メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

大阪駅、橋上駅舎

閲覧数 : 3,098
160091 JA 255
「橋上駅舎」　一部"開業"　ＪＲ大阪駅

　改修が進むＪＲ大阪駅（大阪市北区）で１日、高架ホーム上に建設中の橋上駅舎の一部使用が始まった＝写真（彦野公太朗撮影）。

　大阪駅は乗降客が１日平均８５万人と西日本最多。橋上駅舎は混雑を緩和する目的で、ホームをまたいで建設された。この日から、乗り換えのホーム間移動に限った使用がスタート。通勤客らは各ホームから新設されたエスカレーターに乗り込み、つかの間、新たな駅の風景に見入っていた。

　橋上駅舎は来年４月に開業する予定。

http://www.sankei-kansai.com/2010/11/02/20101102-045501.php




翻訳を見る

오사카역, 다리 위 역사

「다리 위 역사 」　일부"개업"　JR오사카역

　개수가 진행되는 JR오사카역(오사카시 키타구)에서 1일, 고가 홈상에 건설중의 다리 위 역사의 일부 사용이 시작된=사진(히코노 코타랑촬영).

　오사카역은 승강객이 1일평균 85만명과 서일본 최다.다리 위 역사는 혼잡을 완화하는 목적으로, 홈을 또 있어로 건설되었다.이 날로부터, 환승의 홈간이동에 한정한 사용이 스타트.통근 손님은 각 홈으로부터 신설된 에스컬레이터에 탑승해, 잠시동안, 새로운 역의 풍경에 주시하고 있었다.

　다리 위 역사는 내년 4월에 개업할 예정.

http://www.sankei-kansai.com/2010/11/02/20101102-045501.php




いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

  • 0

    7番線と8番線のホームだけが異常に広いのよね。でもこれまだ通路しか機能していないのよ。

    15年前

  • 4

    そのヨドバシカメラの左側の梅田北ヤードに　リニアの駅　造るんだろ？

    15年前

  • 2

    ♪大阪で生まれた女やさかい　大阪を捨てん♪　←いい歌ですね＾＾ 先日ＴＶで聴いてすっかりファンになってしまいました！

    15年前

  • 2

    乗り換えは、かなり便利になったというのが実感です＾＾

    15年前

  • 5

    この前姫路から新快速に乗って大阪駅で関空快速に乗り換えたが、ホームの階段を下りた。ここは狭いし人の流れとよくぶつかるんだが、これで便利になるｗｗ

    15年前

  • 0

    語尾に「～やさかい」とつけるのは大阪で生まれた人ではなく、京都人なんですけど、、、

    15年前

鉄道の話

全5,213件

187 / 261ページ

  1. 何となく恐ろしい虹が！ 2
    閲覧数 : 2,359
    160104 JA 255
  2. 日本人はミャンマーに甘い 6
    閲覧数 : 2,525
    160103 JA 0
  3. スカイマーク　A380　購入！ 9
    閲覧数 : 2,435
    160101 JA 255
  4. 銀河　マレーシアに譲渡！ 10
    閲覧数 : 2,599
    160102 JA 255
  5. 中国、高速鉄道計画を見直し 10
    閲覧数 : 3,218
    160100 JA 255
  6. 私も廃線探訪^^ 7
    閲覧数 : 3,406
    160099 JA 20
  7. KTX 2段階区間- 新 キョンジュ駅 3
    閲覧数 : 2,700
    160098 KO 255
  8. ソウル駅 3
    閲覧数 : 2,047
    160097 KO 255
  9. 私も廃線探訪^^ 4
    閲覧数 : 2,459
    160096 JA 255
  10. ８００系「つばめ」の文字、消します 6
    閲覧数 : 2,647
    160094 JA 255
  11. （*´･д･） 過激特急？ﾄﾞｷﾄﾞｷ♡ 6
    閲覧数 : 2,336
    160095 JA 255
  12. 駅寝に挑戦しました　～下沼駅～ 8
    閲覧数 : 2,301
    160093 JA 230
  13. 運転手に暴行　病院送り！ 4
    閲覧数 : 2,492
    160092 JA 255
  14. 閲覧中 大阪駅、橋上駅舎 6
    閲覧数 : 3,098
    160091 JA 255
  15. ♪２３７　日本の玄関（最終） 8
    閲覧数 : 4,393
    160089 JA 60
  16. これがＡＮＡのＬＣＣなの？ 7
    閲覧数 : 2,222
    160090 JA 255
  17. 新潟駅弁紀行 22
    閲覧数 : 2,291
    160088 JA 20
  18. ♪２３４　ＪＲ東海ＣＭ集　①
    閲覧数 : 2,397
    160083 JA 60
  19. もうすぐ　開通nida！ 14
    閲覧数 : 2,875
    160087 JA 255
  20. ♪２３６　ＪＲ東海ＣＭ集　③ 10
    閲覧数 : 2,838
    160086 JA 60