メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

上海旅行記 vol.4☆彡

2,566
53142 JA Lv 0

ニーハオヾ(〃 ̄ ̄ ̄ ̄▽ ̄ ̄ ̄ ̄〃)ノ

明日はお休み~★ 秋田料理のお店で忘年会です。

あと3日会社に行ったら冬期休暇です^^

上海旅行記の続きです★

上海のスーパーマーケットに行きました。 上海の裕福層、在上海の外国人(主に日本人かな・・・)

観光客をターゲットにしているようなちょっと高級そうなマーケットでした。

前の職場で、上海出張へ行った方達からよくいただいていた中国版PRETZ発見。

私もこれをお土産にしましたよ~^^

空港では2倍以上の価格で販売されていました!ここで購入しておいて良かったです(^ー^* )

 

あ!5月に行った香港でも見かけたプリンゼリーがここにも・・・(;゚(エ)゚)

 

フルーツの種類も豊富でした。

 

大好きなDragon fruitもありました^^

 

日本のカレーの品揃えも豊富!35元前後という高価格で販売されていました・・・。

 

韓国のカレーも置いてありました。ソウルに行った時に買えばよかった~“o(><)o”

一度食べてみたいです。

 

 鮮魚や刺身等も販売されていました。

 

 

日本語のカタカナで『バブバブ』と表記されています。

話のネタにお土産に買っていったのですが、思いのほか美味しくで好評でした。

飴の中にシュワシュワのソーダパウダーが入っています★

 

ここにもEXPOのキャラクターが^^

 

たくさん歩いて疲れたのでMr. Donutで一休み。

上海には何でもありますね(⌒-⌒)

 

夜は

 

最後の演目がすごかった。

『還球飛車』というらしい。

それほど大きくない↓の球の中にバイクにのった人が一人・・・

 

二人・・・

 

三人、四人と増えて行きます。

 

最終的には6人になりました。一番最後に球の中に入ったのは女性でしかも美人さんでした。

w(( ̄ ̄0 ̄ ̄))w

これはすごかった。うっかり6人の写真を撮るのを忘れてしまいました( ̄∇ ̄*)ゞ

 

すごい国に来てしまったと改めて実感しました★

 

夜は宿泊しているホテル近くのチェーン店のようなレストランで油ギトギトのラーメンをいただきました。

グルメ、全然堪能してない・・・(;´д`)トホホ 

BURGER KINGのメニューを撮影。

小さく英語の表記もありました^^

 

To be continued...

翻訳を見る

샹하이 여행기 vol.4☆삼

니하오□(〃 ̄ ̄ ̄ ̄▽ ̄ ̄ ̄ ̄〃) 노

내일은 편히 쉬세요~★ 아키타 요리의 가게로 망년회입니다.

앞으로 3일 회사에 가면 동기 휴가입니다^^

샹하이 여행기의 계속입니다★

샹하이의 슈퍼마켓에 갔습니다. 샹하이의 유복층, 재샹하이의 외국인(주로 일본인일까···)

관광객을 타겟으로 하고 있는 조금 고급 그런 마켓이었습니다.

전의 직장에서, 샹하이 출장에 간 (분)편 들로부터 잘 받고 있던 중국판 PRETZ 발견.

나도 이것을 선물로 했어요~^^

공항에서는 2배 이상의 가격으로 판매되고 있었습니다!여기서 구입해 두어 좋았습니다(^-^* )

 

아!5월에 간 홍콩에서도 보인 푸딩 젤리가 여기에도···(;˚(에)˚)

 

프루츠의 종류도 풍부했습니다.

 

정말 좋아하는 Dragon fruit도 있었습니다^^

 

일본의 카레의 다양한 상품도 풍부!35원 전후라고 하는 고가격으로 판매되고 있었습니다···.

 

한국의 카레도 놓여져 있었습니다.서울에 갔을 때에 사면 좋았다~“o(><) o”

한 번 먹어 보고 싶습니다.

 

 선어나 생선회등도 판매되고 있었습니다.

 

 

일본어의 카타카나로 「바브 바브」와 표기되고 있습니다.

이야기의 재료에 선물로 사 갔습니다만, 생각외 맛있고로 호평이었습니다.

엿안에 슈와슈와의 소다 가루가 들어가 있습니다★

 

여기에도 EXPO의 캐릭터가^^

 

많이 걸어서 지쳤으므로 Mr. Donut로 휴식.

샹하이에는 무엇이든지 있네요(⌒-⌒)

 

밤은

 

마지막 상연 목록이 대단했다.

「환구 장기의 차」라고 하는 것 같다.

