メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

誰か教えてください！

770
細分類: 自由テーマ 77021 JA Lv 0
送られてくるメールの文字化けがひどいのです。 ハングルがきちんと送られてくる場合もあります。 送った方と送られた方のどちらが原因なのでしょうか？ 私が翻訳を使って送るメールも文字化けしてるのか不安です。
翻訳を見る

누군가 가르쳐 주세요!

보내져 오는 메일의 문자가 변해가 심합니다. 한글이 제대로 보내져 오는 경우도 있습니다. 보낸 (분)편과 보내진 (분)편의 어느 쪽이 원인일까요? 내가 번역을 사용해 보내는 메일도 글자가 깨지고 있는지 불안합니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

  • Lv 0

    送る方がハングルで書いた場合はオプションで韓国語に変えて見て日本語に送る場合は割れて見る数が負います.お互いにがそんなことに気を付けて送らなければなりませんね.

    22年前

フリートーク

全55,155件

1,135 / 2,758ページ

  1. こんにちは? 日本と貿易する人です.
    細分類: 自由テーマ
    Lv 10
    4 604
    81042 KO
  2. 韓国語の質問
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    4 558
    81041 JA
  3. ("걻") _맲긾긄긾긄믧뜎볷{뿷뛱 5뺂떈뱒듡뚹뺇
    細分類: 自由テーマ
    Lv 4
    7 709
    81040 KO
  4. 日本人の方に
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    12 705
    81039 KO
  5. （ ‘Θ‘）ψ　 今日の　ジェラシー
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    11 763
    81046 JA
  6. 今日の裸　
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    7 758
    81045 JA
  7. # KJclub ?? #
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    4 529
    81044 KO
  8. ε（ε･ё･）σ　今日の　エビ
    細分類: 自由テーマ
    Lv 20
    13 696
    81043 JA
  9. 日本語
    細分類: 自由テーマ
    Lv 1
    1 481
    81038 KO
  10. 卒業式しました!!
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    5 515
    81021 KO
  11. 恋恋.....
    細分類: 自由テーマ
    Lv 90
    461
    81035 KO
  12. ゾドゾルアップヘッです
    細分類: 自由テーマ
    Lv 20
    4 406
    81034 KO
  13. Opera
    細分類: 自由テーマ
    Lv 0
    15 719
    81031 JA
  14. # 天才に生まれ変わる ?? #
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    3 506
    81033 KO
  15. 嬉しいです〓
    細分類: 入会挨拶
    Lv 20
    1 2,124
    107758 KO
  16. 朝運動はやっぱり大変ですね..
    細分類: 自由テーマ
    Lv 30
    3 550
    81020 KO
  17. # 動画もあげる事ができない私は .. #
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    2 466
    81030 KO
  18. # プ下下下下ハ #
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    7 611
    81027 KO
  19. # 最近苦労した !! #
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    2 465
    81024 KO
  20. # 最近消息 #
    細分類: 自由テーマ
    Lv 2
    9 528
    81025 KO