メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

リゾート(resort)ホテルのケーブルカー(cable car)。

閲覧数 : 2,792
159158 JA 255

写真は、去年の11月の初めに直島(naoshima)に遊びに行って来た時の物で

す。 

                                                        直島(naoshima)は、日本の西部に有る岡山(okayama)県の中心都市で有る岡山(okayama)市の中心部から、近郊電車と、のどかな田舎の列車を乗り継いで、40分から50分程の、岡山(okayama)県南部の港から、フェリー(ferry)で、20分程のresort島です。直島(naoshima)は、人口3,000人程の島で、北部は、金等の製錬を行う工場、南部は、風光明媚なresort地となっており、ハマチ等の養殖も盛んです。直島(naoshima)は、行政区分上は、香川(kagawa)県に属しますが、(岡山(okayama)県本土から見て瀬戸内海を挟んで対岸に有る)香川(kagawa)県本土よりも、岡山(okayama)県本土からの方が、フェリー(ferry)で、20分程と近く、フェリー(ferry)の本数も多い為、岡山(okayama)県南部との、経済上、観光上の繋がりが、深い島です。

直島(naoshima)のBenesse art siteは、現代美術の美術館、野外に展示されてい

る現代美術作品群、ホテル等から成る、直島(naoshima)のresortの中核となる施設で、岡山(okayama)市に本社が有る、通信教育・出版等の事業を行う会社、ベネッセコーポ―レーション(Benesse Corporation)が経営するresort施設です。Benesse art siteの建物は、全て、大阪出身の日本の世界top classの建築家、安藤 忠雄(ando tadao)が設計した物です。 

Benesse art siteには、park、beach、museum、ovalと言う、4つの、デザイン(design)リゾート(resort)ホテルが有りますが、oval棟は、その内の一つで、岡の上に有るoval棟までは、小さなケーブルカー(cable car)で登ります。


 

Benesse house museumの建物に有る、ケーブルカー(cable car)の乗り場。ケーブルカー(cable car)の乗り場には、Benesse art siteの、何れかのホテルに宿泊していれば、カードキー(keycard)で入る事が出来ます。

写真以下2枚。ケーブルカー(cable car)の乗り場に有る、ケーブルカー(cable car)呼び出しボタン(button)を自分で押すと、oval棟の有る岡の上から、まるで、おもちゃの様な、simpleで、(面白いから良いと言う意味で)粗末な、ケーブルカー(cable car)が、ゴトゴトと音を立てて降りて来ます。

 

ケーブルカー(cable car)に乗って、いよいよ岡の上に出発。

ケーブルカー(cable car)の窓から見た、Benesse house museumの建物。何か、遊園地の乗り物見たいで、楽しいです。

写真以下、ケーブルカー(cable car)に乗って辿り着いた岡の上のoval棟の建物やoval棟の屋上から見た景色等。oval棟は、Benesse art siteに有る、4つのデザイン(design)リゾート(resort)ホテルの内の一つで、Benesse art siteの他の建物と同じく、安藤 忠雄(ando tadao)の設計です。oval棟の客室数は、わずか6室しか有りません。oval棟の建物は、いかにも安藤 忠雄(ando tadao)の作品と言った感じです。

 

 

翻訳を見る

리조트(resort) 호텔의 케이블카(cable car).

사진은, 작년의 11 월초에 나오시마(naoshima)에 놀러 갔다 왔을 때의 물건으로

. 

                                                        나오시마(naoshima)는, 일본의 서부에 있는 오카야마(okayama) 현의 중심 도시에서 있는 오카야마(okayama) 시의 중심부로부터, 근교 전철과 한가로운 시골의 열차를 갈아타고, 40분부터 50분 정도의, 오카야마(okayama) 현 남부의 항구로부터, 페리(ferry)로, 20분 정도의 resort섬입니다.나오시마(naoshima)는, 인구 3,000명 정도의 섬에서, 북부는, 금등의 제련을 실시하는 공장, 남부는, 풍경 경치가 맑고 아름다움인 resort지가 되고 있어 하 마치등의 양식도 번성합니다.나오시마(naoshima)는, 행정구 분죠는, 카가와(kagawa) 현에 속합니다만, (오카야마(okayama) 현 본토로부터 보고 세토나이카이를 끼우고 대안에 있다) 카가와(kagawa) 현 본토보다, 오카야마(okayama) 현 본토로부터(분)편이, 페리(ferry)로, 20분 정도와 가까워, 페리(ferry)의 갯수도 많기 때문에, 오카야마(okayama) 현 남부와의, 경제상, 관광상의 연결이, 깊은 섬입니다.

나오시마(naoshima)의 Benesse art site는, 현대 미술의 미술관, 야외에 전시되고 있어

현대 미술 작품군, 호텔등으로부터 완성되는, 나오시마(naoshima)의 resort의 핵심이 되는 시설에서, 오카야마(okayama) 시에 본사가 있는, 통신교육·출판등의 사업을 실시하는 회사, 베넷세 분양 아파트-배급량(Benesse Corporation)이 경영하는 resort 시설입니다.Benesse art site의 건물은, 모두, 오사카 출신의 일본의 세계 top class의 건축가, 안도 타다오(ando tadao)가 설계한 것입니다. 