그만큼 크지 않은↓의 구안에 오토바이에 탄 사람이 한 명···

 

두 명···

 

세 명, 네 명과 증가해 갑니다.

 

최종적으로는 6명이 되었습니다.제일 마지막에 구안에 들어온 것은 여성으로 게다가 미인씨였습니다.

w(( ̄ ̄0 ̄ ̄)) w

이것은 대단했다.무심코 6명의 사진을 찍는 것을 잊어 버렸던( ̄∇ ̄*) □

 

대단한 나라에 와 버렸다고 재차 실감했습니다★

 

밤은 숙박하고 있는 호텔 가까이의 체인점 같은 레스토랑에서 기름 기트기트의 라면을 먹었습니다.

음식, 전혀 만끽하지 않다···(;′д`) 트호호  

BURGER KING의 메뉴를 촬영.

작게 영어의 표기도 있었습니다^^

 

To be continued...

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 83 )
  • ドラゴンフルーツ! シンガポールや台湾でもさんざん食べましたよw 楊貴妃が愛したというライチも食べましたか?

    16年前

  • ハワイで食べたハンバーガーは日本のより一回り大きくて処分に苦労?しましたが、上海のサイズはどうでしたか?

    16年前

  • 空港のコーヒーは異常に高いdesu (´・ω・`)

    16年前

  • Lv 0

    日本の S&Bカレーの中で一番多く食べたことはとろける 辛口.

    16年前

  • hawk-king> 私はタイやベトナムでたくさん食べました。ライチは今回の旅行では食べませんでした。

    16年前

  • hawk-king> バーガーキングではソフトクリームを食べただけです。パッと見た感じ日本と変わらないように見えましたよ^^

    16年前

  • おお!ドラゴンフルーツ!奄美でも食べたけど切ると面白いよね。

    16年前

  • angpongtang> そうですね。高いdesu(;´д`)

    16年前

  • CHOTPARIJINkusu> こんばんは^^ 様は日本のカレー、お好きですか?私は韓国のカレーを一度食べてみたいです。マートで見かけたのですが買うのを忘れてしまいました。。。

    16年前

  • sunkujira> 白い果肉に黒い種。種のプチプチした食感が好きです♪

    16年前

  • Lv 0

    日本のカレーおいしい, そして今度はこれを買って食う. http://www.sbotodoke.com/app/catalog/goods?gdsid=11042

    16年前

  • Lv 0

    Ψo<*`ω´>oΨ ヘンボゴが食べたくなったんです!

    16年前

  • CHOTPARIJINkusu> Golden Curryは私もまだ食べた事がないです。もしお召し上がりになったら是非、食べ物板に投稿して下さい(^ー^* )

    16年前

  • nidaemong> 私も食べたいです。Wendy"sが撤退してしまう前に食べ収めしたいです(´・ω・`)

    16年前

  • Lv 0

    日本でも惜しいようだ, 良い店だったが...

    16年前

  • Lv 1

    ドラゴンフルーツは不思議な食感ですね。^^

    16年前

  • gossip_girl 12-22 22:27:06>私の心中では、Wendy"sはモスバーガーの次に評価が高いです。 あれに比べればマックなんて目じゃない・・・w

    16年前

  • バイクショーは凄いなぁ。練習とかですごいケガ人が出てそうで(^◇^;)

    16年前

  • CHOTPARIJINkusu> 本当に残念です。私は銀座店を時々利用していました。ポテトの上にチリビーンズをのせたのが好きでした( ̄¬ ̄*)

    16年前

  • garden> くせになりますよね^^

    16年前

  • hawk-king> 私の中でも、モス、フレッシュネスの次くらいにWendy"sが来ます。いつか復帰して欲しいですね~★

    16年前

  • hana3210> バイクショー、凄すぎました!!! 下手したら怪我だけではすまないですよね・・・。(;゚(エ)゚) 色々想像したら怖くなりました((´д`))

    16年前

  • お刺身の盛り付け方が日本と同じで、韓国よりも再現性が高いですね。 大きな貯金箱が欲しくて、プリンゼリー見てたけど・・・ゼリー嫌いなんですよね・・・。w

    16年前

  • そういや、麻○のWendy"sによく●●●ちゃんとgossip_girlさんのお友達たちが溜まって勉強したり旅行の相談したりしてるのを思い出しましたw

    16年前

  • ドラゴンフルーツには白と紫がありますね。あの鮮やかな紫。

    16年前

  • ε(*"д")^o 球体のバイク  キンニkいや、なんでもないです。

    16年前

  • Lv 2

    ごっちゃん^^ギトギト田舎はこんなものじゃないよお。@5倍6倍。上海らしい上品なラーメン 色は日本でいう醤油ラーメンです。基本のラーメン

    16年前

  • Lv 2

    日本のスーパーで消えた北海道の鮭が全部中国に行っているというのは本当だったんだね。 日本は養殖サーモンが中心となったからね。

    16年前

  • Lv 2

    くぷ 12-22 22:54:34<オマエ金消しで遊んだ部類とみたw バイクマンvs○○を答えれるだろ!

