清渓川

JA 0 Member_3429

2005-12-29 11:12

その昔、悪臭漂うこの川は蓋をされるかのように道路になった。その上に高架道路も作られ高度経済成長のシンボルとも言われた... そして２００５年、シンボルは壊されきれいな川へと復元された。新しい時代の自然環境を取り戻す都市整備へと変貌をとげた... photograph by shoon LOMO LC-A AGFA VIST400 please click here!! 　 http://shoon.exblog.jp/

翻訳を見る

세이케이강

그 옛날, 악취 감도는 이 강은 뚜껑을 하시는 것 같이 도로가 되었다. 그 위에 고가도로도 만들어져 고도 경제성장의 심볼이라고도 말했다... 그리고 2005년, 심볼은 부수어져서 깨끗한 강으로 복원되었다. 새로운 시대의 자연 환경을 되찾는 도시 정비로 변모를 이라고 나막신... photograph by shoon LOMO LC-A AGFA VIST400 please click here!! 　 http://shoon.exblog.jp/

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

2 aiya55

これは素晴らしい事業ですよ、日本ではまずないでしょう...。

20年前
2 happa

都市の理想的な形ですね＾＾人影が見えるけど両脇は遊歩道になっているのかな？

20年前

投稿一覧

781 日本語無料学習サイト集
閲覧数 : 4,692

KO 0 Member_66230
2012-06-29 11:28
782 日本語家庭教師☆☆
閲覧数 : 5,749

JA 80 りんご1125
2012-06-29 11:21
783 日本語家庭教師☆
閲覧数 : 5,085

JA 80 りんご1125
2012-06-29 11:11
784 ゾワハムに韓国語勉強する方
閲覧数 : 4,120

KO 0 Member_66229
2012-06-27 03:42
785 일본어 과외합니다!!!
閲覧数 : 3,208

KO 0 nyaonyao
2012-06-26 09:19
786 スカイプで韓
閲覧数 : 5,185

KO 10 rlaxotlr
2012-06-23 09:20
787 スカイプで家庭教師します！
閲覧数 : 3,935

KO 0 トムトム
2012-06-22 10:28
788 ｓ
閲覧数 : 4,141

JA 0 Member_52527
2012-06-21 04:15
789 すごい雨の日です。韓国語で話したい方？ 1
閲覧数 : 4,106

KO 0 phoebe525
2012-06-19 10:20
790 第一歩を踏み出す日本語課外(はじめの一
閲覧数 : 4,699

KO 90 coek4
2012-06-19 06:03
791 日本語単語覚えない方
閲覧数 : 4,300

KO 0 Member_66229
2012-06-19 02:14
792 日本ニュース見るサイト
閲覧数 : 4,247

KO 0 Member_66228
2012-06-19 02:03
793 日本の漢字暗記
閲覧数 : 5,261

KO 0 Member_66227
2012-06-19 01:51
794 日本語家庭教師
閲覧数 : 4,833

JA 80 りんご1125
2012-06-18 12:44
795 ハングックオがルチョです
閲覧数 : 5,374

KO 0 Member_66227
2012-06-18 12:43
796 n1級難易度質問
閲覧数 : 4,100

KO 0 Member_66226
2012-06-18 12:36
797 日本語日常会話本推薦頼みします.
閲覧数 : 4,308

KO 0 Member_66225
2012-06-18 12:29
798 韓国語学ぶ方?
閲覧数 : 4,276

KO 0 Member_66225
2012-06-18 12:25
799 韓国に住んでいる留学生の皆さん～
閲覧数 : 4,032

KO 30 sunh9850
2012-06-18 09:14
800 KLIFFで会話力up!
閲覧数 : 3,889

JA 90 kazusan
2012-06-18 02:28