メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

清渓川

閲覧数 : 1,227
12686 JA 0
その昔、悪臭漂うこの川は蓋をされるかのように道路になった。 その上に高架道路も作られ高度経済成長のシンボルとも言われた... そして２００５年、シンボルは壊されきれいな川へと復元された。 新しい時代の自然環境を取り戻す都市整備へと変貌をとげた... photograph by shoon LOMO LC-A AGFA VIST400 please click here!! 　 http://shoon.exblog.jp/
翻訳を見る

세이케이강

그 옛날, 악취 감도는 이 강은 뚜껑을 하시는 것 같이 도로가 되었다. 그 위에 고가도로도 만들어져 고도 경제성장의 심볼이라고도 말했다... 그리고 2005년, 심볼은 부수어져서 깨끗한 강으로 복원되었다. 새로운 시대의 자연 환경을 되찾는 도시 정비로 변모를 이라고 나막신... photograph by shoon LOMO LC-A AGFA VIST400 please click here!! 　 http://shoon.exblog.jp/

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

  • 2

    これは素晴らしい事業ですよ、日本ではまずないでしょう...。

    20年前

  • 2

    都市の理想的な形ですね＾＾人影が見えるけど両脇は遊歩道になっているのかな？

    20年前

語学

全4,911件

50 / 246ページ

  1. 港区韓国語講座のご案内
    閲覧数 : 3,657
    14182 JA 0
  2. 일번어과외학생 모집 합니다
    閲覧数 : 2,979
    14172 KO 0
  3. 日本語を勉強している方
    閲覧数 : 3,771
    14180 JA 0
  4. 無料韓国語教室(東京都新宿区、港区)、オンライン講座のご案内
    閲覧数 : 3,544
    14181 JA 0
  5. 일본어 배우고 싶으신 분! 일본인 과외!
    閲覧数 : 2,833
    14178 JA 0
  6. 私は韓国人の恋人を募集しています。 1
    閲覧数 : 3,820
    14179 JA 0
  7. 田園日本語講師/日本語会話スタディ生受け付け中です.
    閲覧数 : 3,873
    14177 KO 255
  8. ちょっと待ってください‾!! ヨギボセヨッ‾‾!!!!
    閲覧数 : 3,819
    14176 KO 190
  9. 日本人たちに質問. このごろたくさん大変でしょう?
    閲覧数 : 3,495
    14174 KO 255
  10. 日本語スタディ会員募集します. ^^
    閲覧数 : 3,719
    14175 KO 255
  11. 언어 교한해요~ ^^
    閲覧数 : 3,725
    14170 KO 0
  12. ＫＬＩFFで韓国語を楽しく勉強しませんか？
    閲覧数 : 3,340
    14173 JA 90
  13. Language Exchangeしませんか???
    閲覧数 : 3,737
    14171 KO 80
  14. ネイティブ先生の日本語会話スタディ案内
    閲覧数 : 3,343
    14169 KO 255
  15. 日本語スタディ募集新村/江南/一山/釜山
    閲覧数 : 4,798
    14168 KO 255
  16. 韓
    閲覧数 : 4,662
    14167 KO 40
  17. 韓国語、文化勉強会 1
    閲覧数 : 4,664
    14166 KO 0
  18. 一緒に日本語を勉強しましょう 1
    閲覧数 : 5,022
    14165 JA 10
  19. exchange language (通,
    閲覧数 : 4,020
    14164 KO 20
  20. 日本語スタディ会員募集 (新村)
    閲覧数 : 4,852
    14163 KO 255