    16年前

  • 奉祝! jank x gosipp kiwi 涙目wwwwwwwwwww

    16年前

  • よくまぁ、知ったかぶり、出鱈目いえるなぁ・・・。普通に北海道のシャケが買えるけど・・・w 減塩の嗜好の変化で輸入が増えたことを知らないで・・・。

    16年前

  • 此処でも知ったかぶり発揮するのか?自動車板でも言われたろ?自分に注目集めたいからって無知で無様な事するなよ?

    16年前

  • jank 12-22 23:03:20>マジレスするとスマンがわからん。ジャンプ読んでなかったし、キン消しよりもビックリマンシールやミニ4駆の世代なもんで

    16年前

  • Lv 0

    あそこにいる魚 80%は韓国海で不法に捕獲した魚たちだ.

    16年前

  • Hello bitch! ^*^

    16年前

  • gamojin ← このママは 100マリ倭寇雄に身を承諾した職業売春婦ww この父が誰かは誰も分からないwwwwww

    16年前

  • gamojin ← このママは 100マリ倭寇雄に身を承諾した職業売春婦ww この父が誰かは誰も分からないwwwwww

    16年前

  • ハミ瓜!ハミ瓜!うわーーーーーーーーー 食いてええええええええええええええええええええええええええ!

    16年前

  • え?ホントだ、ハミ瓜だ。たった二度しか食べたことないけど忘れられません。

    16年前

  • Lv 0

    ジョン_ 12-23 01:17:39 引退しなさいw くす(^_^) gamojin 12-23 01:26:24 うん, うんwww 惨めなマケイヌw

    16年前

  • 熊が欲しい・・・(・ω・;)

    16年前

  • 久光デパートは香港そごう系、生鮮食品は日本人経営のスーパーがテナントで入っているから、比較的まともなの多いですね^^。

    16年前

  • ここに涌いている朝鮮土人とかバカとか、どうしようもないねえ・・・( ´H`)y-~~プハー

    16年前

  • ジョン_ ← 失笑w キウイが恐ろしくて密かに泥棒記入した 賎一倭寇やつ一匹発見w

    16年前

  • gamojin ← 爆笑! 売春婦の子宮で生まれた私生児倭寇一匹発見w

    16年前

  • Lv 1

    日本のカレーがいっぱい。(^^) 還球飛車って前にテレビで見たことがありますが、本物をご覧になったのですね。

    16年前

  • Lv 2

    まだ自分自身が「朝鮮土人とかバカ」の莫迦と気づいてないみたい

    16年前

  • ↑自分が衆目の一致する「莫迦」と気づかない莫迦だな 日本語の不自由なペルソナノングラータ君・・・w

    16年前

  • Lv 0

    ジョン_ 12-23 08:00:00 うん, ジョン_科等しい馬鹿は仕方ないからw そんな時間に 火病で長い間あれば肌が早く腐ってしまうはずだが...w くす(^_^) 老けた肌を予感...w

    16年前

  • Lv 0

    ジョン_の 0時のレスは本当に惨めだw ううん‾♪ とにかく, 最悪の料理は作るジョン_は引退した方が良いw 倭土人JM...くすくす

    16年前

食べ物

全19,282件

846 / 965ページ

  1. Lv 70
    33 2,015
    53156 KO
  2. 90 2,007
    53160 JA
  3. 709 4,301
    53166 JA
  4. 32 1,625
    53165 JA
  5. 64 1,992
    53164 JA
  6. 38 1,479
    53159 JA
  7. 1 635
    53163 KO
  8. 6 1,101
    53162 KO
  9. 601 3,127
    53161 JA
  10. 167 2,022
    53157 JA
  11. 78 1,628
    53158 JA
  12. 31 1,493
    53155 JA
  13. 37 1,832
    53154 JA
  14. 56 2,062
    53149 JA
  15. 15 1,524
    53153 JA
  16. Lv 10
    27 1,437
    53152 JA
  17. 20 15,859
    53148 JA
  18. 75 2,157
    53151 JA
  19. 16 1,491
    53150 JA
  20. 22 1,576
    53144 JA