メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

墜落事故の意外な原因。

2,556
160028 JA Lv 3

20人死亡墜落原因は「客室にワニ」…乗客パニック コンゴ

2010.10.24 12:16

 今年8月にコンゴ(旧ザイール)西部で小型旅客機が墜落したのは、密輸のため機内に持ち込まれたワニが逃げ、乗客らがパニックを起こし機体がバランスを崩したためだったと、英紙デーリー・テレグラフ(電子版)が23日までに伝えた。

 旅客機は8月25日、同国西部のバンドゥンドゥ付近で墜落、20人が死亡した。同紙が入手した生存者の証言を含む調査報告書によると、乗客の1人が大きめのスポーツバッグに隠していたワニが逃亡、客室乗務員や乗客がコックピット側に殺到した。

 旅客機は空港に向けて降下を始めており、パイロットがバランスを立て直そうとしたが、墜落したという。

 ワニは生き残ったが、その後、何者かに刃物で殺されたという。(共同)

MSN産経ニュース

http://sankei.jp.msn.com/world/mideast/101024/mds1010241220001-n1.htm

================================

みんなも、機内にワニを持ち込んじゃいけないよ。

( ´・д・)b

~ 以上 ~

翻訳を見る

추락 사고의 뜻밖의 원인.

20명 사망 추락 원인은 「객실에 악어」…승객 패닉 콩고

2010.10.24 12:16

 금년 8월에 콩고( 구자이레) 서부에서 소형 여객기가 추락한 것은, 밀수를 위해 기내에 반입된 악어가 도망쳐 승객들이 패닉을 일으켜 기체가 밸런스를 무너뜨렸기 때문에였다고, 영국신문 데일리·텔레그래프(전자판)가 23일까지 전했다.

 여객기는 8월 25일, 동국 서부의 반두두 부근에서 추락, 20명이 사망했다.동지가 입수한 생존자의 증언을 포함한 조사보고서에 의하면, 승객의 1명이 큰 스포츠 가방에 숨기고 있던 악어가 도망, 객실 승무원이나 승객이 조정석 측에 쇄도했다.

 여객기는 공항으로 향해서 강하를 시작하고 있어 파일럿이 밸런스를 고쳐 세우려고 했지만, 추락했다고 한다.

 악어는 살아 남았지만, 그 후, 누군가에게 칼날로 살해당했다고 한다.(공동)

MSN산케이

http://sankei.jp.msn.com/world/mideast/101024/mds1010241220001-n1.htm

================================

모두도, 기내에 악어를 반입하면 안 돼.

( ′·д·) b

~ 이상 ~

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )
  • かなり昔の話では、客室通路で焚き火をしていた事例があったそうな。パイロットに客がチャイを振舞ったことから発覚したとの事。よき時代だったんですね。違うか^^;。

    16年前

  • Lv 3

    チャイを振舞った>悪気はまったく無かったんですね…。そう言えば、一昔前は日本人のオジサンも「ねーちゃん、寒いから窓閉めて!」なんて人はいましたから^^;

    16年前

  • ワニワニ・パニックですね

    16年前

  • wander_civic>後日談がありまして、パイロットが必死に消したらブーイングが起きたそうです。そんな注意はなかったと。以後「機内で焚き火禁止」の規則が出来たそうな。

    16年前

  • Lv 0

    インドやエジプトでは乗り物の通路は道路と同じ扱い。ゴミを捨てたりつばを吐いたり、、

    16年前

  • ヘンなペットを欲しがるの、辞めましょうよ…。^^

    16年前

鉄道の話

全5,213件

190 / 261ページ

  1. 14 2,853
    160044 JA
  2. 8 2,719
    160043 JA
  3. 16 2,270
    160042 KO
  4. 6 2,603
    160041 JA
  5. 2 1,831
    160040 JA
  6. Lv 20
    9 2,371
    160037 JA
  7. 10 2,706
    160038 JA
  8. 11 2,414
    160039 JA
  9. 10 2,437
    160036 JA
  10. 3 2,530
    160035 JA
  11. Lv 20
    12 2,182
    160033 JA
  12. 12 2,551
    160034 JA
  13. 6 3,103
    160032 JA
  14. 8 2,616
    160031 JA
  15. 6 2,556
    160028 JA
  16. 14 2,165
    160030 JA
  17. 8 1,731
    160029 KO
  18. 6 1,692
    160027 JA
  19. 4 1,690
    160026 JA
  20. 16 2,750
    160023 JA