時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

韓国の若者たちが日本に留学する理由

【朝鮮日報コラム】

米国に代わり日本の大学に注目が集まる
日本文化や社会への関心が理由か?
受験戦争や就職競争に疲れ果て新たなチャンスを求める若者たち

 

 

 

 「脱韓国」の先は日本だろうか。最近息子娘を日本に留学させた、あるいはさせる予定という企業の部長・役員クラス10人を取材した。米国や英国など英語圏を中心に留学をねだる「すねかじり」たちのリストに日本が追加されているのだ。


留学先は慶応大学や早稲田大学のような名門大学ばかりではない。立命館大学、帝京大学、東洋大学など韓国ではさほど知られていない大学への進学を目指し高校2-3年生から日本語にチャレンジする生徒たちもいた。


なぜ日本なのか、その理由を尋ねると「すぐ近くの先進国だから」「最近の米国は以前のようではない」「日本文化に関心がある」など定番ばかりではない。韓国の厳しい受験戦争とその後に待ち構える就職競争という現実の中で、生徒たちは自分なりに真剣に将来を考え、その結果として新たなチャンスを日本に見いだそうとしているのだ。


 

【図】韓国新卒の就職浪人、就活期間は平均1年2カ月・58%は初月給200万ウォン未満


 多くが入試によるストレスを口にした。「SKY(ソウル大学、高麗大学、延世大学)」「イン・ソウル」などの物差しで人を判断する韓国の雰囲気に誰もが疲れ果てている。1回の試験で人生が決まり、それが嫌なら国語、英語、数学などの基本科目はもちろん、日常生活やサークル活動、ボランティア、評判管理に至るまでほぼ完璧が求められる。内申で1回か2回問題が記載されれば退学を検討するしかなく、また母親たちも「情報力」を高めるため1時間50万ウォン(約5万3000円)のコンサルを受けねばならない。それがすぐ隣の国に目を向けると違う世界が開かれているのだ。


     

   

 

 日本留学を真剣に検討する価値があるもう一つの理由は就職だ。周りにいる日本への留学生の多くは現地で就職あるいは定住するため韓国を去るか、あるいは去るつもりだという。韓国には就職先がないが日本は人手不足だ。


実際に日本では仕事が有り余り若い人材が求められている。人口減少に少子高齢化が何十年も前から始まったためだが、それだけが理由ではない。日本の大手企業はコロナ渦後、過去最高の利益を更新し続け、新入社員の採用を増やしている。


自動車や半導体関連の素材、部品、装備を中心に実力のある製造業が日本経済を支えている。


 韓国では大卒の10人に4人は就職できず、20-30代の「就職浪人」が今や70万人に達している。サムスンを除く大手企業は新卒採用をやめ、経歴を見る「中途採用」を随時行う形に転換した。景気が落ち込む中で企業は変化や革新、効率をより重視しているからだ。


 海外で経験を積んだ学生たちが世界で活躍するのは素晴らしいことだ。しかし韓国にチャンスがないから国を後にするしかない学生が増えるのはやはり残念だ。韓国は少子化への危機感から出生率を上げるため数十兆ウォン(数兆円)を使っている。ところが生まれた子供たちは大人になる前に韓国から出ていく。だとすればこの膨大な努力に何の意味があるのか。日本留学ブームを横目に韓国がやるべきことは何か、改めて考えざるを得ない。

柳井(リュ・ジョン)記者 


なんだかんだ言っても、貧しいヘル朝鮮を逃れ豊かな先進国に移住したいようだ...



한국의 젊은이들, 호조건의 일본에 쇄도!

한국의 젊은이들이 일본에 유학하는 이유

【조선일보 칼럼】

미국에 대신해 일본의 대학에 주목이 모인다
일본 문화나 사회에의 관심이 이유인가?
수험 전쟁이나 취직 경쟁에 완전히 지쳐 버려 새로운 찬스를 요구하는 젊은이들

 「탈한국」의 앞은 일본일까.최근 아들딸(아가씨)를 일본에 유학시킨, 있다 있어는 시킬 예정이라고 하는 기업의 부장·임원 클래스 10명을 취재했다.미국이나 영국 등 영어권을 중심으로 유학을 조르는 「비보호자」들의 리스트에 일본이 추가되고 있다.


유학처는 케이오 대학이나 와세다 대학과 같은 명문 대학 뿐만이 아니다.리츠메이칸 대학, 테이쿄 대학, 토요 대학 등 한국에서는 그다지 알려지지 않은 대학에의 진학을 목표로 해 고교 23년생부터 일본어에 챌린지하는 학생들도 있었다.


왜 일본인가, 그 이유를 묻자 「곧 가까이의 선진국이니까」 「최근의 미국은 이전같지 않다」 「일본 문화에 관심이 있다」 등 정평 뿐만이 아니다.한국이 어려운 수험 전쟁과 그 후에 기다리는 취직 경쟁이라고 하는 현실 중(안)에서, 학생들은 자기 나름대로 진지하게 장래를 생각해 그 결과적으로 새로운 찬스를 일본에 찾아내려 하고 있다.


