メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本の友達にメールが来たが..

閲覧数 : 2,119
KO 0 Member_64475
일본어가 깨져서 언어를 일본어로 설정했어요 그랬더니 ェマェ、。」ェ筱ヲ鰓モケェヌェケェ陦」」゛」゛ 国ェヌェ・ソェ、ェホェマ。「袱学ェヌェケ。」ェ゛ェソ。「教ェィェニェッェタェオェ、ェヘ。」 ェスェテェチェ筍「・ワ筱ボタェハェ鰛、ェ、ェニェヘ。」 ェスェ・ヌェマ。」」゛」゛」ゥ/ 이런 식으로 나오는데... 번역도 안되고.. 어떻게해요-_ㅜ
原文を見る

일본 친구한테 메일이 왔는데..

일본어가 깨져서 언어를 일본어로 설정했어요 그랬더니 ェマェ、。」ェ筱ヲ鰓モケェヌェケェ陦」」゛」゛ 国ェヌェ・ソェ、ェホェマ。「袱学ェヌェケ。」ェ゛ェソ。「教ェィェニェッェタェオェ、ェヘ。」 ェスェテェチェ筍「・ワ筱ボタェハェ鰛、ェ、ェニェヘ。」 ェスェ・ヌェマ。」」゛」゛」ゥ/ 이런 식으로 나오는데... 번역도 안되고.. 어떻게해요-_ㅜ

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

  • 0 Member_65649

    いろいろ試したけど翻訳出来ませんでした。力になれなくてごめんね。これは何メールで送られて来ましたか？

    22年前

  • 0 Member_64475

    msnで来たんです.. 他人がボネンゴは割れないが.. 変です;_; どうかありがとうございます

    22年前

  • 0 Member_65650

    IMEに日本語をダウンロードされていますか？若しくは日本語のフォントが必要です。一応伝えます＾＾

    22年前

  • 0 Member_65626

    他の人のは見れるのだから送った人に問題があるのでは？

    22年前

投稿一覧

  1. 2201 （ ‘Θ‘）ψ 今日の　チューリップ 8
    閲覧数 : 1,266
    JA 0 ponpon555
  2. 2202 韓国インターネットの特徴 11
    閲覧数 : 1,631
    JA 0 Member_64538
  3. 2203 ｩ|..??? 1
    閲覧数 : 1,259
    KO 255 alladdin2000
  4. 2204 ( ¥"Θ¥")ψ 今日のアパート 10
    閲覧数 : 1,395
    KO 0 Member_65730
  5. 2205 日本で見かける韓国人の特徴。 6
    閲覧数 : 1,726
    JA 0 minikuichonko
  6. 2206 ＩＰＨＯＮＥとか　どうよ？ 7
    閲覧数 : 1,548
    JA 0 taikou
  7. 2207 （ ‘Θ‘）ψ 今日の　くま 10
    閲覧数 : 2,903
    JA 0 ponpon555
  8. 2208 Internet Explorer 8 3
    閲覧数 : 1,421
    KO 0 Member_65727
  9. 2209 チャットルームが入らなくいます 5
    閲覧数 : 1,974
    KO 20 Currahee
  10. 2210 windows7の壁紙 2
    閲覧数 : 2,801
    JA 255 ihmai1
  11. 2211 韓国人が知らない日本語入力 3
    閲覧数 : 3,306
    JA 0 Member_64538
  12. 2212 AVERATEC All In One AVA8270N 1
    閲覧数 : 1,332
    JA 50 docdocs
  13. 2213 携帯電話文字入力インターフェーステスト 1
    閲覧数 : 1,479
    KO 255 domain
  14. 2214 日本のインターネット速度です^^ 8
    閲覧数 : 1,931
    JA 0 gbleez
  15. 2215 （ ‘Θ‘）ψ最も地球に似た太陽系外惑星を発見 29
    閲覧数 : 2,459
    JA 0 ponpon555
  16. 2216 今日のIT 4
    閲覧数 : 3,138
    JA 0 Member_50274
  17. 2217 なぜ日本の会社はiPoDを出せなかったのか？ 18
    閲覧数 : 2,188
    JA 0 developer2
  18. 2218 東南アジアで日本韓国メーカーが恐れるBenQ 1
    閲覧数 : 2,430
    JA 0 捨て猫
  19. 2219 XPの壁紙である草原は日本に実在した!? 6
    閲覧数 : 3,984
    JA 0 독도선주민
  20. 2220 韓国が超高速インターネット連結世界 1位 3
    閲覧数 : 1,916
    KO 255 kor5_1jap