メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本の友達にメールが来たが..

閲覧数 : 2,119
317 KO 0 Member_64475
일본어가 깨져서 언어를 일본어로 설정했어요 그랬더니 ェマェ、。」ェ筱ヲ鰓モケェヌェケェ陦」」゛」゛ 国ェヌェ・ソェ、ェホェマ。「袱学ェヌェケ。」ェ゛ェソ。「教ェィェニェッェタェオェ、ェヘ。」 ェスェテェチェ筍「・ワ筱ボタェハェ鰛、ェ、ェニェヘ。」 ェスェ・ヌェマ。」」゛」゛」ゥ/ 이런 식으로 나오는데... 번역도 안되고.. 어떻게해요-_ㅜ
原文を見る

일본 친구한테 메일이 왔는데..

일본어가 깨져서 언어를 일본어로 설정했어요 그랬더니 ェマェ、。」ェ筱ヲ鰓モケェヌェケェ陦」」゛」゛ 国ェヌェ・ソェ、ェホェマ。「袱学ェヌェケ。」ェ゛ェソ。「教ェィェニェッェタェオェ、ェヘ。」 ェスェテェチェ筍「・ワ筱ボタェハェ鰛、ェ、ェニェヘ。」 ェスェ・ヌェマ。」」゛」゛」ゥ/ 이런 식으로 나오는데... 번역도 안되고.. 어떻게해요-_ㅜ

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

  • 0 Member_65649

    いろいろ試したけど翻訳出来ませんでした。力になれなくてごめんね。これは何メールで送られて来ましたか？

    22年前

  • 0 Member_64475

    msnで来たんです.. 他人がボネンゴは割れないが.. 変です;_; どうかありがとうございます

    22年前

  • 0 Member_65650

    IMEに日本語をダウンロードされていますか？若しくは日本語のフォントが必要です。一応伝えます＾＾

    22年前

  • 0 Member_65626

    他の人のは見れるのだから送った人に問題があるのでは？

    22年前

IT

全3,296件

67 / 165ページ

  1. （ ‘Θ‘）ψグーグル、Verizon Wireless版「Nexus One」の提供を中止か
    閲覧数 : 7,726
    1981 JA 0 ponpon555
  2. （ ‘Θ‘）ψ 「HTC Desire」速報レビュー 6
    閲覧数 : 20,975
    1980 JA 0 ponpon555
  3. Torrentサイト とは何か？ 3
    閲覧数 : 3,481
    1978 JA 10 aqpl
  4. 華僑企業ソフトバンク 1
    閲覧数 : 4,996
    1979 JA 0 kouaisshin
  5. モニタ配置を変えてみました。
    閲覧数 : 3,983
    1977 JA 0 pincho9jp
  6. (kr)ひよこ食っちゃいけません!!! 3
    閲覧数 : 3,430
    1976 JA 0 Member_53214
  7. （ ‘Θ‘）ψ　ABC Player iPadアプリ
    閲覧数 : 5,017
    1975 JA 0 ponpon555
  8. （ ‘Θ‘）ψ　新型　iPhone 分解される 2
    閲覧数 : 4,937
    1974 JA 0 ponpon555
  9. 東芝のiPad対抗タブレット2機種、HD動画やFlash対応のデュアルコアCPUを搭載へ 1
    閲覧数 : 8,512
    1973 JA 0 aimaimoko
  10. （ ‘Θ‘）ψ　シャープはNetWalker 3
    閲覧数 : 3,389
    1972 JA 0 ponpon555
  11. （ ‘Θ‘）ψ 今日の　電波
    閲覧数 : 2,889
    1969 JA 0 ponpon555
  12. 盲目的、三星信者。
    閲覧数 : 3,045
    1971 JA 0 ta152h1
  13. （ ‘Θ‘）ψ 香港Xperia
    閲覧数 : 10,535
    1970 JA 0 ponpon555
  14. 1541
    閲覧数 : 2,903
    1968 KO 255 JipZapZhop
  15. 売る売る詐欺（´・ω・｀）
    閲覧数 : 3,031
    1967 JA 255 taiwanbanana
  16. （ ‘Θ‘）ψ　HTC Desire　負担額決まる 3
    閲覧数 : 3,716
    1966 JA 0 ponpon555
  17. 　　　ちょっと板違いですが 4
    閲覧数 : 3,319
    1965 JA 0 方々うろプー
  18. マイクロソフトがスマートフォン発売。 1
    閲覧数 : 4,951
    1964 JA 0 ta152h1
  19. ３DTV。 2
    閲覧数 : 4,831
    1963 JA 0 ta152h1
  20. （ ‘Θ‘）ψ Alice for the iPad 2
    閲覧数 : 3,160
    1962 JA 0 ponpon555