メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

近畿車輛 “ロスの路面電車を受注!”

閲覧数 : 7,143
161247 JA 255

近畿車輛
ロサンゼルスの路面電車を受注、総額700億円!
 近畿車輛は2日、米ロサンゼルス郡都市交通局から新型路面電車235編成(1編成2両)の受注が内定したと発表した。総額約8億9000万ドル(約700億円)に上る大型案件で、同社では最大規模の受注となる。約50億円を投じてロサンゼルス近郊に車両の組み立て工場を建設し、13年7月に稼働させる。14〜20年にわたって納入予定。同社が海外で常設工場を設置するのは初めて。
 独シーメンスなどと競合していたが、米国で路面電車車両の過半のシェアを握る近畿車輛の実績が評価された。

■News Source
http://mainichi.jp/select/news/20120502mog00m020006000c.html

翻訳を見る

킨키 차량 “로스의 노면 전차를 수주!”

킨키 차량
로스앤젤레스의 노면 전차를 수주, 총액 700억엔!
 킨키 차량은 2일, 미 로스엔젤레스군 도시 교통국으로부터 신형 노면 전차 235 편성(1 편성 2량)의 수주가 내정했다고 발표했다.총액 약 8억 9000만 달러( 약 700억엔)에 오르는 대형 안건으로, 동사에서는 최대 규모의 수주가 된다.약 50억엔을 투자해 로스앤젤레스 근교에 차량의 조립 공장을 건설해, 13년 7월에 가동시킨다.14~20년에 걸쳐서 납입 예정.동사가 해외에서 상설 공장을 설치하는 것은 처음.
 독일 시에멘스등과 경합 하고 있었지만, 미국에서 노면 전차 차량의 과반이 점유율을 장악하는 킨키 차량의 실적이 평가되었다.

■News Source
http://mainichi.jp/select/news/20120502mog00m020006000c.html

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 10 )
  • 超円高でも、売れるものは売れるんだね…。^^

    14年前

  • 超円高の今だから、築いてきた市場に対し、基盤をより固める為の追加投資なのでしょうね。

    14年前

  • 0

    現地に工場作って、現地で雇用を作って、現地で部品調達して・・・ これって、日本に還流する利益って、ライセンス料と現地調達できない部品代くらいってこと?

    14年前

  • kore_a_4 >> ロサンゼルスのはもともと高床ホームだから、都電のように車内はフラット

    14年前

  • 入り口が高いなあ。福井電鉄の車両みたい

    14年前

  • 最初は低床も考えられていたらしいが、高速のために高床にしたらしいねえ http://homepage3.nifty.com/tract/pelrt2.htm

    14年前

  • アメリカの製造業界 競争力 無いの?

    14年前

  • oios2> 70年代、既存の路面電車を更新するため、ボーイングが全米向け標準車両を開発。 まずボストンで導入したものの故障が頻発。 

    14年前

  • 10年後、そのボストンで老朽車両の入れ替えが必要となった際、近畿車輛が提示したモデルが選ばれたそうです。 それが端緒となり、他の都市でも採用されるように。

    14年前

  • なるほど!

    14年前

鉄道の話

全5,213件

129 / 261ページ

  1. 161264 JA 255
  2. 161262 JA 255
  3. 161261 JA 255
  4. 161260 JA 255
  5. 閲覧数 : 3,984
    161259 JA 255
  6. 161257 JA 255
  7. 161256 JA 255
  8. 161254 JA 255
  9. 161255 JA 255
  10. 161253 JA 255
  11. 161252 JA 255
  12. 161251 JA 255
  13. 161250 JA 255
  14. 閲覧数 : 9,100
    161249 JA 255
  15. 161248 JA 255
  16. 161247 JA 255
  17. 161246 JA 255
  18. 閲覧数 : 3,706
    161245 JA 255