メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

花とくもの巣

閲覧数 : 1,399
13140 KO 0 Member_33844
先日、鶴舞公園に行ってきました。 ある花にはくもの巣がいっぱいあったのでびっくりしました。 面白いと思うのは日本語はくもの「巣」といいますけど、 韓国語では「거미줄」といいます。 くもの縄？ 中国語は「蜘蛛网」と言って、日本語にするとくものネットです。 それぞれ表¥現がちがいます。
原文を見る

꽃과 거미의 둥지



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

  • 2 happa

    中国語が一番合ってるかもしれませんね＾＾

    20年前

  • 0 Member_33844

    そうかもですね。英語を調べたらcobweb.

    20年前

  • 2 aiya55

    本当ですね〜、どう見ても「巣」と言うよりはネット...網...しかしここまで完璧に花を覆われると、蜜を吸いにきた虫にはたまりませんね〜^^；

    20年前

語学

全4,911件

43 / 246ページ

  1. 2012年　小中高校生　無料韓国語講座　ご案内
    閲覧数 : 3,953
    14322 JA 0 承寅
  2. [ソウル] 午後に日本語教えてください.
    閲覧数 : 4,086
    14320 KO 134 parisboy
  3. 日本語ネーティブスピーカー課外です.
    閲覧数 : 3,857
    14319 KO 90 coek4
  4. 釜山ネーティブスピーカー女性と一緒に週末スタディ
    閲覧数 : 3,593
    14318 KO 30 kamikoma
  5. 英語
    閲覧数 : 3,953
    14317 JA 230 sleepingcat
  6. ソウルの無料 1
    閲覧数 : 3,674
    14316 KO 160 フhレrZ¹
  7. 네이티브일본어 배우실분
    閲覧数 : 3,074
    14315 JA 20 mengu
  8. 単語場 2
    閲覧数 : 3,929
    14314 KO 30 Karmas
  9. イルボンオがルチョズシルブン‾ 3
    閲覧数 : 3,886
    14313 KO 30 Karmas
  10. 釜山日本語学校‾JLPT備え 3ヶ月講座超特価割引+月4回日本人会話
    閲覧数 : 3,955
    14312 KO 255 Member_4903
  11. ★日本人と直接会って話し合う特別なスタディ募集中(先着順)
    閲覧数 : 4,718
    14310 KO 50 ohayo_egao
  12. [広報]日本ワーキングホリデー 2分期無料代行!!
    閲覧数 : 3,436
    14311 KO 255 Member_4903
  13. イイトモ韓国語教室の４月クラス案内！
    閲覧数 : 4,116
    14309 KO 255 Member_20905
  14. 4月ネイティブ先生の日本語会話スタディ案内!!
    閲覧数 : 3,978
    14308 KO 255 Member_20905
  15. ゴア 1
    閲覧数 : 4,732
    14307 JA 0 rush1225
  16. JLPT N1/N2 試験備え特講組案内!! 1
    閲覧数 : 4,346
    14306 KO 255 Member_20905
  17. スカイプで 1
    閲覧数 : 4,201
    14305 KO 0 Member_65780
  18. 春休みKLIFFで韓国語を勉強しませんか？
    閲覧数 : 5,125
    14304 JA 90 kazusan
  19. スポーツTOTOライブスコア
    閲覧数 : 4,312
    14303 KO 210 ghwhek
  20. 無料で利用できる韓
    閲覧数 : 4,352
    14302 KO 60 sunyoung426