【그림】한국 올해 졸업자의 취업재수생, 취활기간은 평균 1년 2개월·58%는 처음달급 200만원 미만


 대부분이 입시에 의한 스트레스를 입에 대었다.「SKY(서울 대학, 고려대학, 연세 대학)」 「인·서울」등의 기준으로 사람을 판단하는 한국의 분위기에 누구나가 완전히 지쳐 버리고 있다.1회의 시험으로 인생이 정해져, 그것이 싫으면 국어, 영어, 수학등의 기본 과목은 물론, 일상생활이나 서클 활동, 자원봉사, 평판 관리에 이르기까지 거의 완벽이 요구된다.내신으로 1회나 2회 문제가 기재되면 퇴학을 검토할 수 밖에 없고, 또 모친들도 「정보력」을 높이기 위해 1시간 50만원( 약 5만 3000엔)의 컨설팅을 받지 않으면 안 된다.그것이 바로 이웃나라에 관심을 가지면 다른 세계가 열리고 있다.


 일본 유학을 진지하게 검토할 가치가 있다 또 하나의 이유는 취직이다.주위에 있는 일본에의 유학생의 상당수는 현지에서 취직 있다 있어는 정주하기 위해(때문에) 한국을 떠나는지, 있다 있어는 떠날 생각이라고 한다.한국에는 취직처가 없지만 일본은 일손부족이다.


실제로 일본에서는 일이 남아 돌아 젊은 인재가 요구되고 있다.인구 감소에 소자 고령화가 몇 십년도 전부터 시작되었기 때문에이지만, 그 만큼이 이유는 아니다.일본의 대기업은 코로나와 후, 과거 최고의 이익을 계속 갱신해 신입사원의 채용을 늘리고 있다.


자동차나 반도체 관련의 소재, 부품, 장비를 중심으로 실력이 있는 제조업이 일본 경제를 지지하고 있다.


 한국에서는 대졸의 10명에게 4명은 취직하지 못하고, 2030대의 「취업재수생」이 지금 70만명에 이르고 있다.삼성을 제외한 대기업은 올해 졸업자 채용을 그만두고 경력을 보는 「중도 채용」을 수시로 실시하는 형태로 전환했다.경기가 침체하는 가운데 기업은 변화나 혁신, 효율을 보다 중시하고 있기 때문이다.


 해외에서 경험을 쌓은 학생들이 세계에서 활약하는 것은 훌륭한 일이다.그러나 한국에 찬스가 없기 때문에 나라를 뒤로 할 수 밖에 없는 학생이 증가하는 것은 역시 유감이다.한국은 소자녀화에의 위기감으로부터 출생률을 올리기 위해 수십조원(수조엔)을 사용하고 있다.그런데 태어난 아이들은 어른이 되기 전에 한국에서 나간다.(이)라고 하면 이 방대한 노력에 무슨 의미가 있다 의 것인지.일본 유학 붐을 곁눈질에 한국이 해야 할 (일)것은 무엇인가, 재차 생각하지 않을 수 없다.

야나이(류·존) 기자 


이러니 저러니 말해도, 궁핍한 헬 조선을 피해 풍부한 선진국에 이주하고 싶은 것 같다...




TOTAL: 2785761

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 372445 19
2785781 京都のハンバーグ(レトルト) uenomuxo 13:03 11 0
2785780 やっぱり猿の国日本 (2) bweney 12:56 28 0
2785779 今日明日中に KOSPI6000 突破するようで....... (2) shinjohhyeopryeo 12:53 28 0
2785778 正確な真実韓国に追い越された日本 morort123 12:50 23 0
2785777 今日の拾い物 (8) aooyaji588 12:46 50 0
2785776 ハプルログル−ム Dの島を征腹したヤ....... propertyOfJapan 12:45 29 0
2785775 豊臣秀吉の野望 (11) hess 12:41 54 0
2785774 はて? (2) aooyaji588 12:36 41 0
2785773 韓半島ではハプルログル−ム Dがハプ....... (1) propertyOfJapan 12:35 46 0
2785772 正月は休む韓国軍 くろやぎ 12:33 57 0
2785771 日本語ができないので (15) doyagao1 12:29 67 0
2785770 一番期待しているの QingPirate 12:26 55 0
2785769 韓米軍事訓練縮小に対する 断想 (2) bibimbap 12:21 50 0
2785768 KJ 日本人はもう 50代なら若い方だろ....... (6) bibimbap 12:17 70 0
2785767 オリジナル日本人 (3) propertyOfJapan 12:14 46 0
2785766 感想 (8) aooyaji588 12:11 68 0
2785765 ハンギョレの支柱が崩れ落ちたww....... (3) ひょうたんでしょう 12:00 110 0
2785764 韓米日共同訓練を拒否した韓国軍、....... (2) terara 11:56 91 0
2785763 議長「中道連 シナ代表」 (1) uenomuxo 11:54 88 0
2785762 韓国の若者達、好条件の日本に殺到....... (5) あまちょん 11:24 92 0