何文字位を読んで書くことができると日本で文を書いて読む時差し支えがないですか?
原文を見る
일본인 여러분은 한자를 얼마나 능숙하게 쓸수있습니까?
몇자 정도를 읽고 쓸줄 알아야 일본에서 글을 쓰고 읽을때 지장이 없습니까?
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 55 )-
0
2000個くらい知ってると新聞が読めます。
16年前
-
0
しかし書ける漢字はその半分くらいでOKです。どうせワープロを使うからです。
16年前
-
0
でも日本の前の総理大臣は多分2000個も読めませんでした。それでも立派に総理やってました。
16年前
-
0
アソダで総理は言論にあまりなぐられたの. 現鳩山総理もくやしい
16年前
-
0
アソダで wwwww 鳩山やフクにもっと有能だが
16年前
-
0
漢字は読んで書けるだけではだめです。意味を知ることが重要です。だから、現在の韓国の漢字教育はあまり有効ではありません。
16年前
-
0
例えば胃もたれの事を韓国語で「食滞」sig che と言います。日本語にはこういう単語はありませんが、漢字を見れば意味がわかります。
16年前
-
1
sig cheだと発音になる韓国語は聞いて見たことがない. あたる漢字語も初めに見た. 食
16年前
-
1
chottomatta 01-06 09:46:15 韓国に関して言いたいことがあったら嫌韓知識に頼るな. 漢字を教育しながら漢字の意味を教えないということか? kkkk
16年前
-
1
漢字の意味を教えないのではなく漢字のモヤングルル教えることに力をつくさないと思わなければならないだろう.
16年前
-
0
gojaps>時事版のpcam2010さんが使用していたので覚えました。やはり「食滞」とは何ですかと聞いている韓国人もいました。辞書にも出ています。
16年前
-
1
私の使っている小学館の韓日辞典と三修社のnewポータブル日韓・韓日辞典には出ていました。小学館の中日辞典、小学館のポケット韓日辞典、日韓辞典には出ていません。
16年前
-
1
三修社の辞典は韓国の民衆書林の辞典を使っています。ですから、食滞と言う言葉は日本人より韓国人の方が馴染みがあると思えるのですが。
16年前
-
1
代わりに漢字語の各音節にあたる漢字の意味が分かるように教育に重点を置くということが当たるでしょう. お前の言葉とは正反対だね.
16年前
-
0
gojapsさんも韓国語の辞書を引いてみれば、「食滞」はでているはずです。そして漢字の意味を理解していれば、理解できるでしょう。
16年前
-
1
chottomatta 01-06 10:44:04 どの国語辞書に出たのか?
16年前
-
1
chottomatta 01-06 10:47:12 漢字は個人がいくらでも組み合わせて単語を作ることができるのだ. 翻訳率を考慮したそれである可能性はないか?
16年前
-
1
トラジダという意味で中国語辞書には出るね. kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
16年前
-
1
多分、麻生前総理の読める漢字は2000字より多いと思う。しかし、その読みの全てが分かるわけではないだけだろう。
16年前
-
1
ふてくさる? 漢字で類推することができない全然無茶な意味なのに? 中国人に聞いて見なくちゃね. どうしてなのか.. kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
16年前
-
0
いくつかの辞書で検索したが全部でているhttp://alldic.nate.com/search/alldic.html?search_select2=on&category=&cm=c&q=%BD%C4%C3%BC
16年前
-
1
漢方医学用語だね? 韓国人の 9999999999999999999999999999999%は常用しない末日のだ. 漢方医学でも良医学でも医学用語を国語だと言えるのか疑問だ.
16年前
-
0
中国語で調べてみたが「食滞」 shi zhi という単語は無いね。
16年前
-
1
hottomatta 01-06 11:00:49 http://cndic.naver.com/search/all?query=%E9%A3%9F%E6%BB%9E&ie=utf8
16年前
-
0
上にも書いたが、韓国人が使用したから、昨日覚えた単語だ。韓国人が日常使うかどうかは知らない。あなたの無知を標準に考えないほうがよい。
16年前
-
1
中国語にあるが今また見たらお前が言った意味のようだね.
