1. ハンバーガーとコーラを向い合った瞬間: “野党だけの味か, 天国の味か?”
米軍収容所で日本軍虜たちは厚いパティが入って行ったハンバーガーと冷たいコカコラを配給受けました. 肉をほとんど食べることができなかった彼らに油っこい牛肉パティの香と甘ったるい炭酸飲み物は恐怖その以上の衝撃でした.
”私たちは米軍を “鬼畜英米(鬼畜英米, 鬼とけだものみたいなアメリカ・イギリス)”だと学んだ. ところでそのけだものたちが私に渡したことは暖かいパンの間に挟まれた厚ぼったい牛肉固まりだった. 一口切り取って食べると口の内いっぱい油っこい肉肉汁が広がったし, 私はその席で泣きわめいた. 日本軍は天皇のためにたまらないと教えたが, 敵軍は私にこの珍しい肉を借しまず与えていた.”
2. 料理された “spam(SPAM)”の衝撃: “黄君よりよく食べる敵軍”
日本軍に肉缶詰めは将校でも食べることができる貴重品だったが, 米軍は桃色のややしお辛くて柔らかいspamを山盛りのように積んで虜たちにも借しまず配給しました.
”が桃色肉固まり(spam)は何か? かむ必要もなしに口でノックアネリンダ. 日本の不毛で油気がない電線で私たちは土がまじた米と虫食った乾いたさつまいもで食いつないだ. ところで虜になった私たちに敵軍が毎日肉を食べさせるなんて... 私たちは戦争で負けたのではなく, この圧倒的な物量と豊かさにもう負けていたのだ.”
3. 彼らが感じた “絶望的悟り”
日本軍虜たちの感じた感情は単純に “おいしい”を越した疎ましさと悲しみが入りまじた自己恥辱感でした.
物量の格差: “米軍は虜にも牛肉と砂糖を与える. それなら米軍兵士らは一体いくらよく食べているという話か? こんな国を相手で戦争をしたという自体が狂った仕業だった.”
人間尊厳の回復: “顧問を予想したがベッドを酒庫, 洗う水を酒庫, 肉料理を与える. ミリタリズム日本が捨てた私たちを敵国であるアメリカが人間でもてなしている.”
要約: 虜たちの代表的な反応 3段階
疑問: “毒が持ったのではないか?” (初めには肉を見て臆病をつまみ食いをし)
驚愕: “これが敵方が食べる日常的な食べ物か?” (豊かなタンパク質と脂肪に衝撃)
崩壊: “私たちはだまされた.” (日本軍部のプロパガンダが偽りなのを悟って戦意を喪失)
米軍はこれを一種の **”心理的武器”**路使いました. 強圧的な顧問より暖かいハンバーガー一つと甘ったるいコーラ一杯が日本軍戦死たちの “武士道精神”をずっと早くて完璧に崩したからです.
<iframe width="1840" height="1035" src="https://www.youtube.com/embed/vj97W5vHBpw" title="일본 포로들은 미군 수용소에서 햄버거와 코카콜라를 맛본 후 울음을 터뜨렸다" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>
1. 햄버거와 콜라를 마주한 순간: "야만의 맛인가, 천국의 맛인가?"
미군 수용소에서 일본군 포로들은 두꺼운 패티가 들어간 햄버거와 차가운 코카콜라를 배급받았습니다. 고기를 거의 먹지 못하던 그들에게 기름진 소고기 패티의 향과 달콤한 탄산음료는 공포 그 이상의 충격이었습니다.
"우리는 미군을 "귀축영미(鬼畜英米, 귀신과 짐승 같은 미국·영국)"라 배웠다. 그런데 그 짐승들이 나에게 건넨 것은 따뜻한 빵 사이에 끼워진 두툼한 소고기 덩어리였다. 한 입 베어 물자 입안 가득 기름진 고기 육즙이 퍼졌고, 나는 그 자리에서 통곡했다. 일본군은 천황을 위해 죽으라고만 가르쳤는데, 적군은 나에게 이 귀한 고기를 아낌없이 주고 있었다."
2. 조리된 "스팸(SPAM)"의 충격: "황군보다 잘 먹는 적군"
일본군에게 고기 통조림은 장교나 먹을 수 있는 귀중품이었으나, 미군은 분홍색의 짭짤하고 부드러운 스팸을 산더미처럼 쌓아두고 포로들에게도 아낌없이 배급했습니다.
"이 분홍색 고기 덩어리(스팸)는 무엇인가? 씹을 필요도 없이 입에서 녹아내린다. 일본의 척박한 전선에서 우리는 흙이 섞인 쌀과 벌레 먹은 마른 고구마로 연명했다. 그런데 포로가 된 우리에게 적군이 매일같이 고기를 먹이다니... 우리는 전쟁에서 진 것이 아니라, 이 압도적인 물량과 풍요로움에 이미 지고 있었던 것이다."
3. 그들이 느낀 "절망적 깨달음"
일본군 포로들이 느낀 감정은 단순히 "맛있다"를 넘어선 역겨움과 슬픔이 뒤섞인 자괴감이었습니다.
물량의 격차: "미군은 포로에게도 소고기와 설탕을 준다. 그렇다면 미군 병사들은 대체 얼마나 잘 먹고 있다는 말인가? 이런 나라를 상대로 전쟁을 벌였다는 자체가 미친 짓이었다."
인간 존엄의 회복: "고문을 예상했는데 침대를 주고, 씻을 물을 주고, 고기 요리를 준다. 군국주의 일본이 버린 우리를 적국인 미국이 인간으로 대접하고 있다."
요약: 포로들의 대표적인 반응 3단계
의구심: "독이 든 게 아닐까?" (처음에는 고기를 보고 겁을 집어먹음)
경악: "이것이 적들이 먹는 일상적인 음식인가?" (풍부한 단백질과 지방에 충격)
붕괴: "우리는 속았다." (일본 군부의 프로파간다가 거짓임을 깨닫고 전의를 상실)
미군은 이를 일종의 **"심리적 무기"**로 사용했습니다. 강압적인 고문보다 따뜻한 햄버거 한 개와 달콤한 콜라 한 잔이 일본군 전사들의 "무사도 정신"을 훨씬 더 빠르고 완벽하게 무너뜨렸기 때문입니다.