その駅を出発する電車がありますよ。
フランスアルストムのAGVですが、イタリアで4/28に営業運転に入るようです。300km/hで450席。３つのクラスの席が用意されるようで、愛称 が「Italo」と名づけられた、ETR575の形式が与えられました。ＮＴＶ社が運営します。
今までイタリアの高速鉄道を独占してきた、トレニタリアは、ETR1000というボンバルディアのZefiroを投入することになっています。
ETR (イタリア語: Elettro Treno Rapido, 英語: Rapid Electric Train, 快速電車)
NTV (イタリア語: Nuovo Trasporto Viaggiatori, 英語: New Passenger Transport, 新旅客輸送）
分かった人は、アルファベット１文字とか、できるだけ伏せて答えてね。
と言っても、難しいでしょうが・・・
-------------------------
遅くなりましたが、正解です。
Roma Tiburtina(ローマ・ティブルティーナ)駅です。
上のGoogleの航空写真では、○で囲ったところがそうです。□で囲った左下の駅がローマの主要駅であるテルミニ駅です。
現在、北イタリアのミラノ(Milano)方面から、南イタリアのナポリ(Napoli)方面に行く直通電車は、このテルミニ駅で折り返して運転されているのでしょう。
ミラノ(Milano)方面は写真の中央上の矢印方向、ナポリ(Napoli)方面は写真の中央上の矢印方向に行く路線になります。
南北の乗換駅は、現在はこのテルミニ駅になっているわけですが、その機能をティブルティーナ駅に移す目的のために、最近ターミナルが新しくなったと日本語のWikipediaには記載されていました。
テルミニ駅を経由せずに、南北を結ぶ線路（短絡線）があるのでしょうね。