メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

#17　「少し淋しい夜は・・・・」

閲覧数 : 2,627
10384 JA 20 psman
少し淋しい夜は、散歩してしまいます。 自動販売機は、僕を待ってくれていたように、明るく迎えてくれます。
翻訳を見る

#17　「조금 외로운 밤은····」

조금 외로운 밤은, 산책해 버립니다. 자동 판매기는, 나를 기다려 주고 있던 것처럼, 밝게 맞이해 줍니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

  • 0 Member_4522

    なんだか・・分かる気がしますね　＾-＾

    21年前

  • 0 성북택시기사

    うーんたくさんさびしいですね....;

    21年前

  • 0 Member_65866

    自動販売機にもあのように美しい顔がありましたよね. 感覚がありますね..

    21年前

  • 0 teavea

    私も分かるようハム

    21年前

語学

全4,911件

165 / 246ページ

  1. 何故か... 20
    閲覧数 : 1,218
    11882 KO 0 pyora82
  2. 食べたくない？ 11
    閲覧数 : 1,415
    11881 JA 20 jangajanga
  3. あまりにも素敵な雲 ‾!! 8
    閲覧数 : 1,184
    11880 KO 10 fake sista
  4. 百獣の王、ライオンです 3
    閲覧数 : 1,445
    11879 JA 34 Member_1187
  5. 今日は.. 18
    閲覧数 : 1,438
    11884 KO 0 BADAKO1
  6. もし、仮に、、、 13
    閲覧数 : 1,455
    11883 JA 0 happa
  7. (´･ω･`) 27
    閲覧数 : 1,407
    11872 JA 0 taizopunch
  8. 平穏さと平和 4
    閲覧数 : 1,162
    11870 KO 0 Member_66068
  9. 雪岳山の冬。 4
    閲覧数 : 1,111
    11874 KO 0 Member_17940
  10. 食器洗い機 21
    閲覧数 : 1,466
    11878 JA 0 Member_16266
  11. 世の中の中心でさんまを叫んで. 22
    閲覧数 : 2,337
    11877 KO 60 Member_17289
  12. 南怡島冬写真です 5
    閲覧数 : 1,246
    11873 KO 0 Member_22004
  13. みんな大好きkartrider 4
    閲覧数 : 2,588
    11876 JA 0 ぴこた
  14. キムチチゲ(鍋)‾ 26
    閲覧数 : 1,272
    11875 KO 0 BADAKO1
  15. 手で作ったカルグッス.. 24
    閲覧数 : 2,507
    11871 KO 0 BADAKO1
  16. 水で作った絵 4
    閲覧数 : 1,207
    11869 KO 0 Member_21974
  17. 分けることがある風景 ... 4
    閲覧数 : 2,218
    11868 KO 0 Member_21974
  18. 夏ですな　 102
    閲覧数 : 1,553
    11867 JA 0 akemigai
  19. 死を目の前に置いた人々.. 1
    閲覧数 : 2,384
    11866 KO 90 あのときのひと
  20. ちょっと変わった泰国料理… 7
    閲覧数 : 1,117
    11861 JA 0 Member_16236