メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本の友達にメールが来たが..

閲覧数 : 2,119
317 KO 0 Member_64475
일본어가 깨져서 언어를 일본어로 설정했어요 그랬더니 ェマェ、。」ェ筱ヲ鰓モケェヌェケェ陦」」゛」゛ 国ェヌェ・ソェ、ェホェマ。「袱学ェヌェケ。」ェ゛ェソ。「教ェィェニェッェタェオェ、ェヘ。」 ェスェテェチェ筍「・ワ筱ボタェハェ鰛、ェ、ェニェヘ。」 ェスェ・ヌェマ。」」゛」゛」ゥ/ 이런 식으로 나오는데... 번역도 안되고.. 어떻게해요-_ㅜ
原文を見る

일본 친구한테 메일이 왔는데..

일본어가 깨져서 언어를 일본어로 설정했어요 그랬더니 ェマェ、。」ェ筱ヲ鰓モケェヌェケェ陦」」゛」゛ 国ェヌェ・ソェ、ェホェマ。「袱学ェヌェケ。」ェ゛ェソ。「教ェィェニェッェタェオェ、ェヘ。」 ェスェテェチェ筍「・ワ筱ボタェハェ鰛、ェ、ェニェヘ。」 ェスェ・ヌェマ。」」゛」゛」ゥ/ 이런 식으로 나오는데... 번역도 안되고.. 어떻게해요-_ㅜ

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

  • 0 Member_65649

    いろいろ試したけど翻訳出来ませんでした。力になれなくてごめんね。これは何メールで送られて来ましたか？

    22年前

  • 0 Member_64475

    msnで来たんです.. 他人がボネンゴは割れないが.. 変です;_; どうかありがとうございます

    22年前

  • 0 Member_65650

    IMEに日本語をダウンロードされていますか？若しくは日本語のフォントが必要です。一応伝えます＾＾

    22年前

  • 0 Member_65626

    他の人のは見れるのだから送った人に問題があるのでは？

    22年前

IT

全3,296件

113 / 165ページ

  1. ポスコ, ソニ−と ‘手を取り合う’…LCD TV用鋼板供給 1
    閲覧数 : 1,394
    1061 KO 255 Member_50337
  2. 日本のロボットをまとめてみた。 5
    閲覧数 : 3,389
    1060 JA 0 tyonzenmetu
  3. 日本の最後の技術は結局 DSLRか? 1
    閲覧数 : 1,862
    1058 KO 255 dodoevo
  4. 車載ＰＣ Kohjinsha SC3KX06GS 3
    閲覧数 : 4,519
    1056 JA 0 tyonzenmetu
  5. これは安いかもw 5
    閲覧数 : 1,820
    1055 JA 0 Member_50274
  6. （ ‘Θ‘）ψ 今日の　桜 8
    閲覧数 : 3,385
    1057 JA 0 ponpon555
  7. 仕事中にネットで遊ぶと生産性が高まる―¥―¥豪大学調査 3
    閲覧数 : 1,674
    1054 JA 0 Member_50274
  8. お買い物
    閲覧数 : 34,973
    1053 JA 0 gbleez
  9. ウイルスリチウム 2次電池韓米共同開発 2
    閲覧数 : 1,599
    1052 KO 255 Member_50337
  10. 新日鉄, ′減算′ であって ′日時休職′ 出る
    閲覧数 : 2,920
    1051 KO 255 Member_50337
  11. LG E LCDA CDM @_J
    閲覧数 : 1,353
    1050 KO 255 Member_50337
  12. もっと大きくて, もっと素敵に..世界最高の力! 1
    閲覧数 : 1,620
    1049 KO 255 Member_50337
  13. マウスジェスチャーの後継者 (・ω・) 2
    閲覧数 : 3,164
    1048 JA 0 angpongtang
  14. Win7βのMediaCenter 結構¥便利じゃない？ 4
    閲覧数 : 1,944
    1042 JA 0 gbleez
  15. 日本から青色で登録できるの？ 8
    閲覧数 : 1,665
    1046 JA 0 sukesuke
  16. （ ‘Θ‘）ψ 今日の　バンビ 8
    閲覧数 : 1,728
    1047 JA 0 ponpon555
  17. google chrome2.0beta 速いよ (・ω・)
    閲覧数 : 1,588
    1044 JA 0 angpongtang
  18. SSDに替えてみたい！ 9
    閲覧数 : 4,902
    1045 JA 0 di0o0ib
  19. 助けてください・・・(´Ａ｀。)ｸﾞｽﾝ 21
    閲覧数 : 3,503
    1041 JA 255 Z400FX（CR-X王子）
  20. 教えて下さい 10
    閲覧数 : 1,730
    1043 JA 0 kyile