로 비판을 주고 받아, 원인 구명에 임하고 있는 것을 나타내는 목적이 있다고 보여진다. 
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110726-00000065-jij-int

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

(사진은 사고 후에 조기 재개된 CRH와 사고 차량의 일부)

그런데, 일단 묻었지만, 여론의 은폐 작업에의 반발에 대한 조치로서 만약의 발굴 작업을 한다고는!
솔직하게 놀랐다!!!



TOTAL: 5191

番号 タイトル ライター 参照 推薦
2131
No Image
連日の中華料理に、もうお腹いっぱ....... umiboze 2011-08-01 2368 0
2130
No Image
新幹線と日本人 oozinn 2011-08-02 3143 0
2129
No Image
事故が起こった 和諧 Mcintyre 2011-08-01 2894 0
2128
No Image
日本は中国の特許を侵害するな oozinn 2011-07-31 3453 0
2127
No Image
世界遺産めざせJR九州 肥薩線 kore_a_4 2011-07-31 2563 0
2126
No Image
普通列車で行こう―Vol.3 ねふ子 2011-07-31 5813 0
2125
No Image
ザクとは違うのだよ!ザクとは! oozinn 2011-07-31 3580 0
2124
No Image
小海線のポイントについて おけい 2011-07-30 2885 0
2123
No Image
中国は地下鉄も凄いんです。 umiboze 2011-07-30 3146 0
2122
No Image
隠されていた真実が小出しにされて....... umiboze 2011-07-30 3173 0
2121
No Image
やはり!犯人は日本か!! oozinn 2011-07-28 4173 0
2120
No Image
四国に新幹線を kore_a_4 2011-07-28 3127 0
2119
No Image
中国にも言論の自由が? umiboze 2011-07-28 3042 0
2118
No Image
泥沼の様相・・・ pan_ya_san 2011-07-28 3032 0
2117
No Image
台灣高鐵も頑張ってます^^ 話題....... oozinn 2011-07-28 3875 0
2116
No Image
普通列車で行こう―Vol.2 ねふ子 2011-07-28 3626 0
2115
No Image
普通列車で行こう―Vol.1 ねふ子 2011-07-28 3787 0
2114
No Image
中凶は今日もお忙しいようです。 umiboze 2011-07-26 3532 0
2113
No Image
それでも故障は続く oozinn 2011-07-26 2222 0
2112
No Image
有りえないことが起こった? pan_ya_san 2011-07-26 2806 0