16年前
-
1
chottomatta 01-06 11:03:43 減らず口だね. kkkkkkkkkkkkkkk
16年前
-
1
chottomatta 01-06 11:03:43 漢方医学は勉強しなかったから漢方医学用語には無知だ. 理解したのか?
16年前
-
0
「食滞」と書いて漢字を理解していれば、大体の意味がわかるという話だ。そして君は漢字を見ても意味が理解できなかった。
16年前
-
1
chottomatta 01-06 11:09:53 (ため息)chottomatta 01-06 09:46:15 これはもう撤回か?
16年前
-
0
ああ、私の持っている中国語電子辞書にはのっていなかったので「無い」といったが、「百度」で検索したら確かに中国語にあった。
16年前
-
1
私も、その漢字の音読みを知っているだけなら数千あるだろうが、その日本語の読み方を全部知っている字はどれだけあるかわからないほど少ない。
16年前
-
1
chottomatta 01-06 11:17:18 中国語にあるかないのかは重要ではない. chottomatta 01-06 09:46:15 お前のようにこんなに言う日本人の無知を指摘したかっただけ..
16年前
-
0
但し、どの韓国語の国語辞書にもあるのだから、君も新しい韓国語をひとつ覚えたわけだ。おめでとう。
16年前
-
0
ところでgojaps 01-06 10:33:01は撤回しないのか？今後辞書をひく習慣をつけなさい。
16年前
-
1
chottomatta 01-06 11:19:00 あほらしい言うな. 日常で全然使われない言葉を憶えてどこに使う? 私が漢方医学を勉強するようになればあの時お前に感謝を伝える.
16年前
-
1
chottomatta 01-06 11:21:35) まだ chottomatta 01-06 09:46:15 これも撤回なのか? 言及がないね? kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
16年前
-
0
「食滞」の状態を韓国語ではなんというのだ？それとも君がそういう単語を聞いたことが無いというだけか？
16年前
-
1
chottomatta 01-06 11:27:21 chottomatta 01-06 09:46:15 これで逃げだそうと思うな kkk
16年前
-
0
撤回したのは、中国語に無いと言った部分だけだよ。他は君が無知なだけ。そもそも君が食滞という単語をしらなかっただけ。
16年前
-
1
一般的に韓国人たちは漢字の形態をよく分からないがところで韓国で漢字音読法は大部分一つというのを利用して上手に新しい漢字語も組み合わせることができる. 漢字の模様が分からなくても.
16年前
-
1
すなわちハングルがすなわち漢字の役目もかなり多い数遂行する.
16年前
-
1
chottomatta 01-06 11:30:38 私は chottomatta 01-06 09:46:15 これに対するお前の無知を教えているのだ.
16年前
-
0
初めてみるハングルは辞書を引かないと意味がわからない。そして君は辞書も引かずに、見た事も無いと言った。
16年前
-
0
01-06 09:46:15は事実だよ。君自身がそれを証明している。「食滞」という漢字を見れば意味がわかるはずなのに、君は理解できなかった。
16年前
-
1
chottomatta 01-06 11:34:47 栄養価ない話はするな. 中国語辞書にないと言ったお前のような糸数である. しかし 9999999%が分からない漢字用語が分からないからといって過ちではないだろう.
16年前
-
1
chottomatta 01-06 11:37:45 教えることを拒否する典型的な嫌韓だね. お前にこれ以上言うものはない. kkkk
16年前
-
0
違うよ。「食滞」と言う「漢字」を見て、意味が理解できなかった、君が無知だと言っている。
16年前
-
0
＞cktmoehmありがとうございます。これからは手持ちの電子辞書だけでなく、百度もあわせて」検索して発言するよう、努力します。
16年前
-
1
chottomatta 01-06 11:42:14 分かった. 分かったの. kkkkk ところで壮語するが... 私がお前より漢字知識は多いだろう. kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
16年前