Benesse art site에는, park, beach, museum, oval라고 말하는, 4의, 디자인(design) 리조트(resort) 호텔이 있습니다만, oval동은, 그 안의 하나로, 언덕 위에 있는 oval동까지는, 작은 케이블카(cable car)로 오릅니다.


 

Benesse house museum의 건물에 있는, 케이블카(cable car)의 승강장.케이블카(cable car)의 승강장에는, Benesse art site의, 어느 쪽인가의 호텔에 숙박하고 있으면, 카드 키(keycard)로 들어갈 수가 있습니다.

사진 이하 2매.케이블카(cable car)의 승강장에 있는, 케이블카(cable car) 호출 버튼(button)을 스스로 누르면, oval동이 있는 언덕 위로부터, 마치, 장난감의 같은, simple로, (재미있기 때문에 좋다고 하는 의미로) 허술한, 케이블카(cable car)가, 고트고트와 소리를 내 내려 옵니다.

 

케이블카(cable car)를 타고, 드디어 언덕 위에 출발.

케이블카(cable car)의 창으로부터 본, Benesse house museum의 건물.무엇인가, 유원지의 탈 것 보고 싶고, 즐겁습니다.

사진 이하, 케이블카(cable car)를 타 겨우 도착한 언덕 위의 oval동의 건물이나 oval동의 옥상으로부터 본 경치등.oval동은, Benesse art site에 있는, 4개의 디자인(design) 리조트(resort) 호텔 중의 하나로, Benesse art site의 다른 건물과 같이, 안도 타다오(ando tadao)의 설계입니다.oval동의 객실수는, 불과 6실 밖에 없습니다.oval동의 건물은, 그야말로 안도 타다오(ando tadao)의 작품이라고 한 느낌입니다.

 

 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 18 )
  • 日本国内より海外で有名になっちゃった感のある直島ですね…、私も行きたい…。^^

    16年前

  • リゾートホテルにしては、庭の手入れが行き届いていないような^^ そんなもんなんでしょうか?^^

    16年前

  • 岡山と言えば鷲羽山に行った事を思い出します^^ 瀬戸内海はどうしても「瀬戸の花嫁」のイメージが強いですね^^

    16年前

  • nekonyanさん、直島は去年初めて訪れたのですが、古い住宅が、結構残っている集落、美しい景色と現代的なリゾート、現代美術の調和が、面白かったです^^

    16年前

  • kore_a_4 さん、手入れが行き届いていない様に見える庭も、リゾートの全体的なデザインと言うか演出の一部なのだと思います^^

    16年前

  • ある程度手入れが行き届いていない様に見える為の手入れがなされていたりしてw。個人的には、天空の城ラピュタの様な感じで良かったですw。

    16年前

  • sun3000さん、イギリス等からの外国人観光客を結構見ました^^ 直島に行ったのは、1年と少し前の事ですが、

    16年前

  • 日本を訪れる主要な外国人観光客で有る、韓国、台湾、香港からの観光客は、ほとんど見ませんでした。。

    16年前

  • これ等の地域では、まだガイドブックとかに、あまり取り上げられていないのかな。。。

    16年前

  • おけいさん、私は、倉敷の市街地は、観光した事が有りますが、鷲羽山は、まだ訪れた事が有りません。瀬戸内海の景色は、魅力的ですよね^^

    16年前

  • 投稿文訂正等→

    16年前

  • 投稿文中、「写真以下2枚」→これは、不要でした。

    16年前

  • あと、上の乗り物、もしかして、ケーブルカーでは無く、モノレールかな? 済みません、乗り物の構造に詳しくなくて^^;

    16年前

  • この建物がもっと緑で埋められると、もっと面白いかもしれませんね。 直島だけにそういうコンセプトなんでしょうね。 良い所に宿泊されてますね~!

    16年前

  • 私設ケーブルカーでしか辿り着くことができない民宿・・・数少ないですが日本にはありますよね。写真の場所は景色も良さそうで、ぜひ行ってみたいですね。

    16年前

  • forest8さん、直島は、所謂高級リゾートで有るベネッセアートサイトと、バックパック旅行者向けの安い民宿等(料理を楽しむと言った感じの民宿等では無い)の、

    16年前

  • どちらかと言った感じで、中間クラスの宿泊施設が乏しいと言うか、存在しません^^;

    16年前

  • 直島では、ベネッセアートサイトに1泊と民宿に1泊したのですが、結果として、それぞれ特徴が有って良かったです^^

    16年前

鉄道の話

全5,213件

234 / 261ページ

  1. 159163 JA 255
  2. 閲覧数 : 2,795
    159161 JA 255
  3. 159158 JA 255
  4. 159155 JA 255
  5. 閲覧数 : 3,034
    159160 JA 255
  6. 159157 JA 230
  7. 閲覧数 : 3,984
    159156 JA 255
  8. 閲覧数 : 4,363
    159154 KO 255
  9. 159153 JA 255
  10. 159152 JA 255
  11. 159151 KO 255
  12. 閲覧数 : 3,079
    159148 KO 160
  13. 159147 KO 160
  14. 159150 JA 255
  15. 159149 KO 0
  16. 閲覧数 : 2,808
    159146 JA 255
  17. 159145 JA 255
  18. 159144 JA 230
  19. 159143 JA 255
  20. 159141 JA 255