メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

駅弁で、新幹線 遅れる! ^^;

1,926
159945 JA Lv 0

駅弁購入をめぐり男女がけんか

       「こだま」遅れる 博多駅

                                                     2010.9.15 18:59

                                         このニュースのトピックス:鉄道事故    

 15日午後2時20分ごろ、福岡市博多区のJR山陽新幹線博多駅に停車中だった博多発新大阪行きのこだま車内で、乗客の男女が大げんかとなり、発車が15分遅れるトラブルがあった。JR西日本は「男女のけんかで新幹線が遅れたトラブルは聞いたことがない」としている。

 JR西や福岡県警鉄道警察隊によると、2人は中国地方在住で内縁関係にあり、男性は60代、女性は40代。駅弁を買うかどうかで言い争いになり、車内でののしり合う騒ぎになった。

 このため、駅員からの110番で鉄道警察隊員が出動。2人に降車を求めたが応じず、こだまはそのまま発車。さらなるトラブルを防ぐために鉄道警察隊員3人に監視され、2人は新下関駅で降車したという。

 JR西は「仲直りしたかはわかりませんが、発車後はお互いに冷静になられていたようです」。このトラブルで新幹線が上下3本遅れ、約1300人に影響した。

http://sankei.jp.msn.com/affairs/disaster/100915/dst1009151915003-n1.htm

あのなあ~!

 

 

弁当で、列車、止めるなよ~!

 

 

でも、

 

 

揉めた駅弁の種類が知りたい!

 

 

 

^^;

翻訳を見る

역에서 파는 도시락으로, 신간선 늦는다! ^^;

역에서 파는 도시락 구입을 둘러싸 남녀 벼랑응인가

       「메아리」늦는 하카타역

                                                     2010.9.15 18:59

                                         이 뉴스의 토픽:철도 사고    

 15일 오후 2시 20분쯤, 후쿠오카시 하카타구의 JR산요신칸센 하카타역에 정차중이었던 하카타발신오사카행의 메아리 차내에서, 승객의 남녀가 오게응일까하고 되어, 발차가 15분 늦는 트러블이 있었다.JR서일본은 「남녀의 싸움으로 신간선이 늦은 트러블은 (들)물었던 적이 없다」라고 하고 있다.

 JR 서쪽이나 후쿠오카현경 철도 경찰대에 의하면, 2명은 츄고쿠 지방 거주로 내연 관계에 있어, 남성은 60대, 여성은 40대.역에서 파는 도시락을 살지로 언쟁이 되어,차내에서의의 서로 아는소동이 되었다.

 이 때문에, 역무원으로부터의 110번으로 철도 경찰대원이 출동.2명에게 하차를 요구했지만 응하지 않고, 메아리는 그대로 발차.새로운 트러블을 막기 위해서 철도 경찰대원 3명에게 감시되어 2명은 신시모노세키역에서 하차 했다고 한다.

 JR 서쪽은 「화해 했는가는 모릅니다만, 발차 후는 서로 냉정하게 되시고 있던 것 같습니다」.이 트러블로 신간선이 상하 3개 늦어 약 1300명에 영향을 주었다.

http://sankei.jp.msn.com/affairs/disaster/100915/dst1009151915003-n1.htm

그~!

 

 

도시락으로, 열차, 멈추지 마~!

 

 

그렇지만,

 

 

비빌 수 있었던 역에서 파는 도시락의 종류를 알고 싶다!

 

 

 

^^;

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )
  • 鉄道警察がアホなせいで多くの乗客に迷惑をかけた。ダイヤ通り出発させればよかった。犬も食わぬ何とやらに振り回された結果、無能さがまた露わになったね。

    16年前

  • これは罰金モノでしょう…。^^; JRは甘すぎる!

    16年前

  • 飛行機なら強制降機で逮捕~損害賠償でしょうね。寛大な措置過ぎないかなとも思います。

    16年前

  • 素直に韓国人でしょう?^^

    16年前

  • いや、中国人かも。 ( ´・ω・)b 中国地方って書いてるし。(ぉぃ

    16年前

鉄道の話

全5,213件

195 / 261ページ

  1. Lv 0
    5 1,926
    159945 JA
  2. 3 1,805
    159944 JA
  3. 7 2,959
    159943 JA
  4. 4 2,016
    159942 JA
  5. 2 2,056
    159941 JA
  6. 3 1,961
    159940 JA
  7. 5 2,072
    159939 JA
  8. 4 2,425
    159938 JA
  9. 5 1,875
    159937 KO
  10. Lv 0
    33 2,926
    159936 KO
  11. 5 2,605
    159935 JA
  12. 8 2,420
    159934 JA
  13. 20 1,669
    159930 JA
  14. 7 2,966
    159928 KO
  15. 19 1,908
    159933 JA
  16. 10 2,308
    159929 JA
  17. 9 2,220
    159932 JA
  18. 2 1,651
    159931 JA
  19. 4 2,267
    159927 JA
  20. 2 1,775
    159926 JA