メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本の友達にメールが来たが..

閲覧数 : 2,120
317 KO 0
일본어가 깨져서 언어를 일본어로 설정했어요 그랬더니 ェマェ、。」ェ筱ヲ鰓モケェヌェケェ陦」」゛」゛ 国ェヌェ・ソェ、ェホェマ。「袱学ェヌェケ。」ェ゛ェソ。「教ェィェニェッェタェオェ、ェヘ。」 ェスェテェチェ筍「・ワ筱ボタェハェ鰛、ェ、ェニェヘ。」 ェスェ・ヌェマ。」」゛」゛」ゥ/ 이런 식으로 나오는데... 번역도 안되고.. 어떻게해요-_ㅜ
原文を見る

일본 친구한테 메일이 왔는데..

일본어가 깨져서 언어를 일본어로 설정했어요 그랬더니 ェマェ、。」ェ筱ヲ鰓モケェヌェケェ陦」」゛」゛ 国ェヌェ・ソェ、ェホェマ。「袱学ェヌェケ。」ェ゛ェソ。「教ェィェニェッェタェオェ、ェヘ。」 ェスェテェチェ筍「・ワ筱ボタェハェ鰛、ェ、ェニェヘ。」 ェスェ・ヌェマ。」」゛」゛」ゥ/ 이런 식으로 나오는데... 번역도 안되고.. 어떻게해요-_ㅜ

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

  • 0

    いろいろ試したけど翻訳出来ませんでした。力になれなくてごめんね。これは何メールで送られて来ましたか？

    22年前

  • 0

    msnで来たんです.. 他人がボネンゴは割れないが.. 変です;_; どうかありがとうございます

    22年前

  • 0

    IMEに日本語をダウンロードされていますか？若しくは日本語のフォントが必要です。一応伝えます＾＾

    22年前

  • 0

    他の人のは見れるのだから送った人に問題があるのでは？

    22年前

IT

全3,296件

120 / 165ページ

  1. LG, 太陽電池内部競争スタート
    閲覧数 : 2,329
    924 KO 255
  2. 三星電子が赤字転落 6
    閲覧数 : 1,920
    922 JA 0
  3. この製品買えば後悔する
    閲覧数 : 1,627
    919 KO 255
  4. 新日本製鉄, 2008年度 500万t 減算.. 史上最大幅 1
    閲覧数 : 1,813
    918 KO 255
  5. LPだ・マイクロン合併の時は私たちは得? 1
    閲覧数 : 1,489
    917 KO 255
  6. シャープ台風の中に 4
    閲覧数 : 3,314
    921 KO 255
  7. うまく行った LCD ビッグ3, 不況寒波に `さらさら`
    閲覧数 : 2,853
    920 KO 255
  8. ソニ−日本内正規職 2000人減員
    閲覧数 : 1,395
    910 KO 255
  9. SAMSUNGが一流ブランドとして認知されてる国
    閲覧数 : 1,834
    916 JA 0
  10. 韓国語ヒアリング 1
    閲覧数 : 1,191
    915 JA 0
  11. ソニ−, 2008年度営業赤字 2600億円.. 予想 ¥"ふらりと¥" 過ぎて
    閲覧数 : 2,956
    913 KO 255
  12. 日本観光客たちノート・パンコン買いに来る 1
    閲覧数 : 3,180
    912 KO 255
  13. 太陽光ポーリシリコーンもチキンゲーム? 2
    閲覧数 : 1,468
    911 KO 255
  14. たまに来てますが 3
    閲覧数 : 3,320
    909 JA 0
  15. MADE IN KOREA
    閲覧数 : 1,286
    903 KO 255
  16. 台湾政府, 半導体助ける ‘ジレンマ’
    閲覧数 : 1,552
    908 KO 255
  17. 日本の長年の独走, 韓国が急制動かける 1
    閲覧数 : 3,300
    906 KO 255
  18. ソニ−ネホング
    閲覧数 : 2,856
    907 KO 255
  19. LG化学, LCD 偏光版 ¥"盟主¥"に浮上
    閲覧数 : 1,552
    905 KO 255
  20. 電子回で・太陽電池を印刷して作ると?
    閲覧数 : 3,142
    904 KO 255