メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

100系新幹線、引退準備

閲覧数 : 2,905
159711 JA 255
100系新幹線、お別れ前に往年「青白」の勇姿で再登場

2010年7月2日


写真白地に青いラインの姿で走っていた当時の100系新幹線


写真現在の100系の車体色。薄いグレー地に濃いグレーと黄緑のラインが入っている

 2012年春で引退する2代目新幹線「100系」が7月下旬から、白地に青いラインのデビュー当時の姿で再登場する。「懐かしい姿を最後に見たい」と望むファンの声に応えようと、JR西日本が山陽新幹線で運行させる。

 100系は、東海道・山陽新幹線で「初代0系」に次ぐ車両として1985年にデビュー。先端のとがった鼻と2階建ての食堂車などが特徴とされ、「シンデレラエクスプレス」や「クリスマスエクスプレス」のCMのヒットとともに、90年代前半まで主力車両として活躍した。

 現在は薄いグレー地に濃いグレーと黄緑のラインが引かれ、18編成が新大阪―博多間の「こだま」として運行している。このうち、3編成だけを大規模な車両検査の際に塗り直す。費用は1編成あたり約200万円で、7月下旬から9月にかけてお目見えする予定。

 引退後は、JR西が京都市下京区の梅小路公園の一角に14~15年度のオープンを目指して計画を進めている「鉄道博物館」などに、2階建て車両の保存を検討している。



http://www.asahi.com/kansai/travel/news/OSK201007020088.html

運用ではなくなっているけど、2階建て部分も保存していたんだね。

翻訳を見る

100계 신간선, 은퇴 준비

100계 신간선, 작별전에 왕년「청백」의 용자로 재등장

2010년 7월 2일


사진 흰 바탕에 푸른 라인의 모습으로 달리고 있던 당시의 100계 신간선


사진 현재의 100계의 차체색.얇은 그레이지에 진한 그레이와 황록의 라인이 들어가 있다

 2012년 봄에 은퇴하는 2대째 신간선「100계」가 7월 하순부터, 흰 바탕에 푸른 라인의 데뷔 당시의 모습으로 재등장한다.「그리운 모습을 마지막으로 보고 싶은」와 바라는 팬의 소리에 응하려고, JR서일본이 산요신칸센에서 운행시킨다.

 100계는, 토카이도・산요신칸센에서「초대 0계」에 뒤잇는 차량으로서 1985년에 데뷔.첨단이 날카로워진 코와 2층건물의 식당차등이 특징으로 여겨져「신데렐라 익스프레스」나「크리스마스 익스프레스」의 CM의 히트와 함께, 90년대 전반까지 주력 차량으로서 활약했다.

 현재는 얇은 그레이지에 진한 그레이와 황록의 라인이 끌려 18 편성이 신오사카―하카타간의「메아리」로서 운행하고 있다.이 중, 3 편성만을 대규모 차량 검사 다시 시에 바른다.비용은 1 편성 근처 약 200만엔으로, 7월 하순부터 9월에 걸쳐 등장할 예정.

 은퇴 후는, JR 서쪽이 쿄토시 시모교구의 매화 골목 공원의 일각에 14~15년도의 오픈을 목표로 해 합계 획을 진행시키고 있는「철도 박물관」 등에, 2층건물 차량의 보존을 검토하고 있다.



http://www.asahi.com/kansai/travel/news/OSK201007020088.html

운용은 아니게 되고 있지만, 2층건물 부분도 보존하고 있었군요.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 12 )
  • 普通車にもレッグレスト。グリーンの眺めの良さやなど豪華な列車でした。重厚な乗り心地は今の新幹線とはひと味違って優雅なものでした。

    16年前

  • 恒例の死に化粧ですね。

    16年前

  • 皆さん思い入れがありますね。確かに300系の普通席(自由席だったかも)に乗って、レッグレストが無かったのには釈然としないものを感じましたね^^

    16年前

  • 一度だけ一階の個室グリーンに乗ったことがあるな。気分が良かった。

    16年前

  • 東海道新幹線から100系が引退したのは7年前、個室グリーンだから、それ以前の話ですね。

    16年前

  • 結婚の許しを得るために初めて妻の実家に行ったとき、この列車に乗った。あのとき私たちも若かった。100系、ありがとう。御苦労さま。

    16年前

  • 懐かしい。 学生の時のバイト場所。 新幹線と言えば、これでしたねえ。 バイト仲間が”新型は2階建てじゃなくなるらしい”、と言っていた頃の話です。

    16年前

  • 二階建て車両を4両連結した「グランドひかり」は迫力があった。今高架橋上を走行している 4両編成のこだまを遠くから見ると芋虫みたいで悲しくなる。

    16年前

  • この新幹線も引退ですか、、、、次は初代の「のぞみ号」ですね。。。。。

    16年前

  • 学生時代に博多までよく乗ったな。新大阪から3時間30分近く掛かっていたから、2時間は寝てた記憶がある。岡山→小郡 ここまで寝てたかな?

    16年前

  • くるときはくる、新しいのが来たら別れもまた。

    16年前

  • 新幹線といえばこれだな^^;

    16年前

鉄道の話

全5,213件

206 / 261ページ

  1. 159725 KO 0
  2. 閲覧数 : 2,844
    159723 JA 255
  3. 閲覧数 : 2,056
    159720 KO 0
  4. 閲覧数 : 2,224
    159722 JA 255
  5. 159721 JA 255
  6. 159712 JA 40
  7. 159719 JA 255
  8. 159709 JA 80
  9. 閲覧数 : 5,327
    159717 JA 255
  10. 159716 JA 255
  11. 閲覧数 : 2,905
    159711 JA 255
  12. 159715 JA 255
  13. 159714 JA 255
  14. 159713 JA 255
  15. 159705 JA 40
  16. 159707 KO 255
  17. 閲覧数 : 2,341
    159710 KO 255
  18. 159708 JA 255